雨の記号(rain symbol)

韓流は健康と元気に乗って

2014-11-01 19:30:13

English Version
한국어
这边中文版
Version Française
Versión Española
Versão Portuguesa
Deutsche Version

韓流10年、日本から中国に「中心軸が移動」
韓流10年、韓流の軸が変化している。『冬のソナタ』で始まって『宮廷女官チャングムの誓い』『天国の階段』『宮 Love in Palace』『花より男子』『コーヒープリンス1号店』『美男ですね』等のドラマが韓流に火をつけて、アイドルがそのバトンを継いでK-POPで韓流の本格的な花を咲かせた過去10年、韓流の新しい歴史が記録されたのは日本だった。

韓流は日本の最高スターも簡単に立つことができないという武道館から、「夢の舞台」東京ドームまで徐々にその領域を広げていった。9時のニュースを飾ったK-POP歌手のオリコンチャート1位の知らせは、これ以上ニュースの材料にならないほど当然のこととなり、多くの新人アイドルグループが韓国内でデビューする前から日本の事務所と契約を結ぶほど、日本国内でのK-POPの地位ははばかりなかった。K-POP症候群に拡大した韓流は、弱まった日本のドラマでの韓流に再び火をつけた。

ドラマから発生した韓流が、K-POPに乗って第2のドラマ韓流に続く好循環の構造となった。またペ・ヨンジュン、イ・ビョンホンなど長期にわたって日本ファンに愛されてきた韓流4天王に続き、キム・スヒョン、イ・ジョンソクなどの傑出したスターを誕生させて、新しいドラマ韓流の10年を期待させている。現在、日本内での韓流は成熟期に入った。爆発的な成長の勢いを示したK-POP韓流は泡のように消えて成熟期に進入し、ドラマ韓流もやはり安定期に入ったようだ。

反面、中国での韓流は恐ろしいほどの成長勢を見せている。今年は特に中国内でのドラマ韓流の元年と言っても過言ではないほど、数多くの韓国ドラマと俳優が中国大陸の熱い愛と関心を集めた。韓国ドラマが中国に進出したのは昨日今日のことではない。しかし今年放送されたキム・スヒョンとチョン・ジヒョン主演『星から来たあなた』が、中国で生んだ衝撃波は症候群以上の途方もない規模であった。『星から来たあなた』でまともに火がついた韓国ドラマの人気は、簡単に消えそうにはない。

中国内の韓流は、単純な韓流の人気では終わらない。中国は単純な俳優への愛、ドラマ・バラエティなどのコンテンツ消費を越えて、巨大資本を利用したコンテンツの企画・制作等を通して、韓流の現地化を狙っている。この最初の段階は、俳優とスタッフを招聘することだ。中国は現実に莫大な資本と時間、努力を投入して、韓国の有名なスタッフを「招聘する」ことに成功している状況だ。
（エンタメニュースより）
　この夏以降、加齢のせいもあって体調を崩している。仕事に出てはいるが、他の時間は無理ができなくなった。
　体調に気を遣う結果、音楽もドラマも楽しむ時間は半減してしまった。日によって一時間のドラマも半分しか視聴できないことがある。
　音楽も聴かない日の方が多くなった。
　楽しむ時間が半分になるとそれに対する関心や興味は四分の一になる。それを実感させられる日々である。
　気持ちがクールになるとそこから見えてくるものもある。
　韓流はドラマも音楽も身体が健康で元気な時に合うコンテンツのようである。
　今日は体調も気分もいいから少し遠くまで散歩してみよう。そんな風に身体から元気が満ち溢れてる時に相性がいい。
　韓流はドラマも音楽も日常からいくぶんか離れた夢や理想をロマンチックに描き出し、いつも心の中で立ちはだかっている山の向こうへ足を伸ばしてみたくさせる。
　老境に入ったとは言いながらこの夏に入るまでの自分がそうだったな、としみじみ思い返している。
　日本において韓流は成熟期なのだろうか？
　成熟期ならその後に待つのは老境ということになるが・・・。
　韓流を熱狂的に愛した世代は忙しくなり、その後の世代は少し層が薄かった、と自分は見ている。
　引っ張られたゴムは縮もうとする力が強くなる。
　そのゴムは縮んだが次の世代が引き伸ばそうとするかもしれない。新生スターがその鍵を握るだろう。
　キム・スヒョンやイ・ミンホなど若手俳優たちが人気を出し始めている。
　『星から来たあなた』は中国全土を揺るがし、日本での「冬のソナタ」をしのぐ大ヒットを記録した。
　日本の韓流は健康で元気な人たちの後押しでドラマから再びブームの火がつきそうな予感がする。