知らんかったぁ～

先日、ある国の領事館の方よりHPからのお問い合わせがありました。

ご担当の方はその国の方ですが、日本語をとても流暢にしゃべられます。

ですが、やっぱり電話では分かりにくいとこや、ニュアンスがつかめないとこもあり

ちょこちょこ伺うようになりました。

いま進行している仕事の訂正が出来てる。ということなので昨日、伺いましたが、

先日、「今度来られるときに代金をお支払いするので、領収書をもってきてください。」とのことで、

お持ちさせていただいたのです。

ところがそこで、”僕の無知さ加減が恥ずかしいほどばれてしまいました。”

領収書に「税込」の金額を入れて行きご指摘を受けました。


それは・・・領事館というとこは『外国』なんです。

ってことは『免税』だったんです。

免税なんて言葉は年に一回慰安旅行でいく海外でしか使わないものだと思ってました。

「まだまだ俺も若いわ・・・」

でもいいことを知り脳みそのシワが1本増えたようです。

今回のことは良い経験にしておきたいです。



　　＜印刷のことなら大阪 印刷会社 恒和プロダクトへ。 ＞