ABURATANI

ライフスタイルに合ったインテリア、家具の提案。卒園記念、 卒業記念品などのオリジナルマグカップや学校教材を紹介します！ ℡　0767-32-3351　　fax　0767-32-0352     人気沸騰！！！思い出のマグカップ　「みんな大好きマグカップ」・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1個からでも注文ＯＫ！　　 写真がそのままメモリーマグカップはなんと1個750円！ →http://www.aburatani.com/magu/index.html

2014年度の新しいカタログをご希望の方は、ご連絡下さい。

収納ひなが人気です

YOU　TUBEはこちら

　　　http://www.youtube.com/watch?v=oBbv1761JUc

せまい空間でも、きれいに飾れ

しかも飾り台に収納できる

画期的なひな人形は

実は、本格派有職雛なのです。 

この商品は１月に完売しました。

 

---------------------------------------------------------------------

久月収納飾り　若干在庫あり

季節商品のため

お買い求めの際は在庫をご確認ください。

 

初売りは3日から

申し訳ありません。

ご来店いただいた方のみの限定販売です。

http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&tab=wl

グーグルマップ検索は

「株式会社あぶらたに」

ブライダル ウエルカムボード

ウエルカムボード・ペアカップ・メモリアルディッシュのご紹介です。心のこもった贈り物として、
是非結婚式の演出に、サプライズグッズとしていかがですか？
すべてオリジナル品につき、製作は3～4週間かかりますので、お早めにお申し込み下さい。
こちらはオリジナル商品ですので、ご注文後のキャンセルは致しかねますのでご了承下さい。

---

ブライダルメモリアルマグカップ
	箱サイズ 幅95×奥行95×高さ95ｍｍ
カップサイズ 直径79×88ｍｍ 転写範囲 70×190ｍｍ
結婚の記念に２人の名前入りオリジナルマグカップはいかが？ デザインには楽しい工夫が・・・ セット（2個）で並べると表はハートを 裏は幸せの四つ葉のクローバが描かれています。 また、色は６種類よりお選びいただけます。
パステルグリーン パステルイエロー パステルオレンジ パステルピンク パステルブルー パステルバイオレット ６種類からお好きなカラーをお選びいただけます。
ブライダルメモリアルマグカップペア ２ヶセット　税込3,000円（送料別途740円）	ご注文の備考欄にお二人のお名前を お知らせ下さい。

真多呂人形（木目込み雛） オリジナルプレゼント実施中

世界にたった一つ、あなただけの大切な宝物をお届けします。 オリジナルプレゼント企画実施中 もれなく、似顔絵文字付　命名皿をプレゼント 世界にたった一つ、あなただけの大切な宝物をお届けします。 真多呂人形（木目込み）をお買い求めいただいたお客様、先着１００名様に、当社オリジナル命名皿をプレゼントいたします。オリジナル商品に付、制作に時間がかかりますので、木目込み人形と別発送になります。（３週間位後のお届けになります。）ご了承下さい。　→真多呂人形を見る ↓ １．お子様のお名前を筆にてお書きします 例えば　歩夢ちゃんの場合 ↓ ２．美濃焼き工場にて焼付けをします ３．完成後、工場より直送にてお送りします。

プレゼント実施中（真多呂人形2010雛）

オリジナルプレゼント企画実施中

もれなく、似顔絵文字付　命名皿をプレゼント 世界にたった一つ、あなただけの大切な宝物をお届けします。

真多呂人形（木目込み）をお買い求めいただいたお客様、先着１００名様に、当社オリジナル命名皿をプレゼントいたします。オリジナル商品に付、制作に時間がかかりますので、木目込み人形と別発送になります。（３週間位後のお届けになります。）ご了承下さい。

