「和独辞典」単体で欲しいのに「独和」もくっついてしかも携帯タイプの小さい辞書しか売ってなくて(´Ａ｀)Amazonで探したら「和独辞典」中古7000円からとあって!!!なんでこんなに高いの?!
話は変わって…
映画「００７」をドイツ語ではヌルヌルズィーベンって読むのですが昨日Skypeで彼ももちろん普通に「あぁ、ヌルヌルズィーベンは面白いね」と言ってて余計におかしくて!!
そしたら彼が「007は思いだし笑いするような映画じゃないよね??」と不思議がるからまたさらにおかしくて爆笑!!
でも…ヌルヌルズィーベンの響きの面白さを伝えようとしたら難しくてシラケちゃいました(^_^;)
北ドイツの挨拶の『Moin Moin』(モインモイン)も最初言うのがとっても恥ずかしかったです(笑)
何故?と訊かれても難しいのですがなんか響きが…
オッパッピーみたいな奇妙なおかしさがあって(笑f^_^;)
