『THE BEATLES/ IN JAPAN 1966:50TH ANNIVERSARY EDITION』
【2DVD(Dual)】
型番 SGTAEJPDVD1/2
販売価格 3,800円(内税)
【現存する武道館２公演の映像が新発掘オリジナル・マスターから初収録】
【来日４０周年特番『ビートルズの１０３時間』と貴重な『ビートルズ来日・嵐の５日間』を初収録 さらに６６年当時放送幻のＴＶドキュメンタリー＆ニュース映像収録】
【来日記者会見日本語字幕付映像で完全再現】
【今や貴重な７８年初のTV放送と今回初収録となるポール逮捕騒動時期の８０年さらに ８８年と過去に放送されたすべてのTV放送３バージョンを収録】
２０１６年今からちょうど５０年前となる１９６６年６月に実現した最初で最後のザ・ビートルズ日本公演。これまで日本公演の映像決定版としてSGT.レーベルからリリースされていたエクスパンデッド・ エディションの続編というべき”５０周年アニバーサリー・エディション”が緊急リリース！
ＤＶＤ１には現存する武道館２公演の映像を新発掘オリジナル・マスターから収録。ＴＶ放送や既発ビデオのような曲表記やテロップのない未編集映像は２０１６年ＨＭＣレーベル同様のオリジナル・マスター・コピーからの完全収録でこれまで編集された形でしか見ることの出来なかった６月３０日公演の未編集映像は５０年目にして初めて陽の目を見る注目の初登場映像です。また
７月１日公演はオープニング・アクトも含め過去最長かつ最高画質で初登場となるものでこちらも注目です。さらに
６６年当時の貴重なＴＶドキュメンタリーと来日記者会見日本語字幕付完全再現映像が再収録されている他来日４０周年を記念して放送されたドキュメンタリー
『ビートルズの１０３時間』も収録。
ＤＶＤ２には６６年以降にＴＶ放送された３回のバージョンをすべて収録。６月３０日公演が初めて公開された
７８年のＴＶ放送バージョンと今回が初収録となるポール逮捕騒動で日本公演中止となり放送された
８０年バージョンそして当時画像補正が施され注目された
８８年TV放送バージョンをすべて収録。
さらに貴重なドキュメンタリー『２０世紀のファイルから：ビートルズ来日・嵐の５日間』も今回初収録でエクストラにも初収録のニュース映像が追加されています。内容的にはトータル８時間近くにも及びＤＶＤ４枚組相当をＤＶＤ二層式による２ＤＶＤセットにまとめられており注目の初登場映像を中心に来日５０周年に相応しい歴史的なビートルズ日本公演究極のコレクターズ・アイテムです。
DVD ONE 6.30 EVENING CONCERT ORIGINAL MASTER
Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966
OPENING
ROCK AND ROLL MUSIC
SHE'S A WOMAN
IF I NEEDED SOMEONE
DAY TRIPPER
BABY'S IN BLACK
I FEEL FINE
YESTERDAY
I WANNA BE YOUR MAN
NOWHERE MAN
PAPERBACK WRITER
I'M DOWN
7.01 AFTERNOON CONCERT ORIGINAL MASTER
Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966
OPENING ACTS
INTRODUCTION
WELCOME BEATLES
LONG TALL SALLY
DYNAMITE
WE'VE GOTTA GET OUT OF THIS PLACE
KOI NI SHIBIRETE
CARAVAN
THE BEATLES
OPENING
ROCK AND ROLL MUSIC
SHE'S A WOMAN
IF I NEEDED SOMEONE
DAY TRIPPER
BABY'S IN BLACK
I FEEL FINE
YESTERDAY
I WANNA BE YOUR MAN
NOWHERE MAN
PAPERBACK WRITER
I'M DOWN
DOCUMENTARY IN JAPAN
DOCUMENTARY IN JAPAN YEAH YEAH YEAH - NEWS FILM 1966
TV DOCUMENTARY
PRESS CONFERENCE
COMPLETE INTRODUCTION / PHOTO SESSION
PRESS CONFERENCE PART 1
PRESS CONFERENCE PART 2
PRESS CONFERENCE PART 3
At Pink Pearl Ballroom, Hilton Hotel Tokyo June 29th 1966
103 HOURS OF THE BEATLES IN JAPAN PART 1/2/3/4
DVD9 (Double Layer) NTSC 16:9 (4:3) Dolby Digital Stereo / Mono
- Japanese Subtitle time approx. 30+46+38+49+59 = total 224min.