新作2010年 真多呂（またろ）作 木目込み人形

真多呂作 木目込み人形のできるまで
技を継ぎ、磨きあげられた伝統技法を現代に伝える、、真多呂の木目込み人形。数々の工程を重ね、職人の丹精こもる技から生まれる雅やかな逸品は、伝統工芸として指定され、高い評価を得ています。衣装・桐塑等の素材や、塗り加工の回数まですべて伝統工芸に忠実です。また、人形のボディには天然の桐素材を使用し、ウレタン等の科学素材は、一切使用しておりません。
	→		→
人形の原型は粘土で作ります。原木を木枠の中に入れ、樹脂などで流し込んで人形の型をとります。この型を「かま」といい、「かま」は原型の前半と後半の二つ作ります。		桐粉にしょうふのりを混ぜて作った桐塑をかまの中に詰めてボディを作ります。前後のかまに桐塑を詰めたら、前後を合わせて一体にします。		押し付けたかまを上から軽くたたくと、上半分のかまがはずれます。下のかまからボディを取り出す前に、はみ出した部分を竹へらで取り除いた後、下のかまを横にしてボディを取り出します。
	→		→
良く乾燥した後、ボディに生じる凹凸やひび割れは、竹べらを使って桐塑で補正したり、やすりできれいに補修したりして、完全なボディに仕上げます。		胡粉（貝殻を焼いて作った白色の顔料）をにかわで溶かしてボディに塗ります。ボディの生地を引きしめくずれやすさを防ぐとともに、筋を彫りやすくするための作業です。		胡粉が乾いたら、布で木目込んでいくための溝彫り（筋彫り）をします。仕上がりのよしあしに影響する作業のため、彫刻刀を使いていねいに彫ります。
	→		→
溝に糊を入れ、型紙に合わせて切った布地を目打ちや木目込みべらを使って、しっかりと木目込みます。		面相とは、人形の顔型のことで、この顔型を書くことを面相書きといい、人形の良し悪しを決める大事な作業です。		ボディに頭や手を取り付け、髪の毛をブラシで整え、全体をよくながめてふできな部分がないかを調べて仕上げます。
				二世 金林　真多呂
				「伝統証紙」がついた製品は、生産地の組合が、上記の基準に合格しているかどうかについて厳重な検査を実施したものであり、生産者が誇りをもってお届けする製品です。

今週のさらに激安シルバーカーは

毎週人気のシルバーカーの中から、

１機種先着30名様限りお買い得価格からさらに激安価格にてご提供！

今週のお買い特シルバーカーは

 

★シルバーカ－ご購入のポイント

シルバーカーには様々な機能があります。また用途によって選ぶシルバーカーも違ってきます。お客様に最適なシルバーカーをお選びいただくために　SMILE CLUB（スマイルクラブ）では様々な角度からシルバーカーをご紹介いたします。
。

素材について

シルバーカーの素材には、主にアルミ製とスチール製の２種類がございます。
アルミ製は軽量のため、持ち運びに便利で、体にも負担がかからなくて安心です。一方、スチール製は重量がある分、重心を低く保つことが出来、走行の際に安定感があります。

※写真撮影の都合上、画像の色と実物は異なって見える場合があります。

※シルバーカー(歩行補助車)は、健康な方が、あまり体に負担をかけることなく、散歩、お買物などにご使用するためのものです。自立歩行のできない方(手すりなどにつかまらなければ歩行できない方など)のご使用には適しておりません。また、ご使用に際しては、体調の状態によっては危険な場合もありますので、ご自身の体調で使用できるかご判断ください。

杖の選び方（ステッキ）

●杖を購入される前に　　→杖の購入のページ
杖は体重を支える「もう1本の足」使い方を間違えると、大きな事故に繋がりかねません。杖を選ぶときは理学療法士などの専門家に相談することをおすすめします。
●杖の種類と使用方法について
杖には伸縮ピッチ杖と折りたたみ杖、一本杖、4点杖、その他歩行器などがあります。 伸縮ピッチ杖は調節ボタンで段階的に長さの調節ができる杖で最大10段階の細かい調節ができます。身体にあった長さでお使いいただけます。 折りたたみ杖は折りたたみがコンパクトにでき、小さく折りたたんで持ち歩くことができるため、旅行やお出かけにピッタリです。長さが4～5段階に調節ができます。
●杖の長さの調節方法
	●杖の長さの計測方法 杖を持ち手側の前外方向約20ｃｍの位置に置いて下さい。その時肘は約30～40度曲げて下さい。この状態が、杖の長さを決める目安になります。 また、簡単な方法としては、力を抜いて手を下に伸ばし、床から手首までの長さを計り、杖の長さの目安とすることができます。
	●身長と杖の長さの目安 身長÷2＋3ｃｍがおおまかなステッキの長さと言われています。つぎの「身長とステッキの長さの早見表」も参考にして下さい。
■ステッキを最初に使った日本人は・・・・・・1863年（文久3）に幕府の命令でヨーロッパに派遣された、外国奉行の池田長発一行といわれています。一行がパリで撮影した写真に記録として残っています。
伸縮ピッチ杖は調節ボタンで段階的に長さの調節ができる杖で最大10段階の細かい調節ができます。身体にあった長さでお使いいただけます。
折りたたみ杖は折りたたみがコンパクトにでき、小さく折りたたんで持ち歩くことができるため、旅行やお出かけにピッタリです。長さが4～5段階に調節ができます。
	●歩行器 歩行器は左の図を参考に右アームの移動→左足の移動→左アームの移動→右足の移動を繰り返し、少しずつ歩行し、室内の移動に御利用下さい。世界最高齢（男性）の木村次郎右衛門さん（１１２）の報道で、室内で歩行器をご使用のお元気な映像が配信されました。
	組立寸法 幅540×奥行き445～475×高さ695～795ｍｍ 折り畳み寸法 幅525×奥行き105×高さ720ｍｍ 押し手高さ .695～795ｍｍ　5ポジション 重　量 2.5ｋｇ 材　質 アルミ JAN 810014

