ひとつとして同じものがないこと

新啓織物さんのストライプ柄のストール
色々なストライプ

経糸が綿糸。横糸はシルクで織られています。
軽くて肌触りのいいストールです。


布・そして布から生まれたものは
11月3日迄開催しております。

皆様のお越しをお待ちしております。

Gallery USHIN

経糸の美

台風一過の秋晴れの日曜日
ギャラリーにも光が注いでいます。
作品が一段と素敵に見えます。

銘仙は一度機織りにかけた経糸に柄を染めます。
（その時に仮糸を通します）
そしてもう一度織り機にかけ、織っていきます。
仮糸をほぐしながら織ることが解し織りの由来だそうです。
ストールの房の部分をご覧いただくと染めた経糸の模様が
つながっているのがわかります。

ギャラリーでは仮糸を通した布を染めたサンプルを
ご覧いただけます。
美しい布と共に経糸の美をご覧くださいませ。

Gallery USHIN

Made in Saitama

折り本です。

使い方は色々ですが
こんな風に使っても。

新啓織物の銘仙
たにのの和紙(小川)
そして春日部の桐箱に入っております。

made in　Saitama です。

Gallery USHIN

カルトナージュのこと

何気なく見ていたインターネットのページに

19世紀中頃、養蚕業を営むメイナール家が
中国や日本から輸入するカイコ蛾の卵が輸送に適した
通気性のあるケースをさがして
小間物店を営んでいるフェルディナン・ルヴールが
空気の流れのよい箱を発案したのが
ヴァルレアスにおけるカルトナージュ産業の始まりです
と書かれていました。（省略部分あり）

フランスの伝統工芸カルトナージュのルーツが
日本のシルク繭とかかわりがあるなんて

新啓織物の秩父銘仙とhacoccoのカルトナージュが
特別なもに見えてきます。

お裁縫箱柄違い

開けてみるとこんな感じ

布地　新啓織物
カルトナージュ制作 hacocco
Gallery USHIN

週末の台風が気になります。
来店される方お気をつけていらしてくださいね。

10月25日は通常営業
10月26日は１２：００～の営業とさせていただきます。
(ランチ営業は行います）
宜しくお願い致します。

銘仙のこと

中島京子さんが書かれた本"小さいおうち"という本のなかに
こんなくだりがあります。

やっとお家のことが片付いて、旦那さまと奥様にご挨拶をしたら
私は２畳の部屋へ戻り、そっと風呂敷を開くのである。
そこには、奥様から頂いたお下がりの銘仙が入っている。
数日前からこつこつと、正月用に仕立て直しているのだ(中略）
奥様の下さるものはお品がいいから着ていてとても気持ちが良かった。
(中島京子作・小さいおうちより）

昭和１２年頃のお話です。
調べてみたら、銘仙は第二次世界大戦前まで
日本の衣料に欠かすことのできない織物だったそうです。

今、新啓織物さんの秩父銘仙のストールを手にする時、
時代は変わっても美しい布をまとうそのことは
不変なのだと思いました。

新啓織物　ほぐし織りストール

Gallery USHIN