DVD TWO
TV BROADCAST 1978 VERSION
TV INTRODUCTION / OPENING
ACT CONCERT
OPENING
ROCK AND ROLL MUSIC
SHE'S A WOMAN
IF I NEEDED SOMEONE
DAY TRIPPER
BABY'S IN BLACK
I FEEL FINE
YESTERDAY
I WANNA BE YOUR MAN
NOWHERE MAN
PAPERBACK WRITER
I'M DOWN
ENCORE
/ YESTERDAY TV OUTRODUCTION TV BROADCAST 1980 VERSION
TV INTRODUCTION PAPERBACK WRITER PAUL NEWS IN JAPAN
THE BEATLES STORY pt.1
THE BEATLES STORY pt.2
THE BEATLES STORY pt.3
CONCERT
OPENING
ROCK AND ROLL MUSIC
SHE'S A WOMAN
IF I NEEDED SOMEONE
DAY TRIPPER
BABY'S IN BLACK
I FEEL FINE
YESTERDAY
I WANNA BE YOUR MAN
NOWHERE MAN
I'M DOWN
TV OUTRODUCTION
TV BROADCAST 1988 VERSION
TV INTRODUCTION
ROCK AND ROLL MUSIC
SHE'S A WOMAN
IF I NEEDED SOMEONE
DAY TRIPPER
BABY'S IN BLACK
I FEEL FINE
YESTERDAY
I WANNA BE YOUR MAN
NOWHERE MAN
PAPERBACK WRITER
I'M DOWN
HISTORY AND EXTRA 20TH CENTURY FILE :
BEATLES 5 DAYS IN JAPAN NEWS ARCHIVE 1/2 DVD9 (Double Layer)
NTSC 16:9 (4:3) Dolby Digital Stereo / Mono time approx. 39+72+43+55 = 209min
http://strangelove-records.com/?pid=124341406
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『THE BEATLES／LIVE IN JAPAN 1966 EXTRA :50TH ANNIVERSARY EXTRA EDITION』
プレス盤2CD+プレス盤2DVD
型番 SGTEXJPCD1/2DVD1/2
販売価格 2,800円(内税)
【２０１６年最新リマスターによるエンハンスト・ステレオとオリジナル・モノによる完全収録初ＣＤ化】
【現存する武道館２公演のオリジナル・マスター映像が最新リマスター音源によるリストア・バージョンで初収録】
【第一弾収録のTV放送３バージョンとは異なる編集となるオリジナル・ビデオ・バージョンとＬＤバージョンも新たに収録】
【本邦初公開の貴重な記録映像やニュース映像さらに６６年当時のＴＶ初放送記録まで最新編集ドキュメンタリーを２時間半収録】
２０１６年ザ・ビートルズ来日５０周年アニバーサリー・エディションとして既にリリースされているSGT.レーベル『THE BEATLES IN JAPAN : 50TH ANNIVERSARY EDITION』（２ＤＶＤＤＬset）の第二弾となる『５０周年エクストラ・エディション』が登場！今回は最新リマスター２ＣＤと第一弾未収録映像を中心に収録した２ＤＶＤでビートルズ日本公演の貴重な歴史的資料として見逃せないコレクターズ・アイテムです。ＣＤには現存する６月３０日公演と７月１日公演を最新リマスター音源で収録したもので今回初登場のエンハンスト・ステレオ・リマスターはモノしか存在しないマスター音源を最新リストア技術でステレオ化したものでこれまで埋もれていた音までより鮮明になり立体感を増したリマスター音源は現状最高のベスト・クオリティといえるでしょう。オリジナル・モノと両方収録しているので聴き比べも容易に出来るのでその違いは一聴瞭然です。さらに映像もＤＶＤ１には前回ＨＭＣと同時リリースした未編集オリジナル・マスターをＣＤ同様のエンハンスト・ステレオ・リマスター音源とオリジナル・モノ音源両方を音声切り替えオーディオ・オプションで収録しており再生しながらの聴き比べも可能です。さらに第一弾収録のTV放送３バージョンとは異なる編集のオリジナル・ビデオ・バージョンとＬＤバージョンも新たに収録。かつては最も画質が良いとされた初ビデオ化バージョンとその後リリースされたＬＤ（レーザー・ディスク）バージョンもあわせて収録しているのでそれぞれの編集の違いを見比べることが出来ます。