映像◆https://www.dailymotion.com/video/x4l3t6z
映像◆AROUND THE BEATLES https://youtu.be/cHZ_6YKG0pA
映像◆AROUND THE BEATLES 1964 VOL8 https://youtu.be/ImkpUUSmJ3w
白黒削除映像◆Rare TV Appearance 28 April 1964 Complete http://youtu.be/kB4DLj1_1c4
DISCLAIMER:(All images and music are copyrighted by their respective copyright owners)
‡28 April 1964 - Based on A Midsummer Night's Dream TV Special Broadcast
35:00 Start
35:10 Twist and Shout
37:35 Roll Over Beethoven
39:27 I Wanna Be Your Man
41:12 Long Tall Sally
43:22 Ｍedley～Love Me Do
43:22 Ｍedley～Please Please Me
43:22 Ｍedley～From Me to You
43:22 Ｍedley～She Loves You
43:22 Ｍedley～I Want To Hold Your Hand
43:22 Ｍedley～Can't Buy Me Love, Finish (49:30)
49:40 Shout
ＬＤジャケ◆The Beatles "Hit Medley" Sound restored!! https://youtu.be/r3BO4E8xNv4
Ｍedley～Love Me Do～Please Please Me～From Me to You～She Loves You～I Want To Hold Your Hand - Can't Buy Me Love - Finish (49:30)
････････････････････････････････････････････････････････････
『ビートルズ･ライヴ Ready Steady Go! Special Edition THe Beatles Live！』
1985(昭和60)年 日本リリース
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓1995/11/20(mon) ＵＫ
┃ 『THE BEATLES ANTHOLOGY １』 ┃1995/11/21(tue) ＪＰ､ＵＳ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ◎Disc two◎
13.♪I Wanna Be Your Man♪ 19 April 1964IBC Studios, London 1:48
14.♪Long Tall Sally♪ 19 April 1964 IBC Studios 1:45
15.♪Boys♪ 19 April 1964 IBC Studios 1:50
16.♪Shout♪ 19 April 1964 IBC Studios 1:31 ☆live for『Around the Beatles』
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓1995/11/20(mon) ＵＫ
┃ 『THE BEATLES ANTHOLOGY １』 ┃1995/11/21(tue) ＪＰ､ＵＳ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ◎Disc two◎
13.♪I Wanna Be Your Man(彼氏になりたい)♪ 64.4.19. 寸劇とライブからなるテレビの特番「アラウンド・ザ・ビートルズ」より。ライブのシーンは、以前「ザ・ビートルズ・ライブ」というビデオとして発売されていたので、ご覧になった方も多いだろう。この番組で行われたライブは、いわゆる「口パク」だったものの、音の方はレコードではなく、この番組用に新たに録られたテイクが使われた。 この曲はリンゴのレパートリーでWITH THE BEATLES収録曲。ジョージが12弦ギターを弾いている上、一部の歌詞をカットした「ショート・バージョン」になっているので、公式テイクとはかなり趣が異なる。
14.♪Long Tall Sally♪ 64.4.19. これも「アラウンド・ザ・ビートルズ」より。ポールの歌うリトル・リチャード・ナンバーで、同名4曲入りEPに収録(PAST MASTERS Vol.1収録)された他、ライブのラスト・ナンバーとして知られていた。しかし、もともと短い曲なのに、ここではショート・バージョン。そして、ギター・ソロはジョンで、 イントロに短いギターのフレーズが入っていたりと、他では聴けないテイクに仕上がっていて面白い。
15.♪Boys♪ 64.4.19. 同じく「アラウンド・ザ・ビートルズ」からだが、これは放送では使用されなかったテイク。曲の方はアルバムPLEASE PLEASE MEに収録された、シュレルズのカバーだが、この曲がこの番組用に録られていたというのは初耳だった。イントロでポールによるものと思われる話し声が聞こえる他、ハンド・クラッピングの音も・・・。 この曲もまた「ショート・バージョン」。
