What'll I Do? - Pink Martini ft. China Forbes & Norman Leyden | 2012

What'll I Do? - Pink Martini ft. China Forbes & Norman Leyden | 2012
どうしたらいいの - ピンク・マルティーニ - チャイナ・フォーブス & ノーマン・ライデン(クラリネット)


ピンク・マルティーニは、アメリカ合衆国のジャズ・アンサンブル。1994年にオレゴン州ポートランドで、ピアノ担当のトーマス・ローダーデールを中心に結成された。1997年に女性ボーカルのチャイナ・フォーブスが正式加入して12人編成となった。

チャイナ・フォーブスさんは、1995年からバンド・ピンク・マルティーニのリード・シンガー、そしてアメリカのシンガーソングライターです。

ノーマン・ライデンさんは、アメリカの指揮者、作曲家、編曲家、クラリネット奏者でした。彼は映画やテレビで働き、おそらくオレゴン交響楽団オーケストラの指揮者として最もよく知られています。彼はグレンミラーと共同で、1943年に「I Sustain the Wings」というテーマを書きました。

「どうしたらいいの」、ないし、「ホワットル・アイ・ドゥ」 は、アーヴィング・バーリンが1923年に書いた楽曲。最初に歌った歌手は、グレース・ムーアとジョン・スティールで、バーリンにとって3度目のミュージック・ボックス・シアターでのレヴュー公演の遅い時期に導入され、そのまま引き続き翌年の公演にも用いられた。

アーヴィング・バーリン(Irving Berlin、生誕名：イスロエル・イジドル・ベイリン、ヘブライ語: ישראל איזדור ביילין‎、ロシア語: Израиль Исидор Бейлин、英語: Israel Isidore Baline)1888年5月11日 - 1989年9月22日)さんは、ベラルーシ生まれのアメリカの作曲家、作詞家。
正式な音楽教育を受けたことはなく、楽譜の読み書きは出来なかったが、半世紀にわたる音楽活動で膨大な量の優れたポピュラー・ソングを作詞・作曲し、ジョージ・ガーシュウィンをして「アメリカのシューベルト」と言わしめた人物である。ことに著名な代表曲に「ホワイト・クリスマス」「ゴッド・ブレス・アメリカ」「イースター・パレード(英語版)」などがある。ウィキペディア(英語)より