意外と良好なＬＤ映像も今となっては貴重な収録です。ＤＶＤ２には前回未収録の初登場映像多数収録した最新編集ドキュメンタリーを２時間半に渡り収録。今年になって公開されたＡＰ通信やロイター等の海外記録映像は日本に残されたニュース映像では見られなかったシーンも多く空港や記者会見、武道館周辺のグッズ販売等貴重映像がたっぷり収録されています。ボーナス・ビデオには断片ながら６６年当時のＴＶ初放送時の記録や前座映像も収録。今年になって発掘されたものも含め内容的には第一弾未収録でまとめた必見映像多数でビートルズ日本公演第一級の研究資料といえるでしょう。第一弾と併せて来日５０周年に相応しい究極のコレクターズ・アイテム第二弾です。
CD ONE
JUNE 30, 1966 EVENING CONCERT - ECHANCED STEREO REMASTER
JUNE 30, 1966 EVENING CONCERT - ORIGINAL MONO MASTER
OPENING ACTS/THE BEATLES
Live at the Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966
CD TWO
JULY 1, 1966 AFTERNOON CONCERT - ECHANCED STEREO REMASTER
JULY 1, 1966 AFTERNOON CONCERT - ORIGINAL MONO MASTER
OPENING ACTS/THE BEATLES
Live at the Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966
DVD ONE
JUNE 30, 1966 EVENING CONCERT
- ECHANCED STEREO REMASTER / ORIGINAL MONO MASTER
Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966
JULY 1, 1966 EVENING CONCERT
- ECHANCED STEREO REMASTER / ORIGINAL MONO MASTER
Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966
JUNE 30, 1966 EVENING CONCERT - ORIGINAL VIDEO VERSION
JUNE 30, 1966 EVENING CONCERT - ORIGINAL LD VERSION
* track same as video version
NTSC 16:9 (4:3) Dolby Digital Stereo / Mono time approx. 147min.
DVD TWO
WELCOME TO JAPAN DOCUMENTARY
THE BEATLES CONCERT FOR JAPAN
WAITING FOR THE BEATLES
THE BEATLES GO HOME! PROTESTS IN TOKYO 1/2/3
THE BEATLES GO HOME! ABC NEWS 1/2
WAITING FOR THE BEATLES AT AIRPORT 1/2
THE BEATLES ARRIVING IN JAPAN 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15
THE BEATLES AT HILTON HOTEL
PRESS CONFERENCE 1/2/3/4/5/6/7/8
TV SPECIAL 1/2/3/4/5
NEWSREEL 1/2/3
TV SPECIAL
NETWORK NEWS
EXTRA RARE VIDEO
OPENING ACTS
INTRODUCTION / WELCOME BEATLES / LONG TALL SALLY / DYNAMITE / WE'VE GOTTA GET OUT OF THIS PLACE / KOI NI SHIBIRETE / CARAVAN
BONUS EXTRA
1966 BROADCAST EXCERPTS / BACKSTAGE DOCUMENTARY / AP NEWSREEL (SILENT)
NTSC 16:9 (4:3) Dolby Digital Stereo / Mono time approx.
http://strangelove-records.com/?pid=121366590
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
