秋の花粉症

鴨川店・芝山です

ススキが
秋風に揺れていました


秋になるとススキだけでなく
セイタカアワダチソウも
たくさん見かけるようになります

セイタカアワダチソウが
秋の花粉症の原因とされたこともありましたが
実際は無関係のようです


秋の花粉症を引き起こすといわれる
ブタクサやヨモギは
花粉を風に乗せて飛ばします

一方セイタカアワダチソウは
花粉を虫に運んでもらいます

セイタカアワダチソウの花粉が
風で遠くに運ばれることは
少ないようです

セイタカアワダチソウのことを
ブタクサと呼ぶ人も多いそうなので
まぎらわしいですね



とるとるでは
季節系ハーブティー・Ａ－クリアを
好評発売中です

べにふうき・甜茶・シソなどの素材をブレンドした
かりん風味のお茶です

季節のムズムズを感じたら
ぜひお試しください

お詫び

トルトルを運営しております代表の関と申します。

いつもトルトルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

去る10月27日、トルトル木更津店より、メール会員様宛にトルトル木更津店の情報を配信させて頂きました。

その際、配信した宛て名に「違う名前」を挿入してしまったという案件につきまして経緯とお詫びをさせて頂きます。

＜経緯＞

今回木更津店から配信をさせて頂いたのですが、文面を作成する際、スタッフが過去に配信した自分（スタッフ）宛ての配信内容をコピーし、そのコピーを編集する方法で行ったものです。
結果としてスタッフの登録ニックネームが皆さまへの配信のお名前になってしまいました。
申し訳ありません。
お客様のお名前が流れることはございません。ご安心くださいますようお願いいたします。
しかしながら、お客様へ不安なお気持ちにさせてしまったことを心よりお詫びいたしますと共に、今後の課題としてシステムの強化、さらにお客様へのサービスを充実できるよう引きしめてまいる所存でございます。

＜今後の対策＞

確認を複数人で行ないます。
代表の私「せき」が最終確認をして配信いたします。

この度は大変申し訳ございませんでした。

 

イオン木更津朝日３０周年 ～ミッツさんがきます～

木更津店・平野です

寒くなってまいりましたね、

車で通勤時のひざ掛けが必需品です

 

ただいまイオン木更津朝日では

開店３０周年祭を開催中です！

催し物もいっぱい！

２７日（土）　地元出身歌手の　若山かずさ さん

２８日（日）　ミッツ・マングローブさん トーク＆ライブ

１１月３日（土・祝）　鳳神ヤツルギ　アクションショー

１１月４日（日）　三浦祐太朗さんミニライブ・高山厳さんミニライブ

目白押しです

木更津のイオンはいつも人選が絶妙

 

そして・・・

トルトル木更津店では、

いつもご好評を頂いている

 

えらべる９０分キャンペーンを開催中♪

「整体」・「リフレ（足）」・「ハンド」から

お好きな配分で９０分えらべます

 

たとえば…

①　リフレ３０＋整体６０　　　　　　

②　リフレ３０＋整体４０＋ハンド２０　　　←人気No.１

③　整体７０＋ハンド２０

④　整体９０

 などなど！

 

お好きなコースを作れて

合計９０分　通常９，４５０円が　　７，９８０円　

ロングコースでたっぷり癒されますよ

まだリフレやハンドや整体をやったことが無いお客様は　えらんでいただいて

この機会にトルトルのメニューを堪能していただければと思います

 

季節の変わり目

鴨川店・芝山です

朝晩だいぶ冷えこみが厳しくなってきて
体調を崩す方も増えてきましたね

私の友達は
家族全員で風邪をひいてしまい
とても困っていました


明日２６日（金）は
鴨川店の感謝デー♪

次回ご利用いただける
２０％割引券をさしあげます

おから

鴨川店・芝山です

今日は友達が作ってくれた
おからチーズケーキを食べました

ブルーベリーソースをたっぷりかけて
いただきました

少しおからのパサパサ感がありましたが
美味しかったです



おからは
高タンパク・低カロリー

食物繊維・イソフラボン・レシチン・サポニンなどが
含まれています

食物繊維が豊富なため
食べすぎるとおなかをこわしたり
他の栄養素の吸収を阻害するともいわれているので
注意しましょう

強く揉んで～

Ａｕｒａせきです☆

こんにちは。
雨がすごかったですね～

週末はスタッフが休むとのことで私がヘルプに入りました

アクアラインマラソンの実施に伴いまして、前日の土曜日にご予約が集中し、お断りするケースも多くご迷惑をお掛けいたしました

日曜日は木更津に熱い人たちが集まり、道路を埋め尽くすほどの人人人

いいですね☆

私はマラソン継続したいに賛成ですね

当店お客様の中にも完走された方がいらっしゃいます。
長く当サロンをご愛顧頂いているＫ様ご夫妻
旦那さまが応援する中、無事完走されたＫ様
おめでとうございます
素晴らしいことですね
担当している平野も大喜びです

