1983/9/9 New York's Museum of Broadcasting showcase Beatles achieve clips documentary
『The Beatles Early Days』and several other films from the museum's personal collection, including
『the Ed Sullivan Show』appearances and excerpts from their
Washington, D.C. concert on ●February 11, 1964
http://www.beatlelinks.net/forums/showthread.php?t=17120
┏━━━━━━━━━━━━━┓
┃ THE BEATLES INTERVIEW ┃ DM's Beatles site
┗━━━━━━━━━━━━━┛by Dmitry Murashev
┌─――――――――――――┐
|Washington DC Interview|No.11
└─――――――――――――┘
‡1964(昭和39)年02月11日(tue) February 11
This interview was conducted with the Beatles just before their concert at Washington Coliseum - their first American concert. The Beatles famous American television debut on the Ed Sullivan Show had occured just two days prior. The mention of "The Johnson Girls" in this interview refers to the daughters of then-President Lyndon B. Johnson.
Q: "Here I am surrounded by Beatles and I don't feel a thing. Fellas, how does it feel to be in the United States?"
Ringo: "It's great! Wonderful!"
Paul and George: "Very nice!"
Q: "What have you seen that you like best about our country?"
John: "You!!"
(laughter)
Q: "Thank you very much. I'll take that under advisement. Now, do you have any plans or any arrangements to meet the Johnson girls?"
John: "No. We heard they didn't like concerts."
George: "I didn't know they were on the show!"
(laughter)
Q: "They may come.... Are they coming to your show tonight?"
Ringo: "We don't know."
George: "I don't know."
Paul: "We're not sure. But if they do, you know, we'd love it."
Ringo: "We'd like to meet them."
Q: "You and the snow came to Washington at the same time today. Which do you think will have the greater impact?"
John: "The snow will probably last longer."
Ringo: "Yeah. We're going tomorrow."
Q: "Have you ever heard of Walter Cronkite?"
Paul: "Nope."
George: "Yeah. News."
John: "Good old Walter! NBC News, isn't he? Yeah, we know him. See? You don't catch me!"
Q: (correcting) "CBS News."
Ringo: "CBS News."
(laughter)
Paul: (jokingly) "Cut!"
George: "I know, but I didn't want to say it. 'Cuz I thought it was CBS."
John: "Yeah?"
George: (to John) "We're doing ABC..."
John: "Yeah?"
George: "The other fella is on CBS, and the other one is NBC."
Q: "This is NBC, believe it or not."
John: "And you're Walter!!"
Q: "No, I'm Ed."
John: (jokingly) "What's going on around here!!"
Q: "I don't know! So, we're all together here."
George: "This is NBC."
(A different reporter begins asking questions)
Q: "What do you think of your reception in America, so far?"
John: "It's been great."
Q: "What struck you the most, so far?"
Paul: "You!! (laughing) We won't do that one again."
Ringo: "When we first came in, you know--- The airport. We never expected nothing like that. It was great."
Q: "You mean the crowds?"
Paul and John: "Yeah."
John: "It knocked us out!"
Q: "In spite of the snow, you still got a good crowd?"
John: "Great crowd, yeah. I don't know-- Half of them thought we were coming by air, and we came by train."
Q: "Tell me this. Why do you think you're so popular all of a sudden?"
John: "I don't know. It must be the weather."
Paul: (giggles) "We've no idea at all why. Really."
Q: "Do you think it's your singing?"
John: (Operatic singing voice) "Eeeeeee Dhhooooo!"
Paul: "I doubt it. It could be alot of things, and we don't know which it could be."
Q: "Where did you get the idea for the haircuts?"
Paul: "We didn't. It just the way we..."
Ringo: "Where did you get the idea for yours??"
Paul: (laughs) "No, it's just something that we liked. We enjoyed wearing our hair this way, so it's developed this way."
Q: "You save on haircutting, at least?"
Paul: "Yeah, uhhh-- We're saving."
John: "I think it costs more to keep it short than to keep it long, don't you?"
Q: "I don't know. I imagine."
Paul: "Yeah. We're saving our money."
Q: "Well, where do you go from here?"
Ringo: "Back to, ummm..."
Paul and John: "New York."
Ringo: "...New York tommorrow."
George: "Then Miami at the weekend, just for the next Sullivan show, and then we go home."
Ringo: "On Monday."
Q: "Are you still number one in Europe?"
John: "Well, Europe is alot of countries."
Q: "Where are you number one then?"
George: "We're now number one in America and England."
John: "Hong Kong and Sweden..."
George: "Australia, Sweden, Denmark, Finland, France..."
Q: "And you haven't any idea why?"
Ringo: "We lay down and do it."
John: "We're coming out in Hong Kong and suddenly you're number one there years after so many records. Even here, you know, we've got records we've forgotten."
Paul: "Funny records, yeah."
Q: "You call your records 'funny records'?"
George: "Yeah!"
John: "They're funny once we've forgotten them."
George: "You know-- It's unusual because they've been out in England for over a year. Like "Please, Please Me" is a hit over here now, but it's over a year old, you see. And it's funny."
Q: "But, what I'm saying is-- Do you think of your records as funny records?"
Beatles: "No!"
George: "We think it's funny-- peculiar-- that they should be hits after such a long time."
Q: "Do you feel they're musical?"