16.♪Shout♪ 64.4.19. これも「アラウンド・ザ・ビートルズ」より。曲の方はアイズレー・ブラザーズのカバーだが、ビートルズは公式にはレコーディングしていない。BBCなどのラジオではともかく、ビートルズがテレビで非公式曲を演奏するというのは実に珍しく、はじめて「ザ・ビートルズ・ライブ」のビデオで見た時はかなりの衝撃を受けた。 しかも全メンバーが交互にボーカルをとるというスタイルも珍しいので、なかなか貴重なテイクといえる。ただこの番組では、他にもLove Me DoからI Want To Hold Your Handまでのシングル曲をメドレーにした「シングル・メドレー」、当時の最新シングル曲だが、公式テイクと違ってジョンとポールのダブル・ボーカルによるCan't Buy Me Loveなども演奏されていたので、 ぜひそれらも収録して欲しかった。ビデオ「ザ・ビートルズ・ライブ」では見ることができたが、今や廃盤だし・・・。
**************** https://en.wikipedia.org/wiki/Anthology_1
http://www.geocities.co.jp/Broadway/5266/beaAlb20-2.html
**********************************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 『THE BEATLES ANTHOLOGY １』 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1995(平成七)年11月20日(mon) ＵＫ Released
1995(平成七)年11月21日(tue) ＵＳ Released
1995(平成七)年11月21日(tue) ＪＰ Released
□Disc two (ＣＤ２)
◎ＬＰ Ｅ面 (Ｒecord Ｄisc ３)
13."I Wanna Be Your Man" (live for Around the Beatles)
1964(昭和39)年04月19日(sun) IBC Studios, London 1:48
14."Long Tall Sally" (live for Around the Beatles) Enotris Johnson, Richard Penniman, Robert Blackwell
1964(昭和39)年04月19日(sun) IBC Studios 1:45
15."Boys" (live for Around the Beatles) Luther Dixon, Wes Farrell
1964(昭和39)年04月19日(sun) IBC Studios 1:50
16."Shout" (live for Around the Beatles) Rudolph Isley, Ronald Isley, O'Kelly Isley Jr
1964(昭和39)年04月19日(sun) IBC Studios 1:31
*******************************************
https://music.amazon.co.jp/albums/B07FTWQN3X
https://music.amazon.co.jp/albums/B01DJHDFSO
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthology_1
*******************************************
┏━━━━━━━━━━━┓
┃『Around The Beatles』┃
┗━━━━━━━━━━━┛
1964(昭和39)年04月19日(日) 10.00am IBC Sessions
‡1964(昭和39)年04月28日(水) Studio 5 A/B, Wembley Studios, London
1964(昭和39)年05月06日(水) 英国放送 ＩＴＶ (or ＡＴＶ？)
1964(昭和39)年11月15日(日) 米国放送 ＡＢＣ
♪Twist and Shout♪
♪Roll Over Beethoven♪
♪I Wanna Be Your Man♪
♪Long Tall Sally♪
Ｍedley～♪Love Me Do♪
Ｍedley～♪Please Please Me♪
Ｍedley～♪From Me to You♪
Ｍedley～♪She Loves You♪
Ｍedley～♪I Want To Hold Your Hand♪
Ｍedley～♪Can't Buy Me Love♪ Finish
♪Shout♪
**************************************************
https://en.wikipedia.org/wiki/Around_the_Beatles
**************************************************
映像◆The Beatles (Rare TV Appearance - 28 April 1964 - Complete)
‡1964(昭和39)年04月28日(水) 。ITVの「Around The Beatles」
https://matome.naver.jp/odai/2144289977538423301
カラー映像◆ビートルズのパロディ『夏の夜の夢』http://www.nicovideo.jp/watch/sm9340087
Youtubeより転載。シェイクスピア生誕400周年を祝って、1964年にBBC（？）で放送された、ビートルズによる「夏の夜の夢」の劇中劇「ピラマスとシスビー」のパロディ。低画質ですみません。また、聞き取れる範囲で訳をつけたのですが、間違ってる部分もあるかもですし、聞き取れなかった部分もあって不完全な状態です…。ちなみに、劇中の“野次”もちゃんとしたお芝居であり、本気で野次を飛ばしてるわけではないそうです。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓19 April 1964