・・・・・・・・・・・・・・・・・
話は変わりまして、

え～、サロンで気付いたことをお客様にもシェアしなければなりません

私共は健康の為「バキバキボキボキ＆強揉みは致しません」というコンセプトのお店なのですがご存知ですか？

これはスタッフの認識もだいぶ変わってしまっている気がしますので戒めますが、強く揉んで～という気持ちはよくわかります。

しかしながら強く揉むことで身体はどんどんエスカレートして、最終的には棒か何かでやらないと満足できない身体になることをご理解頂くべきですね。

ほぐれた感＝凝っているもがなくなっているような気がする

というイメージかもしれません。

このイメージは「一瞬」です。

この一瞬の為に技術者は一生懸命技を競い合おうとします(^^ゞ

お客様の身体を本当に健康状態に導く為には、「揉み屋」であってはならない。

せっかくある「レイキ」を普及する為のサロンですので、しっかりレイキを伝えられるサロン作りを心がけたいと思います

一時の満足ではなく、体質を変えたい方はその旨をスタッフにお伝えくださいませ☆

今後のやるべきことがハッキリとした週末でした☆

今後ともよろしくお願い申し上げます☆

本日晴天なり☆アクアラインマラソン

Auraせきです


早朝からマラソンに出場する方がゼッケン付けて軽快に準備している姿があちこちで見られました

いよいよスタートしました☆

早い方はもう半分さしかかっているのでしょう。猫さんなのか公務員ランナーなのか


イオン前では準備が慌ただしくなってきました☆



我がトルトルのあるイオンタウン前の様子です☆

道を挟んで向こう側（JAさん内）にはバンドがリハーサル中



だいぶ盛り上がって来ました☆

ランナーのみなさん頑張ってください★

明日21日はアクアラインマラソン

Auraせきです

明日はいよいよアクアラインマラソンです☆

私は「走る」ということにあまり興味はないのですが(^^ゞ知人友人スタッフご主人などなどが走るとのことで、応援しております

当日は11時～16時ころまで周辺道路が通行止めになったりします。

ご来店にご不便をおかけしますが、ご協力のほどよろしくお願い致します☆

走る方はどうぞド派手な格好でお願いします☆

ただ走るのではつまらんですな(^^ゞせっかくの晴れ姿、たぬきは何匹いるでしょうね？

アクアラインマラソンが無事に完了することをお祈りしています


本日20日はトルトル感謝デー☆
TORUTORUセット90分が7350円！
混み合っております☆
お早めにご予約を☆

ではまた。。。

本日木更津店

Auraせきです

おはようございます→書いている途中でお客様ご来店でしたこんにちは
今日はトルトル木更津店に入りました

本日はゼラニウムの香りでお迎え致します

ゼラニウムは不安や気分の落ち込みやうつを改善し、精神を明るく高揚させる効果があると言われており、ストレスを減少させ、感情の起伏を押さえる作用もあるとされ、心のバランスを回復して穏やかな気持ちを蘇らせてくれます。特にホルモンを分泌する副腎皮質を刺激する働きがあることから、更年期や月経前などホルモンのバランスが原因で精神的に不安定になる女性には、良いオイルと言えます。

カウンターでブログ書きながらガンガン吸って元気モリモリです

今週末はいよいよアクアラインマラソン

友人の参加もあり、応援したいと思っております。

が、その日は私は木更津店にシフトされておりますのでちょいちょい抜けての応援となります。

10月21日（日）はマラソン時間中11時～16時くらいまで、イオンタウン前JA農協前の道路が通行止めとなります。
ご来店の際はご注意くださいませ。
市内幹線道路も迂回になるところが多数ございますので、お気をつけてご来店くださいませ☆

ではまた

ビシッとスーツ☆

Auraせきです

おはようございます☆
今日も快晴！うずうずしますね

今日は久しぶりのスーツです

胴回り…大ピンチです

へこたれずに腹筋固めています

今日はある撮影があり、一月前から気合いをこの日に集中しておりました

楽しい時間にしたいと思います♬

そんな日は、スタバのコーヒーで背筋ピン！で現場入り

みなさんも元気な一日をお過ごしください