だってだってダーシェンカだけどもん

脱走犬の飼い主の言いわけ日記

何でも電化

2007-01-27 16:19:03 | インポート

1/25

朝、停電した。電話も給湯器も動かなくなった。

It was blackout in the morning.The pone and the boiler also didn't work.

昔は停電と関係ないものもたくさんあった。

でも、乾電池で動くラジオは何事もなく元気に放送してた。

The radio was run on dry-battery also today.

洗濯が終わったあとでよかったー!

The laundry had finished taht was good! 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

フラボ、奥様練習会

2007-01-24 23:32:25 | インポート

1/24

今年の冬は犬遊びが集中的に多い

今日の練習会にジャーマンチョークをして行った

先生の大きなダメがでた“強制”でコミュニケーションはできないってことかな?

それにジャーマンチョークは虐待だって

首の損傷が怖いなら布製のチョークで大丈夫…だそうだ

実は自信がない(力の頼ってきたから)

私は先生の言ったことを自分の解釈で”違うこと”をやってしまう。

先生のダメがありがたい!

明日、あさっては名古屋に行くぞ

カレー(ハヤシルウ入り)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まだ落ち込む

2007-01-24 00:43:58 | インポート

1/23

夕方、ちょっと訓練しながら近所を散歩した。(おやつ付き)

こういう時は、ダーシャも「おやつ」がわかる。

プッツンすると「おやつ」もわからない。私の声など何も聞こえない。

She couldn't see the treat and my command.

ワイアのムック君にあった。胴輪をしていた。「なんで、胴輪にしたの?」

気管支をダメにしたそうだ。

ひょっとして、チョークのせい?

男の子だし、体重もある。プッツンすれば…あり得る。

チリちゃんも首の骨がおかしくなって、胴輪にしたそうだ。

その話しを聞いていたから、ムック君のことも気になった。

はぁー、ダーシャもまたジャーマンチョークに替えよう

(愛護団体からクレームがありそうなチョーク)

ジャーマンチョークの方がダーシャの身体に害が及ばない気がする。

トレーナーさんが言った。「飼い主があきらめたら終わりヨ」

あきらめたい感じ…

餃子、白菜のスープ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

月曜日

2007-01-23 00:04:13 | インポート

1/22

体操終了後、新年会(食事会)

After exercise we had a New Year's party.

ダーシャ、光が丘に散歩(河川敷での失敗を意識)

We went to the park.I kept it mind that mistake at dry riverbed.

食事会の影響で夕食は何も作りたくなかったが

I didn't want to cook after party.But I did.

長ネギがたくさんあったので、肉豆腐(簡単でバランスもいい)

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

子供と作った

2007-01-22 00:53:28 | インポート

1/21

昨日の疲れもあり、昼寝した

そのあと、みーちゃん、テトが参加してチーズケーキとパンを焼いた

(あんパン、ウィンナーパン、食パン)

夕食は失敗した、焼きそばを蒸しすぎた

I steamed  noodles over.

家の中をホコリが気になる

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする