高齢者（７８歳）の語学学習

ロシア語を日本語のカタカナで表記するので、日本語化した音声となる。
したがって、日本人には発音しやすいいが、ロシア人には、通じない可能性が大。
目的が、記憶力の維持増強にあるので、ご理解願いたい。
そのうち、
日本語の「ブ」＝（ｂ）,（v）
日本語の「ル」＝（l）,（r）
などの違いがわかるように、表記を工夫していきたい。

今日のフレーズ：「ヤ・　リュブリュゥ・　チビャ」＝（I love you. )

単語：「ヤ」＝私は　「リュブリュゥ」＝愛している　「チビャ」＝あなたを

文法：　ヤ・　リュブリュゥ・　（　　　　　　　　）.　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 （　　　　　　　）の中に好きな「ひと」、「もの」、「ところ」、「こと」　など、
なんでも、好きなモノを入れて、
　　　　　　　　　　　　　　　　　「ヤ・リュブリュゥ・　（　　　　　　　）.」と、
覚えるまで、繰り返し、繰り返し、言って下さい。「私は（　　　　　　　）が大好きです。」

１．ヤ・リュブリュー・チビャ.（私は、あなたが、好きです。）単語：（ヤ＝私は）（リュブリュウ＝大好きです）（チビャ＝あなたが）


２．トゥィ・ム二ェ・ヌージュナ.（あなたは、私には、必要な人です。）単語：（トゥィ＝あなたは）（ヌージュナ＝必要な人）


３．トゥィ・マヤー・スヂバー.（あなたは、私の、運命の人です。）単語：（マヤ―＝私の）（スジバー＝運命の人）

ただし、単語の日本語訳は、その文の中で、ぴったりの訳をそのつど、考えます。

本日は、風が強く吹いています。タロ散歩は早めに済ませました。約５０分ぐらい歩きました。いつも、５０００歩ぐらいです。タロといっしょだと、時間がかかってる割には、距離が出ません。でも、どうでもいいです。歩けるだけで、幸せです。感謝です。６時すぎですが、もう田んぼで働いている人がいます。暑いので、日中よりも、早朝のほうが、働くにも、快適なはずです。みんな、がんばってるなあ。どうしたことか、今日は万歩計が作動しません。理由はわかりません。いつもと同じように歩いたのに、歩数２５になっています。そんなはずはない！いつもは必ず５０００歩以上ですから。まあ機械だから。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上、５月２７日（月曜日）現在午前１０時