シルバーカーの選び方 ★ここがポイント

 

シルバーカーは、高齢者の方の自立歩行をサポートする補助手押し車。お買い物はショッピングカートとして、お散歩はウォーキングを支える杖代わりにお役立ていただけます。さらに休憩時にはイスへと早変わり。「外に出歩きたい」という思いにおこたえします。
●アーバンタイプ（都市型）	ショッピングに最適！お買い物はもちろんあらゆるシーンであなたのパートナーになります。
●コンパクトタイプ	軽量、コンパクトで持ち運びに便利なコンパクトタイプのシルバーカーです。
●ミドルタイプ	大きすぎず、小さすぎない、機能を充実した、ぴったりサイズのシルバーカーです。
●スタンダードタイプ	変わらない使いやすさと安心感が支持されているスタンダードなシルバーカーです。

シルバーカーはお買い物品が入り、座れます。しかも、折り畳みが可能なものが多いのですが、本体の総重量も４キロ位からあり、１００キロの体重までの方でも座れるタイプもあります。最近では保冷バック付きタイプも登場しました。杖を収納できるタイプもあります。歩く事が楽しくなる、そんなシルバーカーを見つけてくださいね。

※アーバンタイプ・コンパクトタイプ・ミドルタイプ・スタンダードタイプにはどちらにも該当するタイプがあります。あくまでも当社の判断基準によるものです。ご了承下さい。データにつきましても、各メーカー共に基準データに相違があるため、当社でまとめて測定データです。各メーカー様、並びにお客様で、ご指摘の点などありましたら、こちらまでご一報くださいますようお願い致します。

シルバーカーお買い得品情報

シルバー用品の総合ショップABURATANI

シルバーカーは、高齢者の方の自立歩行をサポートする補助手押し車。お買い物はショッピングカートとして、お散歩はウォーキングを支える杖代わりにお役立ていただけます。さらに休憩時にはイスへと早変わり。「外に出歩きたい」という思いにおこたえします。
●アーバンタイプ（都市型）	ショッピングに最適！ コンビキャリースルーンXL コンビキャリースルーンHi コンビキャリースルーンN ピット バック＆チェアー208 バック＆チェアー198 ライトステップタイニーW テイコブ ライトステップタイニー ケイタイV2 ライトステップタイニー ウイズワン
●コンパクトタイプ	軽量、コンパクトタイプ ケイタイ ライトミニグランデW ライトミニ ポシェットS ニューウォーキングSSS－611 ニューウォーキングⅢ601Ａ サニーウォーカーＡＷ-Ⅲ サニーウォーカーＡS-Ⅲ リズムRWC
●ミドルタイプ	機能を充実タイプ アルト キュービーUS001－A キュービーUS001－B キュービック テイコブST04 リズムRS-Ⅱ ワンダーOD-B スルーンボックスHi スルーンボックスN
●スタンダードタイプ	スタンダードなシルバーカーです。 スタンダードシルバーカー ユーメイトＳＴ サンホリディU-248 ヘルスバッグーUワンツー ウォーキングステッキ300 ウォーキングステッキ30１ PW－298 テイコブST07 ヘルスバッグAR-238 ヘルスバッググランデ ヂュオDX サンポーレW デュオST マーチA マーチS ユーメイトHGT コンビキャリーピア ユーメイトMX

