とるとる 代表の関です
いつもご利用いただき誠にありがとうございます
来年20周年を迎えるにあたり
先日店内を改装させていただきました
もうお越しいただけましたか？
まぶしかった店内も照明を落として過ごしやすくなりました。
是非一度お出かけくださいませ。
さて、この機会にサイトも新しく致しましたのでご案内申し上げます
ご要望の多いレイキヒーリングの教室についても記載しておりますのでご興味のある方はご覧くださいませ
※中村、出勤増やしました。
9/26(水)もバリニーズ他 出来ます！
いつもありがとうございます！
トルトル太田店、中村です。
ご来店頂いた方には順にお知らせしていましたが、
誠に勝手ながら9月いっぱいで、中村は産休に入らせて頂きます。
バリニーズ、フェイシャル、シルキースリム、Auraトリートメントをご希望の方はぜひ9月中によろしくお願いします。
･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*
日曜定休です。
【関 担当menu】
整体・指針整体・リフレ・リンパ
レイキ（カルナ・セイキム含）・レイキ体験（スクール）予約可
(バリニーズ・フェイシャル・Aura・シルキースリム×)
【中村(旧姓平野) 担当menu】
バリニーズ・フェイシャル・Auraトリートメント・シルキースリム
整体・リフレ・指針整体・レイキ
･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*
ご予約はこちら↓
0438250889 （トルトル太田店)
当日キャンセルになり
空きができる可能性がありますので、最新状況はお電話でご確認ください
(^o^)
■9/17(月) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/18(火) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/19(水) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/20(木) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/21(金) 担当 中村
★満席になりました★
空きが出る場合がありますので、
最新状況は
お気軽にお問い合わせください！
■9/22(土) 担当 中村
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①10:00～12:30まで
■9/24(月) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/25(火) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/26(水) 担当 中村
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①13:00～17:30の間
②19:40以降
■9/27(木) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/28(金) 担当 中村
★満席になりました★
空きが出る場合がありますので、
最新状況は
お気軽にお問い合わせください！
■9/29(土) 担当 中村
※中村ラストです※
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①10:45～12:30の間
【営業時間】10:00～20:00（最終受付19:00）
【定休日】 日曜日
✨メール会員登録はお済みですか？✨
当日限定のお得情報などを随時お送りいたします。
ご登録はこちら↓
torutoru@mamail.jp
本文に「入会」と入力して送信
（メールでのご予約は承っておりません）
ご予約は
トルトル太田店
0438250889 へお願いします
みなさまのお越しを心よりお待ちしております(*^-^*)
9/26(水)もバリニーズ他 出来ます！
いつもありがとうございます！
トルトル太田店、中村です。
ご来店頂いた方には順にお知らせしていましたが、
誠に勝手ながら9月いっぱいで、中村は産休に入らせて頂きます。
バリニーズ、フェイシャル、シルキースリム、Auraトリートメントをご希望の方はぜひ9月中によろしくお願いします。
･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*
日曜定休です。
【関 担当menu】
整体・指針整体・リフレ・リンパ
レイキ（カルナ・セイキム含）・レイキ体験（スクール）予約可
(バリニーズ・フェイシャル・Aura・シルキースリム×)
【中村(旧姓平野) 担当menu】
バリニーズ・フェイシャル・Auraトリートメント・シルキースリム
整体・リフレ・指針整体・レイキ
･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*･.｡*
ご予約はこちら↓
0438250889 （トルトル太田店)
当日キャンセルになり
空きができる可能性がありますので、最新状況はお電話でご確認ください
(^o^)
■9/17(月) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/18(火) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/19(水) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/20(木) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/21(金) 担当 中村
★満席になりました★
空きが出る場合がありますので、
最新状況は
お気軽にお問い合わせください！
■9/22(土) 担当 中村
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①10:00～12:30まで
■9/24(月) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/25(火) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/26(水) 担当 中村
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①13:00～17:30の間
②19:40以降
■9/27(木) 担当 関
※お問い合わせください※
■9/28(金) 担当 中村
★満席になりました★
空きが出る場合がありますので、
最新状況は
お気軽にお問い合わせください！
■9/29(土) 担当 中村
※中村ラストです※
☆下記の時間帯ご予約可能です☆
①10:45～12:30の間
【営業時間】10:00～20:00（最終受付19:00）
【定休日】 日曜日
✨メール会員登録はお済みですか？✨
