昨日、職場に韓国人の同僚がいる、と書きました。
100人程の小さな職場ですが、様々な国の人達と一緒に働いています。
韓国人・中国人・フィリピン人・インド人・フランス人、、、
もしかしたら、もっと他にもいるかも知れません。
彼らと一緒に仕事をしていると、「やりにくい」状況がよくあります。
言葉（基本は英語）の問題もありますが、「考え方の違い」が非常に大きいです。
同じ答え（結果）を求めるのに、足し算を使うのか、引き算を使うのか、
はたまた、掛け算なのか割り算なのか、、、
求める答えは同じなのに、たどり着くまでの過程が異なります。
それが、文化なのか、教育なのか、環境なのか、何に起因しているかは分かりません。
特に、上司が外国人の場合はとても苦労します。
お互いに答えが分かっている算数の問題で、計算方法を理解してもらえない、
そんな感じです。
日本人だけの職場が、どんな雰囲気なのか少し見てみたい気がします。。
