人のことは言えないが。

間違いやすい日本語ねぇ…。
私も間違って覚えている言葉もあるだろうし、タイプミスや変換ミスも多いと思う。
でも見ていて気になるのもたくさんある。

・×的を得る→○的を射る
　的は「射る」ものであって「得る」ものじゃない。
　紙で発売される書籍類でこういう間違いは見ないけど、ネット上の掲示板などではよく見かける。
　すごく気になってしまう。

・伯父母・叔父母の使い分け
　伯→両親の兄姉。叔→両親の弟妹。
　特に何も考えずに使う人が多いのか、ごっちゃになっていると、読んでいて混乱してしまう。
　「伯父（母の弟）」とか書いてあると、どっち！？と頭の中グチャグチャ。

パッと思い当たるのはこんなところかな？

私は中学の時に「雰囲気」を「ふいんき」と表記して、先生に訂正されたことがある。
すごく恥ずかしかったけど、思えば、まだ語彙力も貧弱な子どもでよかったとも思う。
これが大人だったら、なんだかんだ屁理屈つけて「ややこしい！」なんて思っていたかもしれない。
子どもだったから、素直に「ふんいき」と読むんだとすんなり受け入れることが出来た。

高校生ぐらいまでなら、間違うのも大いに結構。
間違って恥かいて、正しい使い方を学べばいい。
大人になっても素直に聞けるのならいいけど、年取ると頑固になっていくからねぇ…。
若いうちに間違いなどは正してもらえるといいんだけどな。