gooブログはじめました！

ユーチューブから世界の音楽・ダンスの注目作品・お気に入りを投稿しています。人気上昇中の楽曲も積極的に紹介します。

Երևանի գիշերներում(吟遊詩人音楽) - Elena Yerevan

2022-08-18 16:18:22 | 日記

Երևանի գիշերներում - Elena Yerevan
エレバンの夜に(ルーベン・ハクベルディアン) - エレナ・エレバン(アルメニアの歌手・ギタリスト)


ルーベン・ハクベルディアンさんは、人気のあるアルメニアの詩人、ギタリスト、歌手、ソングライター、作詞家です。彼はエレバンの演劇研究所に通い、1975年にテレビと演劇の演出で学位を取得しました。彼は市の州テレビ・ネットワークで働いていました。 ハクベルディアンは、アルメニアの吟遊詩人音楽の創始者の1人です。ウィキペディア(英語)

歌詞の一部直訳(ルーベン・ハクベルディアン)
エレバンの夜に
月の円盤が転がっている
そして遠く離れた郊外で
彼はシルバーマークを残します。

私が一人でいるとき
ステップが私をここに連れてくる
思い出の捨てられた庭で
私は私の過去に会います。

思い出の底なし井戸に
君の狂った半顔が浮かぶ
この汚い街で溺れた
しかもリリースなし
思い出の底なし井戸に
君は僕の名前を言って電話する
この汚い街で溺れた
そして、救いはありません。

私の優しい黒髪、
私の優しい黒髪、
あなたは私を残しましたか？
私から離れて、離れて。

HEX AGATHA - MARQUESE SCOTT(Animation Dancer)

2022-08-18 15:21:56 | 日記

HEX AGATHA | MARQUESE SCOTT
ヘックス・アガサ - マーキューズ・スコット(アニメーション・ダンサー)


EYES ON FIRE REMAKE | MARQUESE SCOTT
アイズ・オン・ファイア・リメイク - マーキューズ・スコット(アニメーション・ダンサー)


ON THE RUN | MARQUESE SCOTT
オン・ザ・ラン(逃走中) - マーキューズ・スコット(アニメーション・ダンサー)


マーキューズ・スコットさんは、アメリカのポップ・アニメーション・ダンサーです。彼の作品は、彼が作成したミュージック・ビデオ、エレンの部屋ショーや「エルオルミゲロ」などのテレビ番組、広告、アワードショーでのライブ・パフォーマンスで見られました。ウィキペディア(英語)より


八月の濡れた砂 - 石川セリ

2022-08-18 00:01:43 | 日記

八月の濡れた砂 - 石川セリ
Wet sand in August - Seri Ishikawa


石川セリさんは、日本の歌手。本名は井上セイディ。神奈川県相模原市出身。夫はシンガーソングライターの井上陽水。長女は作詞家で歌手の依布サラサ。実妹は歌手及びフリーランスで英語関係の仕事をしているROMY。
父親がアメリカ人で母親が日本人。玉川学園高等部に在学中、コーラス・グループ「シング・アウト」に在籍、モデル経験もある。1971年、映画『八月の濡れた砂』の同名主題歌を担当し、1972年にシングル「小さな日曜日」でレコードデビュー。松任谷由実とは、林美雄のラジオ番組「パック・イン・ミュージック」でも、ともに熱狂的にとりあげられたこともあり、デビュー当時からの旧友でもあり、2015年3月6日放送の「爆報! THE フライデー」出演時に爆笑問題から『石川さんのライバルは誰ですか？』の質問に『松任谷』と答えている。
1985年以降は歌手活動を休止していたが、1995年に10年ぶりのアルバムとして現代音楽の作曲家武満徹が最晩年に手がけたポップ・ソングのCDを発表し、純音楽とは全く異なるもう一つの武満徹の世界を紹介した。2002年には約19年ぶりに東京赤坂ACセンターでコンサートを開催した。2004年に大動脈解離を発症。2008年4月に8年ぶりオリジナル曲を発表。5月には3か所にてコンサートを開催。
テレビなどへの出演は少なく、TBS系の「悪友親友」に出演した際には小室等から「もっとテレビに出てください」と言われた。雑誌『HERS』(光文社)2008年5月号にロング・インタビュー掲載。
陽水との間に1男2女がいる。ウィキペディアより