■ 日本語より、英語の紹介文の方が、西郷隆盛の精神性が表現されている、 2012-03-04 19:14:22 | ■ 歴史と景観(博多と福岡近隣県) ■ 日本語より、英語の紹介文の方が、西郷隆盛の精神性が表現されている、 私の意訳 a big man , 度量の大きい男、 with big eyes, 眼力がある、 and a broad mind・・・・ そして 寛容
■ 鹿児島の歴史資料センター 黎明館で 五代友厚 に会えた 2012-03-04 19:01:27 | ■ 歴史と景観(博多と福岡近隣県) ■ 鹿児島の歴史資料センター 黎明館で 五代友厚 に会えた 薩英戦争 で 見回り軍艦を指揮していたが、拿捕され 捕虜となり、 横浜で解放された、 長崎造船所の基盤(そろばんドッグ)を造り、 大阪商工会議所の初代の会頭となり、 大正天皇の英語教師も勤めた、 日本の近代工業、経済の先駆者、