┃♪Can't Buy Me Love♪『THE BEATLES １』 ┃28 April 1964
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛Rita Gillespie
Producer: Jack Good A Hard Day's Night[B] From Around the Beatles (6 May 1964)[A]
Music pre-recorded on 19 April 1964, at IBC Studios, London
‡Filmed on 28 April 1964, in Studio 5 A/B, Wembley Studios, London
*************************************************
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles_discography#Music_videos
https://en.wikipedia.org/wiki/1_(Beatles_album)
*************************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ♪LONG TALL SALLY (のっぽのサリー)♪ ┃1964(昭和39)年4月19日(日)
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛『The Beatles Anthology １』にロンドンIBCスタジオで収録されたバージョンが収められている。これはテレビ番組「アラウンド・ザ・ビートルズ」のためのセッション。イントロにキー出しの意味もこめたGコードの3発のカッティングが入る。
https://beatlesdata.info/15/10_longtallsally.html
┏━━━━━━━━━┓
┃ ♪ＢＯＹＳ♪ ┃1964(昭和39)年4月19日(日)
┗━━━━━━━━━┛『The Beatles Anthology １』に1964年4月19日、ロンドンIBCスタジオで収録されたバージョンが収められている。これはテレビ番組「アラウンド・ザ・ビートルズ」のためのセッション。
https://beatlesdata.info/1/05_boys.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ♪I Wanna Be Your Man (彼氏になりたい)♪ ┃1964(昭和39)年4月19日(日)
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛『The Beatles Anthology 1』ロンドンIBCスタジオで収録されたバージョンが収められている。これはテレビ番組「アラウンド・ザ・ビートルズ」のためのセッション。この日は「ボーイズ」も収録されていてリンゴは2曲も歌ってるんだが、ストックホルムではリンゴが一番人気だったのだろうか・・・？
https://beatlesdata.info/2/11_iwannabeyourman.html
BEATLES / AROUND THE BEATLES DVD SPECIAL EDITION
AROUND THE BEATLES◆DVD SPECIAL EDITION 貴重TVショウ 新品...
2019(令和元)年06月30日(日) 23時42分 700円落札ＯＫ♂♀
THE BEATLES / AROUND THE BEATLES DVD SPECIAL EDITION [1DVD] SGT. DVD SV-201106DVD
１９６４年ビートルズ旋風真っ只中に英国で放送されたＴＶショウ『アラウンド・ザ・ビートルズ』を完全収録したＳＧＴ．レーベルのＤＶＤが新装ジャケ・デザインで再登場！シェークスピア”真夏の夜の夢”の寸劇やゲストを含むスタジオ・ライブによるＴＶショウを現存するベスト・クオリティの完全版Ｂ＆Ｗマスター映像で収録。ユーモアたっぷりのシェークスピア寸劇にはオリジナル日本語字幕付！今となっては貴重な４人による寸劇をより理解して楽しめます。さらにボーナス・セクションではシェークスピア寸劇のカラー・バージョンはじめスタジオ・ライブのステレオ音源バージョンまた過去に市販されていたビデオ編集バージョンも収録。トータル８０分以上に渡り現存する映像マテリアルをベスト・クオリティで完全収録したＳＧＴ．レーベルからのＤＶＤスペシャル・エディション『アラウンド・ザ・ビートルズ』！新装オリジナル・ジャケット海外直輸入プレス盤による必携コレクターズ・アイテム！！
[内容詳細]アメリカ初上陸を果たし英国のみならず人気絶頂を極めた６４年に英米で放送されたビートルズのスペシャルＴＶショウ「アラウンド・ザ・ビートルズ」。過去にはビートルズの演奏だけをフィーチャーしたビデオも市販されたことがありましたがＤＶＤ化されずに現在まで廃盤で当時放送されたこのショウの完全版はこれまで公式リリースされず不完全な映像や断片的なスタジオ音源が長年に渡り出回ってきました。今回のＤＶＤではこの時代のＴＶショウなので元が白黒画面で音声もモノラルですが最新リマスタリングにより映像も音声も過去最高のベスト・クオリティで収録されています。ショウはオープニングに続きビートルズ四人揃ってのシェークスピア”真夏の夜の夢”の寸劇が始まります。字幕設定オンで日本語字幕も収録されているので難解に見えるシェークスピア寸劇をより解りやすく楽しめます。