今もなお沖縄では10本に１本の割合でカンヒザクラが狂い咲きしているが、日本最大の放送局では「狂い咲き」は禁句らしいね。
では、何と言い換えれば良いのか、対案を示してくれよ。
時知らずな開花とか、思いがけない花をつけたとか、雅な言い換えも、何だか嫌らしいよね。
台風で葉っぱを散らして丸裸になって、桜の木の体がバカになったんだから、狂い咲きで構わないさ。
♪ヨロレイヒ～
今もなお沖縄では10本に１本の割合でカンヒザクラが狂い咲きしているが、日本最大の放送局では「狂い咲き」は禁句らしいね。
では、何と言い換えれば良いのか、対案を示してくれよ。
時知らずな開花とか、思いがけない花をつけたとか、雅な言い換えも、何だか嫌らしいよね。
台風で葉っぱを散らして丸裸になって、桜の木の体がバカになったんだから、狂い咲きで構わないさ。
♪ヨロレイヒ～
