「がれき」とひらがなで書かれても、一瞬何のことかわからない。
漢字で「瓦礫」と書いてあれば、一目瞭然だ。
そのままだから。
どっこいしょと『字通』を引っ張り出す。
この本、好きだなあ。
一生飽きないだろうな。
--------------------------------------------------------------------
【瓦】
ガ(グワ)
かわら
[象形] 屋根瓦のそりのある形。[説文]十二下に「土器の已に燒きたるものの總なり」とあり、土部十三下の「坏、~一に曰く、瓦の未だ燒かざるもの」に対する語。
--------------------------------------------------------------------
【礫】
レキ
こいし つぶて
[形声] 声符は樂(楽)。[説文]九下に「小石なり」とあり、つぶてをいう。つぶてを投げることを擽(りゃく)といい、つぶてのように轢(ひ)き砕くことを轢(れき)という。
--------------------------------------------------------------------
まんまですね。
瓦と小石。
せっかくなので広辞苑も引いてみる。
--------------------------------------------------------------------
が‐れき【瓦礫】グワ‥
1 瓦と小石。「―の山」「―と化す」
2 価値のないもののたとえ。
--------------------------------------------------------------------
あれ?
いま報道で使われている「がれき」って、どちらでもないな。
先に廃棄物という前提があって、その中での瓦の類いなんだろう。
おもしろくてためになる大日本講談社の絵本。
『花咲爺』で悪い爺さんが掘って出てくるのが、割れた瓦の類いだった。
再利用できない、埋めるしかないゴミが、瓦礫ということだったんだろう。
実にのどかな時代だ。
瓦礫が放射能に汚染されていたら、埋めることさえできない。
平気で日本中に埋めようとしているけどね。
花咲爺 (新・講談社の絵本)
--------------------------------------------------------------------------
gensenkan99 幻泉館主人 17:03
お、西やんヅラ。54歳なのか。除染業務は相当被曝するだろうけど、西やんはエライさんだから現場に行かないか > あの西山元審議官、福島で除染業務担当へ yomiuri.co.jp/national/news/… #原発 #福島 #被曝
gensenkan99 幻泉館主人 15:17
[イルコモンズのふた。] ▼ニューヨークの変 illcomm.exblog.jp/14961940/
gensenkan99 幻泉館主人 15:17
[イルコモンズのふた。] ▼東京アノニマス「東京占拠:#N17 世界同時行動日」 illcomm.exblog.jp/14961841/
gensenkan99 幻泉館主人 4:23
[イルコモンズのふた。] ▼[OWS] N17 高円寺駅前公園占拠 illcomm.exblog.jp/14961696/
--------------------------------------------------------------------------