第五幕のシークエンスを意外と忠実に演じており劇中劇の設定なので観客のヤジもセリフのうちながらアドリブも交えビートルズならではのユーモアたっぷりの芝居ぶりは必見で四人揃ってこうした演技を披露しているのはこの時だけなので貴重な記録といえるでしょう。またゲストにはシラ・ブラックやサウンズ・インコーポレイテッドといったＮＥＭＳアーティスト中心にＰＪプロビーやロング・ジョン・ボルドリー等、当時のブリティッシュ・ビートのショー・ケースといった内容でこちらも貴重です。ビートルズの演奏ではここだけの披露となった「シャウト！」やヒット・メドレーがお馴染みですがボーナス・セクションでは”アンソロジー”で注目されたステレオ音源バージョンも映像で収録。またシェークスピア寸劇は元の白黒映像を最新技術でカラーライズしたバージョンも収録されておりこちらのカラー映像でも日本語字幕がセレクトできます。さらに過去に市販されていたビートルズの演奏だけのビデオ編集バージョンも収録。映像も音もリマスタリングされていない本来のまま収められているので完全版とのクオリティの違いも確認できます。日本語字幕も初登場で映像もベスト・クオリティでアップグレードされた永久保存プレス盤コレクターズ・アイテム。＊２０１１年ＳＧＴ．レーベルよりリリースされたCOMPLETE SPECIAL EDITION(１ＣＤ＋１ＤＶＤ)のＤＶＤのみ今回新装ＤＶＤジャケ仕様となってのリリースとなります。内容は以前と同様となりますのでご了承下さい。
DVD
01. Opening / We Love You Beatles
02. Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream" by THE BEATLES
03. West Side Story Dancers - The Jets
04. My Boy Lollipop - Millie Small
05. Medley:Lover Please / Movin' On / Forty Days/ Money(That's What I Want) / Hit The Road Jack - Long John Baldry&The Vernons Girls
06. Keep Moving - Sounds Incorporated
07. Walking The Dog - P.J.Proby
08. Tom Hark - Millie Small
09. Detroit - Sounds Incorporated
10. Only You Can Do It - The Vernons Girls
11. Got My Mojo Working - Long John Baldry
12. Saved - Cilla Black
13. Cumberland Gap - P.J.Proby&The Vernons Girls
14. I Believe - P.J.Proby
15. Murray The K Introducing
16. You're My World - Cilla Black
17. Heat Wave - Cilla Black
THE BEATLES
18. Twist And Shout
19. Roll Over Beethoven
20. I Wanna Be Your Man
21. Long Tall Sally
22. Medley:Love Me Do / Please Please Me / From Me to You / She Loves You / I Want to Hold Your Hand
23. Can't Buy Me Love
24. Shout!
TV Show at Studio 5AB Rediffusion's Wembley Studios, London 28 April 1964
BONUS SECTION
01. Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream" (Colourised)
02. Boys (Stereo)
03. I Wanna Be Your Man (Srereo)
04. Long Tall Sally (Stereo)
05. Shout! (Stereo)
◇◇注意事項◇◇ジャケット、盤面ともに新品です。ディスクはプレス盤になります。落札後のキャンセル、返品は対応致しかねますのでご了承下さい。音が聞こえない、音トビなど、初期不良の際には交換等ご対応させていただきます。コレクターズアイテムとなりますので、ご理解ある方のみご入札お願いいたします。
http://strangelove-records.com/?pid=135702409
https://en.wikipedia.org/wiki/Around_the_Beatles
【オデオン・セカンド・カヴァー（オデオンOR-1094）】オデオン・セカンド・カヴァーが存在する9枚の中の1枚であり、7枚目に当たります。カヴァーに使用されたカラー写真は、64年放送のTV番組「アラウンド・ザ・ビートルズ」冒頭のファンファーレ・シーンの衣装を着た写真です。番組の撮影はウェンブリー・スタジオで
1964(昭和39)年04月27日(mon)にリハーサル、
‡1964(昭和39)年04月28日(tue)日に本番撮影が行われており、このどちらかの日に撮影されたのでしょう
https://ameblo.jp/bp-jrg/entry-12504718547.html
1966年06月～7月 武道館で私は母の胎内に居ながらビートルズを聞きました。
2015年04月28日 武道館でポールを観る事が出来たのは生涯の思い出になりました。その場所でこの曲を聴く事が出来たのは神さまとポールからの贈り物??時空を超えてこういうの作ってみましたこういうコラがお好きでは無い方はスルーお願いいたします??
