研修

またまた春休みの出来事です。

 

高校の授業の一環で、選ばれた数グループが

オンラインで海外の大学の先生方に

自分たちが研究しているテーマを英語で発表しました

 

この日のために英語で書いた

プレゼンテーション用の資料を準備し

ALTの先生から発音などのアドバイスを受け

質問にも答えられるよう練習を重ねていました

 

それだけでは足りないと

自宅でも夜にメンバー同士で電話を繋ぎ

英語の練習をしている姿を見ました

 

当日、質疑応答では英語の質問がよく分からず、

待機していた英語の先生が訳してくれたそうですが、

理系の研究テーマなので専門的な言葉があったのか

先生の直訳がよく分からなかったそうです

 

別の日は現地の高校生？と交流があったとか。

お互い第二外国語が英語だそうですが、

 

meica：「断然向こうの方が英語上手い」

 

コロナ禍でなければ、実際に海外へ行き

英語でプレゼンテーションをしていたそうです。

オンラインでも収穫はあったと思いますが、

コロナ禍でなければもっと良い経験ができたと思うと

残念でなりません