ご注意

先日会社に郵便局から
アンケートのお願いと言う封書が来た。

民営化されて随分が経つが、
その後も色々と企業改革に取り組んでいる、
らしいその話はテレビラジオでもよく聞く。



で、今回のこれはゆうちょ銀行の話。

アンケートの内容はともかくとして、
そのいわゆる依頼文に当る文面がこれだ。



謹啓に始まる依頼文は、実に丁寧！
これだけ遜って依頼をされれば書かなくては！

と、思ったが。。。

赤字のラインのところをご覧頂きたい。
見難いといけないので拡大すると。



返信用封筒の差出有効期限経過後送付すると、
郵便料金が発生しますので

ご注意ください。って！



注意するという意味の日本語としては、
正しいのかもしれないけれども、
この場合、お宅都合で物事を依頼する際の
セリフとしては不適合ではないであろうか。。


まぁ、

クレーム親父の独り言と思って頂ければよいが、

～郵便料金が発生してしまいますので、
期限までに送付頂きます様お願いいたします。

位じゃないのか。



アンケートを返す気が無くなってしまった。