あ~んなこと・こ~んなこと

  ☆ココで使ってる画像・引用文は、すべて
 「個人の趣味の範囲内での利用」ってことで
  よろぴく!

イート?

2018-05-06 14:54:38 | Weblog
単語羅列な日本語が頑張ってる感なベルギーからのご夫婦

添えられた小魚の佃煮が食べ物に見えないらしい

あぁ~確かに見方によってはグロいかもしれん



英語も片言だもん

音声翻訳アプリで探したけど「あれ、ベルギーって何語?」

ダーリン、半信半疑で「フランス語だった?」

調べたらフラマン語・・・・・えっ?

なんですか、その言葉???

オランダ語の変形バージョンらしいけどさぁ

そんなん話す人にあったことないっつ~の



言葉が通じないときは、とりあえずリアクションで乗り切るでしょ

あたしたちが実食して見せたら、やっと食べてんの

何処に行っても日本の人は親切で、初めての日本だけど、まだ一度も困ってないって言ってたなぁ

夜は居酒屋に行きたいって言うから、ホテルから近くて美味しいとこ教えてあげたわ

でもね、バイバイして帰ろうとした時に思い出しちゃった

あそこって、お座敷じゃん

畳が苦手そうだったから厳しいような

まぁ、海外の人は大体そうだけどさぁ

お店に電話して、ダメ元で聞いてみた

海外の方で、お年を召しているご夫婦を連れて行きたいけど、お座敷にテーブルとイス用意してもらえます?ってね

畳に跡がつくからって、そういうの嫌がるお店もあるんだよね

横で聞いてたダーリン、小声で「連れて行く?」

「い~じゃん、どうせ晩ご飯は食べるでしょ」

小声返しで、もうこれは決定事項です

バイトくんから代わった大将「全然おっけぇ~っすよ、ayapyonさん。久しぶりっすねぇ~ところで、こんどのコンペ・・・」

なんか言ってたけど、聞こえないフリで被せ気味に「ありがとうございます、では後ほど」

「なんか言ってたみたいだけど?」

ダーリン、そんなん気にしない気にしない 

コメント    この記事についてブログを書く
« オレンジでパープル | トップ | 能力発揮してごらん »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事