BRAND NEW Dongwan

SHINHWA only!!! Shinhwa&Dongwan 応援ブログ♪


どんわん日記

2006-10-10 21:45:25 | どんわん日記・oreobox
 [동완] 갑자기 전쟁이 나면.. (2006-10-10 21:11:07)

-맥주를 한잔 하고서..

-나무를 심는다.. 일단 왠지 한번 해보고 싶잖어..

-그동안 못한 사랑 고백을 한다.. 조금 좋아했던 전부에게 ㅋㅋ

-말보로 레드를 한가치 피운다..음...

그후 정부 방침을 따른다..

하아~~

김정일 아저씨가 평화로운 마음을 갖게 우리 모두 기도 하삼!

 [どんわん] 突然戦争が起こったら..
-ビールを1杯飲んで..
-木を植える.. 一応なんだか1度はやってみたいじゃん..
-その間にできなかった愛の告白をする.. 少し好きだったみんなに くくっ
-マルボーロレッドを1本吸う..うむ...
その後政府の方針に従う..
はぁ~~
金正日おじさんが平和な心を持つように僕たちみんな祈ろう!

 かじゅさん訳
戦争なんて・・・起こってほしくないですね

最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ごめん! (かじゅ)
2006-10-11 06:20:12
訳間違えてるところが…



金日成じゃなくて金正日だ…

あわわ。

修正しておいてくださいませ~!



ホント、平和を願わずにはいられないね。
返信する
Unknown (せいこ)
2006-10-11 07:27:36
かじゅさん>ありがと~~~~~!!

気がつかない私もヤバイね



とにかく・・・どんわんはいつもいつもドキッとする日記をあげてくれますね。



世界平和を祈ろう~
返信する
Unknown (aya)
2006-10-11 08:44:49
どんわん日記見ました~♪アジョシにはちとうけましたやっぱりどんわんいいですね~ますますはまって行きますよぉ!しかし本当に戦争は反対ですね!しかし平和になる日はいつ来るんでしょうかぁ…
返信する
Unknown (りの)
2006-10-11 10:57:48
本当にこのような事が起こったら・・・と

考えるだけで怖いです

韓国はシナペンになってからの平和な時しか知らないけど、休戦中なんですよね

これ以上金正日が何も起こさないように、

ずっと平和が続くように願うばかりです/hiyo_please/}
返信する
Unknown (せいこ)
2006-10-12 08:24:26
ayaさん>アジョシって・・。大丈夫なのかなって思ったんだけど、韓国ぺんたちもみんなアジョシって書いてたからきっと平気なんでしょう。

たぶん。



りのさん>韓国男子は日本人より切実に考えてることなのかもしれないですね。

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。