♪イエスタデイ♪武道館ＯＫ♂♀映像だヨ(=^◇^=)
映像◆https://www.facebook.com/minky.as.mink/videos/2559639554276551
┏━━━━━━━━━━┓NHK-FM
┃『軽音楽をあなたに』┃ＤＪ:福島あつこ
┗━━━━━━━━━━┛ｹﾞｽﾄ:香月利一
‡1982(昭和57)年04月28日(水）第03回 16:05～18:00
1982(昭和57)年08月04日(水）第03回 再放送
■シングル■
抱きしめたい I Want To Hold Your Hand 東芝 EAS-77003/4 日本盤『1962年～1966年』
こいつ This Boy 東芝 EAS-63010 日本盤『レアリティーズ』UK版
■ドイツ語バージョン■
抱きしめたい Komm, Gib Mir Deine Hand 東芝 EAS-80564 日本盤LP『サムシング・ニュー』
シー・ラブズ・ユー Sie Liebt Dich 東芝 EAS-63010 日本盤LP『レアリティーズ』UK版
■EP 『ロング・トール・サリー』■
のっぽのサリー Long Tall Sally 東芝 EAS-80563『ザ・ビートルズ・セカンド・アルバム』
アイ・コール・ユア・ネーム 東芝 EAS-63010『レアリティーズ』UK版
スロー・ダウン
マッチ・ボックス 東芝 EAS-80564 日本盤LP『サムシング・ニュー』
■『ア・ハード・デイズ・ナイト』■全曲
『ビートルズがやって来る ヤァ！ヤァ！ヤァ！』ステレオ盤 東芝 EAS-80552
■特集コーナー ： ビートルズ・トリビュート・ソング■
夢みるビートルズ／ドナ・リン I Had A Dream I Was A Beatle/Donna Lynn 東芝 ECS-90066 日本盤LP『キャピトル・ゴールデン・オールディーズ・ベスト20』オムニバス
ビートルズよ永遠に／バークレイ・ジェームス・ハーベスト Titles/Barclay James Harvest ポリドール DP-4014
メルシー・ジョン・レノン／クリストフ Merci John d'Etre Venu/Christophe ポリドール DPQ-6017 日本盤シングル
ビートルズとローリング・ストーンズ／ジョーン・バエズ C'era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones/Joan Baez キング GP-90 日本盤LP『ジョーン・バエズ／ライヴ！！』
■シングル■
アイ・フィール・ファイン 東芝 EAS-77003/4 『1962年～1966年』
シーズ・ア・ウーマン 東芝 EAS-63010『レアリティーズ』UK版
■『ビートルズ・フォー・セール』A面■東芝 EAS-80553
｢ビートルズ特集」かつてNHK-FMで『軽音楽をあなたに』 という番組が放送されていました。平日の月曜から金曜まで、普段は日替わりで各ジャンルの音楽を取り上げていましたが、1982年の春に、２週間かけてビートルズの全曲を流す特集が組まれました。（同じ年の8月と、1985年の夏に再放送されています）ビートルズの全曲を流したラジオ番組は他にもありましたが、この 『軽音楽をあなたに』 が思い出深いのは、そのマニアックな選曲・構成や、海賊盤の音源までが放送されたことによります。ビートルズ初心者でも、この番組を聴けばかなりのビートルズ通になれるような内容でした。ゲストは「ビートルズ研究家」の香月利一氏で、選曲や構成も彼が担当したと思われます。このページでは、その特集でかかった曲目を掲載します。
*************************************************
http://beatleslist.web.fc2.com/keiongaku.html#3
*************************************************
音源◆The Beatles - Revolver Outtakes Medley https://youtu.be/aGZAzIfpSr0
06 April 1966, EMI Studios, Abbey Road
01 June 1966, EMI Studios, Abbey Road Medley of really short outtakes recorded during the Revolver sessions. Recording began on
06 April 1966, the first session for Revolver. On that day The Beatles recorded just three takes of Tomorrow Never Knows' rhythm track, under the working title Mark I, along with one of John Lennon's vocal takes. Paperback Writer is most notable for its heavy bass line, played by Paul McCartney on a Rickenbacker in place of his usual Hofner. Its recording caused some headaches for the Abbey Road technicians, who were subject to strict rules about how microphones and amplifiers should be used. On
26 April they recorded takes 3-13 of And Your Bird Can Sing, with take 10 being the best. To this they overdubbed vocals and further instrumentation, and the song was complete. Recording for Eleanor Rigby began on
‡28 April 1966. With a score by George Martin, and inspired by the music written by Bernard Herrmann for the Truffaut film Farenheit 451, no Beatles played on the record. Recording for Yellow Submarine began on
26 May 1966 at Abbey Road's studio three. The Beatles spent nearly three hours rehearsing the song, before recording four takes of the basic backing track.