当日限定のお得情報などを随時お送りいたします。
ご登録はこちら↓
torutoru@mamail.jp
本文に「入会」と入力して送信
（メールでのご予約は承っておりません）
ご予約は
トルトル太田店
0438250889 へお願いします
みなさまのお越しを心よりお待ちしております(*^-^*)
おはようございます！
トルトル太田店、
とるとる鴨川店勤務の
中村倫子です😊
突然ですが日頃より大変お世話になっている皆様に、
ご報告がございます。
実は私は、現在妊娠中のため
9月いっぱいで産休に入らせて頂くことになりました。
無事に産まれたあともしばらくは育児に専念させて頂くため、復帰は数年後と考えています。
日頃よりご愛顧頂いているお客様方には大変心苦しいですが、何卒宜しくお願い致します。
残り1ヶ月働き、しばらく仕事を離れることになるので
今は寂しい気持ちでいっぱいです。
20歳から14年間、鴨川店・木更津店・太田店でずっと働いてきたので、お客様にお会い出来ないことは、心にぽっかり穴が空いてしまうかもしれません。
私はこの仕事が大好きなので、また戻ってきます。
帰ってきましたら、その時はどうぞ宜しくお願いいたします😊
トルトル太田店、
とるとる鴨川店勤務の
中村倫子です😊
突然ですが日頃より大変お世話になっている皆様に、
ご報告がございます。
実は私は、現在妊娠中のため
9月いっぱいで産休に入らせて頂くことになりました。
無事に産まれたあともしばらくは育児に専念させて頂くため、復帰は数年後と考えています。
日頃よりご愛顧頂いているお客様方には大変心苦しいですが、何卒宜しくお願い致します。
残り1ヶ月働き、しばらく仕事を離れることになるので
今は寂しい気持ちでいっぱいです。
20歳から14年間、鴨川店・木更津店・太田店でずっと働いてきたので、お客様にお会い出来ないことは、心にぽっかり穴が空いてしまうかもしれません。
私はこの仕事が大好きなので、また戻ってきます。
帰ってきましたら、その時はどうぞ宜しくお願いいたします😊
ご無沙汰しております
代表のAuraせきです
いつもToruToru（とるとる）をご利用頂きまして
誠にありがとうございます。
鴨川スタッフの岩崎により
ブログを更新させていただいておりますが
女性ならではの内容に
私も勉強になっております。
今後ともどうぞよろしくお願いします。
さて、
私のメインワークでもあります
レイキ伝授について
お知らせいたします。
いままでお一人お一人
対面にて伝授をしてまいりましたが、
実際、遠距離であったり、
なかなか時間を作れなかったり、
外に出ることが困難であったり、
いろんな状況で進めない方からの要望も踏まえ
自宅で学べる環境をと工夫をして
ついに募集することになりました。
そもそもレイキについて
まだまだ知らない方もいらっしゃるかと思います。
その方にはメルマガにて
理解を深めていただくこともできますので
お気軽にご登録してください
そして、最初の募集のみ格安・特典付きを
期限付きで行っていますので
この機会にレイキを学んでみてください。
靈氣Jukuはこちら
今回はお誘いの記事でした☆
それではまた
代表のAuraせきです
いつもToruToru（とるとる）をご利用頂きまして
誠にありがとうございます。
鴨川スタッフの岩崎により
ブログを更新させていただいておりますが
女性ならではの内容に
私も勉強になっております。
今後ともどうぞよろしくお願いします。
さて、
私のメインワークでもあります
レイキ伝授について
お知らせいたします。
いままでお一人お一人
対面にて伝授をしてまいりましたが、
実際、遠距離であったり、
なかなか時間を作れなかったり、
外に出ることが困難であったり、
いろんな状況で進めない方からの要望も踏まえ
自宅で学べる環境をと工夫をして
ついに募集することになりました。
そもそもレイキについて
まだまだ知らない方もいらっしゃるかと思います。
その方にはメルマガにて
理解を深めていただくこともできますので
お気軽にご登録してください
そして、最初の募集のみ格安・特典付きを
期限付きで行っていますので
この機会にレイキを学んでみてください。
靈氣Jukuはこちら
今回はお誘いの記事でした☆
それではまた
オイルマッサージ
リフレクソロジー
など、オイル系トリートメントが出来る方。
募集しております。
○女性のみ
0438203250
癒し庵せき元気堂（Auraヒーリングスクール）
リフレクソロジー
など、オイル系トリートメントが出来る方。
募集しております。
○女性のみ
0438203250
癒し庵せき元気堂（Auraヒーリングスクール）
Auraせきです☆
いつもご利用頂きありがとうございます!(^^)!
年末ですね♪
忙しそうな方と、忙しさを感じさせない方がいますね
早く後者になりたい
皆様車の運転にはどうぞお気をつけてくださいませ
さてさて、私Twitterを始めました。木更津店・鴨川店も始めました。
よろしければ是非フォローお願い致します☆
トルトル木更津店＝torutoru0808
とるとる鴨川店＝torutoru3511
Auraせき＝aura3250
皆様にタイムリーな情報をお伝えできればと思っております☆
【トルトルwith kids店（ジャスコ木更津１F）閉店のお知らせ】
平素よりご愛顧いただきましてありがとうございます。
お子様連れサロン「with kids」は5月19日を持ちまして
契約満了にて閉店することになりました。
メインサロンとしてベッド2台で昨年まで行っていたことを思うと寂しい気持ちですが、
１F立ち上げメンバーから「ステップですよ」と声をかけられ、
満了を期に閉店することにいたしました。
もちろん現在２Fメインサロンは益々パワフルに通常通り営業いたしますので、
益々のご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
※現在１Fで行っている企画は全て終了となります。
※5月19日は17時をもちまして終了とさせていただきます。
☆１Fサロンを数え切れないほどお越しいただいたお客様。。。一緒に頑張った同志の皆様。。。グリーンシティーの皆様。。。ありがとうございました☆感謝☆
平素よりご愛顧いただきましてありがとうございます。
お子様連れサロン「with kids」は5月19日を持ちまして
契約満了にて閉店することになりました。
メインサロンとしてベッド2台で昨年まで行っていたことを思うと寂しい気持ちですが、
１F立ち上げメンバーから「ステップですよ」と声をかけられ、
満了を期に閉店することにいたしました。
もちろん現在２Fメインサロンは益々パワフルに通常通り営業いたしますので、
益々のご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
※現在１Fで行っている企画は全て終了となります。
※5月19日は17時をもちまして終了とさせていただきます。
☆１Fサロンを数え切れないほどお越しいただいたお客様。。。一緒に頑張った同志の皆様。。。グリーンシティーの皆様。。。ありがとうございました☆感謝☆
