やはり、簡単ではなかったようです
彼女のBlog等をを見ると
4回のノックダウンを経験していると書いてあります(と、思います＝英語なので・・・）
一応、原文(抜粋)を乗せておきます
My quite sunny conditions ended with a bit of a bang, Ella's Pink Lady and I have been having a very interesting time out here. The wind had been expected to rise to a near gale, but none of the computers or forecasts picked that it would reach the 65knots that I recorded, before losing the wind instruments in a knockdown!
That much wind means some very big and nasty waves. To give you an idea of the conditions, they were similar to and possibly worse than those of the terrible 1998 Sydney to Hobart Race. We experienced a total of 4 knockdowns, the second was the most severe with the mast being pushed 180 degrees in to the water. Actually pushed isn't the right word, it would be more accurate to say that Ella's Pink Lady was picked up, thrown down a wave, then forced under a mountain of breaking water and violently turned upside down.
2回目は180度(ロールオーバー・・完沈）も、してるようです
(多分・・・・(^^ゞ ）
風は65kt （風速33m/s）
S&S (Sparkman and Stephens) 34ftでも厳しい様ですね
ノックダウンの原因は風ではなく三角波の様ですが・・・・
船にも少しダメージが有るようですが
ソーラーパネルのフレームが曲がったと書いて有るような気が・・・
写真から見ても・・・・
端から想定内なのでしょうね・・・・
海中にも投げ出されたようですが
当然ハーネスを付けていたのでしょうね
その後の記事は明るく元気そうです(余裕が見えます）
流石に、違いますね・・・・・私とは(^◇^)ゞ
彼女のBlog等をを見ると
4回のノックダウンを経験していると書いてあります(と、思います＝英語なので・・・）
一応、原文(抜粋)を乗せておきます
My quite sunny conditions ended with a bit of a bang, Ella's Pink Lady and I have been having a very interesting time out here. The wind had been expected to rise to a near gale, but none of the computers or forecasts picked that it would reach the 65knots that I recorded, before losing the wind instruments in a knockdown!
That much wind means some very big and nasty waves. To give you an idea of the conditions, they were similar to and possibly worse than those of the terrible 1998 Sydney to Hobart Race. We experienced a total of 4 knockdowns, the second was the most severe with the mast being pushed 180 degrees in to the water. Actually pushed isn't the right word, it would be more accurate to say that Ella's Pink Lady was picked up, thrown down a wave, then forced under a mountain of breaking water and violently turned upside down.
2回目は180度(ロールオーバー・・完沈）も、してるようです
(多分・・・・(^^ゞ ）
風は65kt （風速33m/s）
S&S (Sparkman and Stephens) 34ftでも厳しい様ですね
ノックダウンの原因は風ではなく三角波の様ですが・・・・
船にも少しダメージが有るようですが
ソーラーパネルのフレームが曲がったと書いて有るような気が・・・
写真から見ても・・・・
端から想定内なのでしょうね・・・・
海中にも投げ出されたようですが
当然ハーネスを付けていたのでしょうね
その後の記事は明るく元気そうです(余裕が見えます）
流石に、違いますね・・・・・私とは(^◇^)ゞ