Track Listing:
01. Tomorrow Never Knows (Take 1 Intro Only) [0:00?]
02. Paperback Writer (Take 1) [0:11?]
03. And Your Bird Can Sing (Take 3) [1:10?]
04. Eleanor Rigby (Unknown Take) [1:22?]
05. Yellow Submarine (Take 1) [1:31?]
06. Yellow Submarine (Take 4) [2:20?]
07. Yellow Submarine (Take 5 Intro Only) [2:26?]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 『THE BEATLES ANTHOLOGY ２』 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1996(平成八)年3月18日(mon) ＪＰ Released
1996(平成八)年3月18日(mon) ＵＫ Released
1996(平成八)年3月19日(tue) ＵＳ Released
◇Disc one (ＣＤ１)
◎ＬＰ Ｃ-side (Ｒecord Ｄisc ２)
21."Eleanor Rigby (strings only)" (Take 14)
‡1966(昭和41)年04月28日(thu) EMI Studios 2:06
*******************************************
https://music.amazon.co.jp/albums/B01DJHE4YS
https://music.amazon.co.jp/albums/B07FTBJ8VJ
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthology_2
https://music.amazon.co.jp/albums/B00H77Z0I6
*******************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ Out There! Japan Tour 2015 ┃No.5
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
23 2015(平成27)年4月21日(火) 京セラドーム大阪 (５)
24 2015(平成27)年4月23日(木) 東京ドーム (16)
25 2015(平成27)年4月25日(土) 東京ドーム (17)
26 2015(平成27)年4月27日(月) 東京ドーム (18)
‡27 2015(平成27)年4月28日(火) 日本武道館 (１)＋５ ※追加公演 前年に予定されていた公演が全て中止となったため、改めて再来日公演として行われた。前年予定されていた国立競技場は既に閉場となっており、ヤンマースタジアムでの公演も日程の都合がつかなかったため、2013年の来日時と同じ屋内での公演となったが、日本武道館ではポールの単独としては初めて（ビートルズの元メンバーではリンゴ・スターが1989年と1995年に武道館公演を行っている）、ビートルズ時代を含めると49年ぶりとなる念願の公演が実現した[25]。また日本と同様に開催中止となった初の韓国公演についても日本公演直後の5月2日に実現している[26]。
*********************** http://www.asahi-net.or.jp/~wa5y-knn/
https://ja.wikipedia.org/wiki/ポール・マッカートニー#日本公演日程
************************************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
①┃ ＴＨＥ ＢＥＡＴＬＥＳ of １９６３ ┃(sun)28 April
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
The Beatles set off on their first vacations of 1963. John accompanied Brian Epstein to Barcelona and Torremolinos, Spain, while Paul, George, and Ringo headed for Puerto de la Cruz, Tenerife, in the Canary Islands off Spain's coast.
John recalled: "'Bad To Me' I wrote for Billy J. Kramer. Specifically for Billy J. Kramer. I was on holiday with Brian Epstein in Spain, where the rumours went around that he and I were having a love affair. Well, it was almost a love affair, but not quite. It was never consummated. But it was a pretty intense relationship.
It was my first experience with a homosexual that I was conscious was homosexual. He had admitted it to me. We had this holiday together because Cyn was pregnant [sic], and I went to Spain and there were lots of funny stories. We used to sit in a cafe in Torremolinos looking at all the boys and I'd say, 'Do you like that one, do you like this one?' I was rather enjoying the experience, thinking like a writer all the time: I am experiencing this, you know. And while he was out on the tiles one night, or lying asleep with a hangover one afternoon, I remember playing him the song 'Bad To Me.' That was a commissioned song, done for Billy J. Kramer, who was another of Brian's singers. From Liverpool."
Source: Playboy interviews, 1980
─――――─――――─――――─
Paul, George, and Ringo stayed with Klaus Voormann and Astrid Kirchherr in Tenerife
Based on the date and location (Huyton) on the postmark, this letter was mailed for Paul by his Auntie Jin (or one of his relatives visiting her).
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
②┃ ＴＨＥ ＢＥＡＴＬＥＳ of １９６３ ┃(fri)08 February
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
Concert: ABC Cinema, Warwick Road, Carlisle, Cumberland
The fifth date of the Helen Shapiro package tour.
"Would Bill Berry have acted differently if he'd known who the four young men in leather jackets were, and what they would become?
Mr Berry took great pride in his position as chairman of Carlisle Golf Club. And when he saw four rather scruffy young chaps stroll into the club's annual dinner-dance and start tucking into the buffet, he decided that their behaviour simply wasn't acceptable. This was the ballroom of the Crown and Mitre Hotel, for heaven's sake!
Berry approached them, had a quiet word, and the four leather jackets slipped away into obscurity.
Well, not quite. John, Paul, George and Ringo managed to bounce back from the snub they suffered in Cumberland in 1963. More than one billion records sold and a legacy as the greatest act in popular music are testament to that.
