物音がして、ジャンウは銃をもって外に出ます。スヒから２人の居場所を聞き出したテホがやって来たのでした。そして、テホはスヨンを不穏分子として、捕まえます。
バーで軍の表彰パーティが行われる事になります。前回のヨンミンの失敗については、大隊長は報告して無いと、ヨンミンに言います。しかし、大隊長はヨンミンに「自重しろ」って言うんだよね。だって、ヨンミン全然反省してない感じだったもんね。従軍記者が悪いんだみたいな感じだし、皆、治療して助かったんだからみたいな感じだったよね。
そして、表彰パーティでは、スヒョクたちは企てを考えていて、爆弾を仕込んでました。スヒョクに気付いたスヒが声をかけると、スヒョクに口を塞がれ倉庫の様な所に連れ込まれます。スヒを心配したテホが入って来ると、スヒョクはビールビンで、テホの頭を殴り逃げます。
そして、スヒョクが決行しようとしたとき、インスクがなぜか止めようとします。スヒがわざとガラスを割って危険を知らせます。
逃げたインスクは軍に撃たれます。でも、この撃った人がインスクの兄ぽいよね？インスクは兄を探してたし、倒れたインスクをみて顔を青ざめインスクを抱いて「インスク」って言ってた人は多分兄だと思うのよ。
捕まったスヒョクは車で手榴弾を見つけ、手榴弾の信管を抜くのでした。スヒョクの姿をみたスヒが車の近くにきていたので、スヒも被害を受けます。スヒはテホの胸で「愛してる」と言って亡くなります。
ホント、サブタイトル通り悲しい最後だわ・・・。
捕まったスヨンの裁判が始まりました。
