いつもは午前中に少なくても5~6件位の電話がありますが 今日は3件だけでしたので 日本から来てます
住宅内装工事店の人達の首都圏観光案内に 担当者と一緒に 同行案内しました
施工業者さん達の事務所は降雪で仕事があまり進まなくて 完了引渡しが遅れると ペナルティーが科せられるそうで
こちらから度々国際電話してましたのでスカイ通信利用をご案内してあげました
申し込みは日本国内でないと出来ませんので それぞれの事務所の担当者さんに話して本日中に手続きするそうです
意外とこのスカイ通信の人を知らない人がいるんですね
私達はスカイが無いと仕事に影響が出るくらい 利用してますが日本の施工業者さんたちは
未だに電話回線 FAX 携帯電話 等が主な通信手段らしいですね
私共の事務所のスカイNOも連絡して何時でも利用できるようにしました

業者さん達は殆ど米国語が話せませんので 仕入先での金額交渉等々は 私共で通訳しながら進行しましたね
春先の 桜開花シーズンに是非遊びに来てくださいと招待されました 時間が合えば行って見ようかなとも思います
私達全員の招待でした ではまた
住宅内装工事店の人達の首都圏観光案内に 担当者と一緒に 同行案内しました
施工業者さん達の事務所は降雪で仕事があまり進まなくて 完了引渡しが遅れると ペナルティーが科せられるそうで
こちらから度々国際電話してましたのでスカイ通信利用をご案内してあげました
申し込みは日本国内でないと出来ませんので それぞれの事務所の担当者さんに話して本日中に手続きするそうです
意外とこのスカイ通信の人を知らない人がいるんですね
私達はスカイが無いと仕事に影響が出るくらい 利用してますが日本の施工業者さんたちは
未だに電話回線 FAX 携帯電話 等が主な通信手段らしいですね
私共の事務所のスカイNOも連絡して何時でも利用できるようにしました

業者さん達は殆ど米国語が話せませんので 仕入先での金額交渉等々は 私共で通訳しながら進行しましたね
春先の 桜開花シーズンに是非遊びに来てくださいと招待されました 時間が合えば行って見ようかなとも思います
私達全員の招待でした ではまた