The night the Beatles were asked to leave the Crown and Mitre ballroom has long been a part of Fab Four and Carlisle legend. And the story has now been told for the first time by one of the stars who was there. Not one of the Beatles, but the singer who topped the bill on their first nationwide tour.
Helen Shapiro was only 16 when she arrived in Carlisle with the Beatles on Friday February 8, 1963. Shapiro had already had two number one singles while Beatlemania was on the verge of exploding.
Recalling this tour years later, Ringo Starr said: "Helen was the star. She had the telly in her dressing room and we didn't have one. We had to ask her if we could watch hers."
The soon-to-be-Fab Four's second single, Please Please Me, was riding high when they played the ABC Cinema - later to become the Lonsdale - on Warwick Road.
The Beatles played two sets of four songs that night. Three of the songs - Chains, A Taste Of Honey and Please Please Me - were favourites from their Cavern set list and would soon appear on their debut album. The fourth was Keep Your Hands Off My Baby, a song they only ever recorded for the radio.
After the show the Beatles, Helen Shapiro and entertainer Kenny Lynch travelled a few hundred yards through Carlisle city centre to the Crown and Mitre.
In a new book - Legends On Tour: The Pop Package Tours Of The 1960s - Shapiro describes what happened next.
"We were in the lobby area. Kenny and the Beatles were having a drink and I was having a cup of tea. This fellow was going into the banqueting suite when he saw us. He was really chuffed and asked us to go in.
"We weren't interested. They were all dressed up and it wasn't our kind of thing. We were just having a quiet drink, but he was really insistent. They had a buffet in there and that probably swung it. We never seemed to get much to eat on tour. We went to the buffet table and had something to eat. Ringo was particularly enjoying the food. Then we went on the dance floor - we may have still been eating.
"I think I was twisting with Ringo. There were these ladies with their long gowns who made a beeline for the Beatles in their leather gear. Then suddenly this guy came over, a much older man, and he was huffing and puffing, getting red in the face. He ordered us to leave. 'Who invited you?' he asked.
"It was a shame really because nobody seemed to have a problem with us, apart from the one bloke."
Helen was mortified when a national newspaper picked up the story. "The Daily Express headline was something like 'Helen Shapiro Asked To Leave Golf Club Dance'. It referred to Helen Shapiro and 'The instrumental group the Four Beatles' being asked to leave.
"I was mortified. I thought that would be the end of me. I was only 16 and that sort of thing was not something to be proud of then. I never found out for certain who tipped off the press."
Dr George Jolly, who was a GP in Carlisle for many years and a long-time member of Carlisle Golf Club, was at the Crown and Mitre that night.
Dr Jolly died in 2006 at the age of 91. Speaking to the News & Star several years ago, his memory of the evening was still clear.
"The annual dance was a dinner-jacket affair in those days. I was the golf club's vice-captain that year. The captain was a bluff Yorkshireman called Bill Berry.
"I was having a meal with Bill and his wife and my wife. Somebody had introduced four rather scruffy young men into the dance. They were leather-jacketed and all the rest. We saw them across the room and Bill said to me 'I think we should ask them to leave. What do you think?'
"I said 'Yes, I think maybe we should.' I didn't recognise them and neither did Bill. They were just coming into their fame.
"Bill went across to have a word with them. They left without any ill-feeling. I suppose it is something to say you were involved in asking The Beatles to leave."
Music promoter Andy Park saw the Beatles at the ABC that night, although he heard very little because of the fans' screaming. He did hear about the Crown and Mitre incident though, soon after it happened.
"I was in the 101 Club on Botchergate a couple of hours afterwards and people were talking about it.
"At the time I had no idea that The Beatles were going to be so big or last so long. Nobody knew. We thought pop music was only going to last six months. You had to be there at shows like this or you'd miss it.""