オープニング記念セール ～今ならもう一枚もらえます～

ウエルカムボード・ペアカップ・メモリアルディッシュのご紹介です。心のこもった贈り物として、
是非結婚式の演出に、サプライズグッズとしてお使い下さい。すべて手作りのオリジナル品です。
製作に3～4週間かかりますので、お早めにお申し込み下さい。ブライダルサプライズグッズは
すべてオリジナル手作り商品のため、お申し込み後のキャンセルは出来かねますので、ご了承下さい。

■イージーオーダーで彼と彼女のカップを作りましょう。
　　・お好きな色をお選び下さい。
　デザインには楽しい工夫がしてあります。
　　セット（2個）で並べると・・・・・・ハートが

2個セット　3000円（送料別途740円）

■写真をお送り下さい。ウエディングバージョンの皿をお作りします。（23.5センチ）皿立て付）
↓

　5000円（送料別途740円）
↓
■オリジナル　ウエルカムボード　和（似顔絵文字）一生笑顔ＤＥ額
ずっと笑顔で楽しい家庭を築いてくださいね


　15,000円（送料別途740円）

↓
オリジナルウエディングサプライズ4点セット

オープニング記念セール

なんと　皿がもう一枚プラス！ （9月末日までのお申し込み）

ウエディングサプライズ4点セット＋もう一枚皿をお付けして
今なら　22,000円（送料別途740円）

オープニングキャンペーンに付さらに皿をプレゼント（ウエルカムボード）

	■ブライダル　サプライズ4点セット　22,000円 ウエルカムボード（書）とお顔の写真（他はイラスト）入りお皿とお名前入りペアカップのセットです。ご本人様のお写真をご用意してください。 ■ブライダル　メモリアル　皿（直径23.5センチ・フルカラー）　 ■ブライダル　メモリアルカップ　2個1セット（お写真をお送り下さい） ■書　ブライダル似顔絵文字～一生笑顔DE額～（額入り・裏打ち仕上げ）

 

　ブライダル　サプライズグッズ　

オープニングキャンペーン

ブライダル　サプライズ　グッズ4点セットが人気です。

只今、4点セットをご注文の方に

メモリアル皿をもう1枚プレゼントいたします。

2009年9月末日までのご注文分に限ります。

ご両親へのプレゼントに是非どうぞ

お申し込みご購入はこちらまで

あなたはどの色の組み合わせがお好みですか 

ペアカップはイージーオーダーで

お好きな色が選べます。あなたにピッタリの色を選んでください。

送られたお写真をイメージして、お名前をデザインし、

似顔絵文字を製作いたします。 

彼と彼女へのサプライズプレゼントならば、普段のスナップ写真を

お送り下さい。こちらでウエディングバージョンにアレンジいたします。

 

年末年始のご案内

あぶらたに・ドット・コムでは家具をはじめ、ライフスタイルに合わせた さまざまな商品をご紹介しております。どうぞごゆっくりお買い物下さい。
■卒園記念・卒業記念に思い出のマグカップ・・・・・
	1カップに44名まで お名前入りは24名で 製作します 　詳しくはこちら
■野球クラブの退部の思い出に・・・
	野球部オリジナルマグカップ～あなたのチームのユニフォーム（イラスト）入り、 あなたのお名前と背番号入りマグカップです。退部記念に思い出のマグカップはいかが 詳しくはこちら
■2009年新作ランドセル天使のはねのランドセルオリジナルプレゼントのお知らせ
もれなくかわいいプレゼントが当たる！！ 詳しくはこちら

卒園・卒業記念★オリジナル手つなぎなかよしマグカップ★

写真は当店で全て加工致しますので お客様は写真をご用意いただくだければＯＫです！ 面倒な加工編集作業は一切不要！ 　　 マグカップは、1個ずつかわいい箱に入っています。 包装紙、のし紙も無料でお付け致します。 のし印字ご希望の方は1枚5円になります。 ただし、ラッピング（包装）＆のしかけはお客様ご自身で行っていただきますので、ご了承下さい。
ご相談は無料です！お気軽にどうぞ！	ご注文の方は、注意事項ページをお読みになってから ご注文下さい。注意事項ページ最終部に申込みフォームがあります。