オンラインクラスのみの仕事になりました。
オンラインクラスは毎回３ヶ月で卒業するので
あっという間に終わり、またすぐ次のクラスとなり
午前クラス、午後クラス、時々夜間もあり
年間100人近くのベトナム人SEと共に学んで
日本に送り込んでいます。
↑なんだか怪しい組織みたいですが💦
さて、今週新しくなった午後クラスの受講生
明るい人も静かな人も様々、まぁ日本と同じ。
ひとり長嶋一茂に似た寡黙なエンジニアAさん
ITの業務会話を日本語で音読してもらいました。
途中で言い間違えたのが原因なのか
それがAさんの笑いのツボに入ってしまい
笑いが止まらず、笑いを止めようとお水を飲んだり
顔を覆って冷静になろうとしたり
しかし、また吹き出して💦
見守る私も他の学生も笑ってしまいました。
「これを日本語で笑い上戸と言います」と説明。
国が変わっても笑いが止まらないって
あるんですね〜笑
まだ始まったばかりで緊張してたみたいですが
みんな爆笑して、緊張もほぐれたようで良かったです✨
そして土曜昼間のクラス〜
これはもう少し年代が上で30代ですが
このクラスも今年日本に行く前提です。
内容はやはりITの授業なんですが
おっとりしたほんわかBさんの後ろに
赤いドレスを着た女性が映って
(オンラインなので壁紙設定なければ見える)
女性がTさんに、後ろのファスナーを留めて〜
という動作が見えました。
きっと奥さんなんだろうなぁほのぼのしてました。
ベトナムでは20代でも結婚してる人が多いので。
その後、最後のホームルームでＢさんが
秋に日本へ引っ越すというので(もちろん仕事)
「じゃ、奥さん寂しくなりますね」と言うと
「センセイ、わたしは結婚していません。
わたしは恋人にフラれたばかりです！」
きゃーーー、ごめんなさい💦
しかし他の受講生は爆笑🤣
「ごめんなさいね、さっき赤いドレス着ていた女の人は？」と聞くと
「おばあさんです」
ん？？？若過ぎないか？
何回もよく聞くと、「おばさん」だそうです。
しかし、恋人にフラれたばかりです！って
ちゃんと文法合ってるし、表情が切ない
なのに、笑ってしまいました〜ごめんなさい。
いつも真面目なクラスもこの一件で
少しほぐれたみたいです✨
ちょっとずつほぐれて楽しんで学んで欲しいな。
学びには笑いが必要✨と勝手に思っております。
クラスによっては最初から盛り上がるクラスもありますが
ま、いろんな人がいるので
盛り上がっても盛り上がらなくても
毎回色々内省して楽しんでおります♡
そうそう、今日の散歩でも可笑しい事が〜
外国人の年配の男性が二人でニコニコ歩いていて
(横須賀は米軍基地があるため外国人が多い)
ルーちゃんを見て、早口で話しかけてきた
もちろん英語だからわかんないけど
雰囲気で
「ユーのドッグかわいいね
さわっちゃってもいいかな？」
多分そんな感じだろう〜笑
「オッケーもちろん」と答えたら
ルーちゃんに近づき撫で撫で
少し撫でたら、バーイと行ってしまったが
なんとなく私も久しぶりに英語で会話したくなり
「ふたりはブラザーなの？似てるから」
と言ってみた、適当な単語とデタラメ文法で。
するとくるっと振り返って
「双子なんだよ〜ナンタラカンタラ」
あとは聞き取れない💦
早すぎてなんだか、わからん
聞き返したらもっと早口で
多分「兄の方が早く生まれたから
早く天国に行くのさ〜ガハハ」
みたいな？笑 知らんけど、笑
とにかく二人は笑いまくって行ってしまいました💦
いいねぇ、笑いは、なんか知らんけど
こっちも笑えて楽しくなる♡
私の英語は出川並みですが〜
沖縄にいる時もお散歩では外人と適当に話す
これも一つの趣味でした♡
笑顔はいいね、元気が出るね🧡
生後３ヶ月のルーちゃん✨
この頃から笑ってたねぇ🧡🧡
明日も平和でありますように。。。✨✨
