CROKO NOTE

編 む こ と と 、こ だ わ り を 集 め た ス ク ラ ッ プ ブ ッ ク

世界の民族衣装 伝統文様集 前編

2009年02月27日 | Art View

 

先日、国立民族学博物館で見つけた本です。

民族衣装に使われる文様ばかりの写真集ですが、刺繍がほぼメインといっていいでしょう。

いつも和服をお召しの、服飾評論家、市田ひろみさんが長年の取材旅行の際、集めた資料のようです。

 

それぞれのお国柄というものが出ているのではないでしょうか。

その中から、気になった文様の一部をご紹介です。

 

 

 

ハンガリー

 

 

ルーマニア

 

 

スエーデン

 

 

クロアチア

 

 

チェコスロバキア

 

 

フランス

 

フランス刺繍、スエーデン刺繍、聞いた事がありますね。

フランス刺繍といえば、チェーンステッチなのでしょうか?

 

---------------------------------------------------

 
       
 
いつもありがとうございます。  
ポチッとして頂けたら、毎日の更新の励みになります。
 
-------------------------------------------------

最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (kuroihitomi)
2009-02-27 10:06:16
こんにちは♪

旅先で、その手仕事に心打たれ購入しても、
その土地の空気、日の光だから、より輝いて見えるるのかな~
日常身に着けることは滅多にないのです。

インド カシミール地方のチェーンステッチも見事でした。カラフルな刺繍で勿論カシミアに。。
どうせ羽織ることもないだろうと眺めただけのショール。。そういうものに限って、記憶は鮮明で買わなかったことを後悔するのです。
そっか、買い捲ってコレクションとする手もあったのね。。。

返信する
模様 (谷間のゆり)
2009-02-27 12:04:43
模様はステッチでは見分けられないと思いますよ。インドの大判の絹のスカーフに1,5ミリほどの針目のチェーンステッチだけで模様を刺して有るのを見た事があります。ウクライナ刺繍にしても、クロス・ステッチが多いのですが、フラットステッチ、チェーンステッチ、ランニングステッチ、サテンステッチ他色々なステッチがあります。隣り合った国の影響もありますから。
私は配色で、想像しています。

返信する
Unknown (なな)
2009-02-27 13:54:11
すてきな本を買われましたね!
市田さんてほんとたくさんコレクションされてるのですね。

谷間のゆりさま、いいことおっしゃる!これがなかなか上手く伝えられなくて苦戦してます。
返信する
興味津々 (*michiru*)
2009-02-27 14:57:45
面白い本ですね!
世界のそれぞれの国
(というより地域や民族)の
環境や、いろいろなものが生み出したのが伝統の模様ですよね~
じっくり見てみたいです♪

そういえば、日本には刺繍はあるけど、編み物の伝統はないですよね?!
どうしてかな?羊いないから?
麻や綿の糸を編まなかったのは
なぜか、ふと気になります。
返信する
Unknown (CROKO)
2009-02-27 20:36:07
 kuroihitomiさま

いろんな国に行ってらっしゃるんですね。
いろんな国で買い捲って・・・・大人買いできたらいいですよね。
ポートランドのガラス工場は見ごたえありますよね。
ぜひ、コレクションしてください、ガラスつくりのヒントも出てきますよ。



 谷間のゆり様

すみません、独断で載せました。
この本に載っているものも一部ですし、一概に言えないことが多いでしょうね。
選ぶ人の目によっては、もっとジャンルもレパートリーも際限が無いんでしょう。

でも大陸は壮大です。ネットワークは棒寂無人だと思います。世の中に出回っていないものも見てみたいですね。



 ななさま

市田ひろみさんは、130回の取材旅行をされているようです。
できたら兼高かおるさんのコレクションが見てみたいですね。



 *michiru* さま

>環境や、いろいろなものが生み出したのが伝統の模様ですよね

そうなんです、本の内容をそのまま載せるには承諾も要るだろうから、この程度の紹介しか出来ないと思います。

日本刺繍の伝統はたぶん中国からのものでしょうし、編み物に関しては、まだまだ未開拓部分なんでしょうね。
中国刺繍は、よく目にするものだと思ったので載せていないけど、すばらしいですよ。

*michiru* さんの疑問、観点、鋭いです。
なぜでしょうね、
布の手工芸は大陸から流れて来て、見たとおり真似しようと思えばできるけど
編み物は見ただけではこなせなかったんではないでしょうか、日本だけではないと思いますけど。

CROKO独断説でした。
返信する
Unknown (きゃおきゃお)
2009-02-27 23:23:59
20代の頃オーストリアで買った民族衣装が宝物です。
お出かけのとき、何度か着ましたが、今は入りません。残念。。
織の配色が気に入っています。いつか痩せて また着て見たい…。

素敵な本ですね。目の保養になりそう。
返信する
Unknown (CROKO)
2009-03-01 11:47:18
 きゃおきゃおさま

オーストリアの民族衣装ですか。
悲しいかな、20代のころの衣装はリメイクするしかないのでは?

思えば、二十歳で振袖を着るのに、お腹に巻かれた数枚のタオル。
いまや見事なずん胴のおかげで、タオルの必要なんて全くありません。
いいかえれば着物が似あう体型になったと言う事でしょうか?
返信する

コメントを投稿