大震災への応援メッセージ from 中国

今回の東北・関東大震災で亡くなられた人々に深い哀悼の意を表します。

被災された方々には国内からの応援メッセージに加え、海外からも多くの応援メッセージが届いています。


中国からのメッセージを紹介します。


東日本大震災　国籍や肌の色と関係なく、すべての命に惜しまぬ支援を（中国紙）　2011.3.14 14:52 （4/4ページ）

新京報（中国）

中国では２００８年にマグニチュード（Ｍ）８・０の四川大地震が発生し、８万７千人以上が死亡・行方不明となったが、同紙は「破壊力は四川大地震の２０倍超」と報道。日本を含めた世界各国の救助チームが四川大地震の被災地に駆け付けてくれたことに触れ、今度は中国が日本に支援の手を差し伸べるべきだと主張し、「このようなときは国籍や肌の色と関係なく、すべての命に対し惜しまぬ支援を送ることが大事だ」と強調した。

その上で、強い地震にもかかわらず、都市部で全壊した建物が少ないとみられることから日本の建物の耐震能力の高さを称賛。公園や体育館などに避難する市民たちがきちんと行列をつくるなど混乱がなかったことを高く評価し、「常に地震や津波の脅威にさらされる日本の高い防災意識の表れだ」と指摘している。

そして日本の対応について中国を含めた各国が学ぶべきだと主張し、「災害の経験は被災者だけではなく、全人類が記憶すべきものだ」と強調した。

一方で同紙は、東日本大震災の直前に雲南省など他の地域で地震が起きていたことに触れ、「地震予知の研究は国際社会の協力が必要で、その体制構築を急がなければならない」と指摘し、こう結論づけている。

「自然災害はいつも人類社会の最も脆弱（ぜいじゃく）なところを襲ってくる。対抗するために私たちは危機感を共有し、力を合わせなければならない」（北京　矢板明夫）