中国語教室英華 会話・検定・作文 03-5330-0280 東京 渋谷 恵比寿 広尾 代官山 新宿 高田馬場 下落合  

授業料が安い、HSK・中国語検定の合格率が高い、会話・発音。作文の上達が早い、プロの先生、安心・信頼できる教室。

生活がよくなるのかそれとも難しくなるのか

2012-02-20 | 語学
生活がよくなるように頑張りましょうと言いましたら、
そうだといいですね。今の生活が日々難しくなっています。
その答えが私にがっかりさせました。
考えてみたら、その通りですね。
生活は日々よくなる方もいらっしゃるけれども、大体の方は多分生活が難しくなっていると思われるでしょう。

生活は昔よりどんどん便利になってきているけれど、同時に難しくもなってきているようです。

お仕事がなくなったり、仕事の業績が上がらなかったり、また給料が低くなったりしている方もいますし、またそれ以上に値引きが限界だと思われる業界もあるようです。

生活が便利になりづつも、同時に難しくもなってきているようです。

星のショコラ

2012-02-15 | 語学
信州のお土産「星のショコラ」をもらいました。

開けて1つを食べましたら、すこし苦味があるけれども、美味しかったです。

彼女がスキー場に行ったそうです。

スキー場に台湾や大陸から来た人が多かったそうです。

中国にスキー場が多いけれども、やはり日本のスキー場がいいようです。

私もスキーがすきですが、なかなか行く機会がなくて、とても残念だと思います。

大陸や台湾から来ている中国人も忙しいと思います、しかし彼らは効率よく時間を使っているようです。感心しました。

スキーに行っていないけれども、星のショコラを食べながら、自分を慰めました。

今年は行けないないけれども。来年きっと行けるように頑張ります。



蛇足

2012-02-12 | 語学
中国語には四字熟語が多いです。それと比べて、日本語はそれほどないようです。

蛇足は中国語では画蛇添足と言います。余計なことをするなという意味になるでしょう。

教室の壁には画蛇添足の四つの文字が書かれてあったため、生徒さんに聞かれました。蛇足は日本語ではよく使われていると思いますが、いざというとき、なかなか思い浮かべないでしょう。

それに日本語の熟語は中国語の四字熟語ほど広く使われていない気がします。
四字熟語の数や使い範囲の広さからでも中国語の表現の豊かさが分かります。

どろどろした血液

2012-02-11 | 漢方
血液がどろどろしたら、どうすればいいでしょうか。

そもそも血液の中の水分が減ると、血がどろどろになりやすいようです。飲み物をよく飲んでも、血液の水分が増えなければ、それまでです。

しかし飲み物を飲めばいいものではないらしいです。お茶はお体にいいとよく言われていますが、それも人によるものです。お茶を飲んで、血液の水分を増やす考え方が大間違えます。お茶はかえってお体の水分を取ってしまうそうです。

ところで、どろどろした血液を改善するのに、どのような方法がいいでしょうかというと、ぬるま湯を飲むのが一番いいらしいです。それから納豆、玉ねぎ、椎茸、イチゴ、レモンなどを食べるのもいいそうです。

割り勘

2012-02-09 | 感想
日本では食事代を割り勘で支払うのが普通だと言われています。

中国では割り勘があまり通用しないようです。

友達と一緒に食事することが多いので、楽しくご飯を食べたあとで、割り勘でお金を集めて支払うのがメンズがないように見えるからでしょう。

ところが日本でも友達と一緒にご飯を食べる場合は割り勘があまりしないそうです。

最初そうでしょうかと思いましたが、いま分かるように気がしました。なぜなら、人間の祖先が同じなので、国が違っても、人種が違っても、習慣が違っても、心が同じゆえだと思います。



学校の給食

2012-02-07 | 感想
学校の給食は美味しいし、安いので、中学生だけではなく、高校生もあればいいなあと思ったことがありました。
最近また給食の話が出てきました。

学校の給食を利用していながら、給食代を支払わないケースが出ているそうです。
家計が苦しい理由で給食代を拒否するようです。

私達は毎日食べ物を食べています。お金がないと、食べ物が買えないという常識は誰だって知っているはずなのに、家計の問題で給食代を出さない発想がすごいと思いました。

給食代を払わなくても、給食が食べられるので、食べる側にとって、別に都合が悪くないようです。

その現象に対して、最初不思議だと思いました。しかし考えてみたら、支払わないと、買い物ができなかったり、食べ物が食べられなかったりする仕組みが実に人々を管理していて、それに社会のルールになっていることが分かりました。
一旦その仕組みがなくなったら、私達はどのような人間になっているのか想像もつかないのではないでしょうか。

日本人の信用

2012-02-06 | 語学
日本人なら、日本人のことがよく分かるはずです。

外国人としての私はやっと日本人のことが分かるようになって来たつもりなのに、
またの日本人のことが分からなくなりました。

賃貸のとき、保証会社を使うのが普通になってきたそうです。日本人の保証人が立てられるのに、なぜ保証会社を使わなければならないでしょうか。

最近滞納者が少なくないようなので、大家さんが怖くなって、保証会社を使うと、家賃を保証してくれるから、安心できるようです。

つまり日本人の信用が低くなって来たということでしょう。

聞いた私は心が痛みます。

心情

2012-02-03 | 感想
教え子は都立国際に入学ができました。

おめでとうと言いながら、ちょっと失望した気持ちもあります。

私に感謝している気持ちがありますが、

どうも先生がよく教えてくれたと言ってくれませんでした。

よく教えてくれたと言ってくれなくても、自分は自分で、何も
変わりがないけれども、よく教えてくれたといってくれれば、
先生としてとても嬉しいものです。

めでたいことなのに、どうも自分があまり喜ばなかったです。

賃貸現状

2012-02-02 | 感想
部屋を借りるとき、普通礼金、敷金や仲介料などかかります、空き部屋が増えてきた事情があって、礼金が1ヶ月になるところが多くなってきたそうです。特に年末に礼金がぜろの部屋が普段より多く出てきたようです。
ところが、聞いたことがないフリーレントという言いかたを知りました。フリーレントがついている部屋は大体借り手がなく、そして何か隠された事情があるではないのかと言われています。
部屋を借りる現状から、日本は大いに変わってきていることがわかりました。

有朋自远方来,不亦乐乎

2012-01-31 | 語学
去年中国に帰った子が日本に一時的に戻ってきて、今日会いにきてくれました。私はとても嬉しかったです。孔子曰く(有朋自远方来,不亦乐乎。)友だちが遠路もいとわず訪ねてきてくれる。こんなにうれしいことはない。

孔子の楽しみは今になって、少し味わえました。

自分のことをよく覚えてくれて、自ら会いにきてくれたことは先生にとって、
それ以上の喜びはないでしょう。

これからもそのような喜びが味わえるようにお仕事をがんばります。

教えたことがある生徒がみんな私のことを覚えてくれて、感謝してくれれば、
最高な人生を送ったと言えるでしょうと私は思います。