舐蜜煩悩？蜂蜜舐めたいではないようです…

中国塗り絵「奇境茶界」ですが中国語でなにやら書いてありますが解るような解らないような…って感じです。

舐蜜煩悩？

蜂蜜舐めたい？じゃないですよね😅

ウィンドウショッピングしてるらしい女の子の絵ですし。

舐蜜→甘い

煩悩→思い悩み？

甘い迷いみたいな意味なのかな？

うーん中国語習おうかな😅