ありがとうございました。
今年は、『男前をつくる』をテーマに一年間頑張ってまいりました。

沢山のお客様に男前メニューをご体験頂き、感謝しております。
今年は、東日本大震災など暗いニュースが多い大変な一年でしたね。
また、私事ですが、夏に右足ふくらはぎの肉離れや
体調も崩し辛い時期を過ごしましたが、
家族、スタッフの支えで職場に復帰し、
お客様と楽しい時間を過ごさせていただけた時に
理容師をしていて本当に良かったと思いました。
来年は、『もっとカッコよく もっとキレイに!』
をテーマに全ての男性、女性に喜んでいただける
理容店を目指して頑張ってまいります。

これからも慢心することなく精進してまいりますので、
ご贔屓のほど、よろしくお願い申し上げます。
皆様、良い年をお迎えおむかえください。
ファーストヘアー ハヤシ 代表 林 寿郎
追記:大晦日は、午後6時まで営業いたします。