‡Source:(mon)28 April 2008『News And Star』
*******************************************
①http://www.multiplusbooks.com/630428.html
②http://www.multiplusbooks.com/630208.html
*******************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ビートルズ詳解 The Beatles’Corpus ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
①1961(昭和36)年04月28日(金) ライヴ演奏：トップ･テン･クラブ／ハンブルグ (28日目)
７月１日のもうひとつの(土)曜日まで９２日間､毎日演奏良好だヨ(=^◇^=)
②1962(昭和37)年04月28日(土) ライヴ演奏：スター☆クラブ／ハンブルグ (15日目)
⑥1962(昭和37)年04月13日(金)～05月31日(木) ハンブルグ写真集(1)
場所：スター･クラブ (Star-Club)
撮影：ドリス･ケンプフェルト (Doris Laempfert)
写真◆撮影日は未詳 ピアノを弾いているのはロイ･ヤング (Roy Young)
⑦1962(昭和37)年04月13日(金)～05月31日(木) ハンブルグ写真集(2)
場所：スター･クラブ (Star-Club)
撮影：マンフレッド･ヴァイスリーダー (Manfred Weissleder)
写真◆1964(昭和39)年03月12日(木)～26日(木)発行FIRST BEATLES COLOURPICとタイトル付『MERSEY BEAT』にカラーで掲載(右)
1964(昭和39)年03月12日(thu)～26日(thu) The photo to the right appeared in the March 12-26, 1964 issue of Mersey Beat with the caption, "First Beatles Colour Pic".
⑧1962(昭和37)年04月13日(金)～05月31日(木) ハンブルグ写真集(3)
場所：スター･クラブ (Star-Club)
撮影：マンフレッド･ヴァイスリーダー (Manfred Weissleder)
写真◆ジーン･ヴィンセントとのスナップ
写真◆クラブの経営者で親友のホルスト･ファッシャー
写真◆"Ruth"と呼ばれる女性らしい
写真◆手に持つのは精力剤として当時流行ったプレルディン
⑨1962(昭和37)年04月13日(金)～05月31日(木) ハンブルグ写真集(4)
場所：スチュアート･サトクリフのアトリエ (キルヒャー家の屋根裏部屋)
撮影：アストリッド･キルヒャー (Astrid Kirchherr)
写真◆右はありし日のスチュアート
写真◆ジョンはどうしても同じ場所に立つ写真を撮りたがったという
⑩1962(昭和37)年04月13日(金)～05月31日(木) ハンブルグ写真集(5)
場所：ハンブルグとオッシー (Ostsee) の間の地
撮影：不明
写真◆ジェリー＆ザ･ペースメーカーズ (Gerry & The Pacemakers) と外に出かけた時のスナップ。
************************************************************
①https://gejirin.com/beatles/history/1961/19610401_live_top_ten_club.html
②https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413_live_StarClub.html
⑥https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413-531_Hanburg_photos1.html
⑦https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413-531_Hanburg_photos2.html
⑧https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413-531_Hanburg_photos3.html
⑨https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413-531_Hanburg_photos4.html
⑩https://gejirin.com/beatles/history/1962/19620413-531_Hanburg_photos5.html
************************************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┌─――――┐
┃ ＴＨＥ ＢＥＡＴＬＥＳ ＨＩＳＴＯＲＹ ┃｜ Ａpril 28｜118
┃ ザ･ビートルズの今日の出来事 ┃｜４月２８日｜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛└─――――┘
1961(昭和36)年04月28日(金) 2度の契約更新の後、2度目のハンブルグ巡業が4月1日より7月1日まで行われ、92日間、のべ503時間トップ・テン・クラブのステージに立つ。前回の最初のハンブルグ巡業と並んで、ビートルズのスタミナと実力を飛躍的に向上させた有意義な巡業となった。
1962(昭和37)年04月28日(土) 3度目のハンブルグ巡業12日目。出演場所はオープンしたばかりのロック専門「スター・クラブ」。1時間演奏して1時間休憩というローテーションで3～4時間演奏した。今回は7週間の巡業で、そのうち2週間はジーン・ビンセントが競演した。
････････････････････････････････････････････････････････････
1963(昭和38)年04月30日(火) ポール、ジョージ、リンゴはカナリア諸島のテネリフェにあるサンタクルーズへ、ジョンとブライアン・エプスタインはスペインへ旅行。
①1963(昭和38)年04月28日(日)より休暇。ポール、ジョージ、リンゴはカナリア諸島のテネリフェにあるサンタクルーズへ、ジョンとブライアン・エプスタインはスペインへ旅行。
********** http://www.thebeatles.co.jp/contents/index2.htm
http://www.beatlelinks.net/forums/showthread.php?t=16986
http://beatlesdiary.web.fc2.com/day/004/0428.html
https://blogs.yahoo.co.jp/fab4city/15718560.html
①https://blogs.yahoo.co.jp/fab4city/15721243.html
http://www.beatlesagain.com/bhistory.html
楽曲資料https://beatlesdata.info
歌詞充実http://tsugu.cside.com/index.html
*******************************************