John: "Obviously they're musical because it's music, isn't it! Instruments play music. It's a record."
Paul: "It's musical, you know."
John: "It is musical."
Paul: "It's music, isn't it! (sings) 'Bumm Bumm Bumm.'"
John: "That's music, too."
Paul: "He's good. He knows music!"
Q: "Alright, but what do you call it?"
Paul: "We try not to define our music because we get so many wrong classifications off it. It's no use. We just call it Music??? (laughs) ...even if you don't."
Q: "With a question mark."
Paul: "Pardon?"
Q: "With a question mark?"
Paul: "No."
John: "We leave that to the critics."
Paul: "With an exclamation mark!"
Q: "OK. Have a good time in America."
Paul: "Thank you very much."
John and George: "Thank you."
John: "Keep buying 'em."
Ringo: "Look after yourself."
Source: Audio copy of the original interview
******************************************************
http://www.dmbeatles.com/interviews.php?interview=11
******************************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ Sergio Santos Mendes ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
‡1941(昭和46)年02月11日(tue) Born
*************************************************
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%B9
*************************************************
映像◆FOOL ON THE HILL - Sergio Mendes & Brasil '66 http://youtu.be/VEHckjjbE8I
1970(昭和45)年09月03(thu) Festival Hall
The Beatles Story 1963 前半 02/11~
《 ビートルズイギリス公式盤ファースト・。オリジナル・アルバム『Please Please Me』リリース 》
<アルバム『Please Please Me』のレコーディング>ビートルズイギリス公式盤オリジナル・デビューアルバム『Please Please Me』は、3枚目シングル「From Me To You / Thank You Girl」が発売される3週間前の
1963(昭和38)年03月22日(金)にリリースされます。このアルバムのレコーディングは、
‡1963(昭和38)年02月11日(月)に行われ、音楽録音史上、これほど実りの多い「585分」は他には無く、ビートルズはファーストLP用の新曲10曲をたったこれだけの時間内に録音したのです。ジョージ・マーティンは語ります
「シングル盤“Please Please Me”が成功したからには、商業的見地から、なるべく早くLPを出さなければならなかった。すぐにレコーディング出来る曲がどのくらいあるか、彼らに訪ねたんだ。答えはステージ用のレパートリーだったよ。」
(レコーディング・シート - E.M.I. Studio 2, 10.00 am - 1.00 pm)
「僕の場合、あのアルバムはやるまでの時期とかセッションとか、全てがぼやけちゃっててね。それにアルバムそのものも、はっきり覚えてないんだよ。ファースト・アルバムのリハーサルはしなかった。僕の記憶では「ライヴ」で録ったんだ。まず全曲を通してやって、それぞれの曲のサウンドをある程度つかんで、その後はひたすら曲をこなしていた。(書籍『Anthology』抜粋参照)」。アルバム『Please Please Me』のレコーディングは、既に午後10時を回ろうとしており、それはスタジオを閉める時間でもあります。しかし、後1曲足らず、全員がE.M.I.スタジオの簡易食堂に行き、コーヒーを飲みにビスケットをつまみながら、その最後の1曲をどの曲にするのかを話し合います。何曲か候補があがり、友好的な議論がなされます。その結果についてノーマン・スミスは語ります、
「ジョンのリード・ボーカルで“Twist and Shout”をやろうって誰かが言いだしたんだ。でもその時はもう、みんな声を使い過ぎて喉をだいぶ痛めてたんだ。セッションを始めて12時間も経ったんだからね。特にジョンは声を完全に潰す一歩手前だった。だから本当に一発録りで決めるしかなかった。それでビートルズはスタジオに、僕たちはコントロール・ルームに戻った。ジョンはまたのど飴をいくつか口の掘り込み、ミルクでうがいをして、いざ本番に入ったんだ」この第1テイクでジョンが歌ったものを、私たちは今日でもレコードで耳にしているわけですが、これほど迫力のあるロックンン・ロール・ボーカルとインストゥルメンタル・パーフォーマンスは、他にはちょっとないでしょう。ジョンが声を振り絞って歌うこの2分半の曲は、大きな安堵のため息を持って終わります。午後10時を回り、ビートルズはファースト・アルバムを完成させます。ジョージ・マーティンはあの晩のことを振り返ります
「私は彼らが何をやれるかは把握するためにキャバーンに行った。彼らのレパートリーを知り、演奏できる曲目を知っていた私は彼らにこう提案した、『君たちが持っている曲を全部やろう。スタジオに下りて来なさい。何とか一日で演奏してみよう』。午後11時頃に始めて、夜の11時頃までーーその時間内で、アルバムまるまる一枚録音したんだよ。ビートルズは最初、レコーディングに関してあまり意見を言わなかった。彼らがスタジオ・テクニックに興味を持ち始めたのは、1年目が過ぎてからだよ。しかし、彼らの凄さは、この時から常にきちんとしたものを作りたいと思っていたことだよ。だから、作業は1テイクでは終わらなかった。最初のテイクを聴き、それから2~3テイクやって、納得できるものを仕上げた。時間をたくさん掛けて何テイクも録り直しをゆるされるようになるのは、もっと後になってからだ。「ツイスト・アンド・シャウト」が凄く咽喉に負担をかけることは分かっていた。私はジョンにこう言ったんだ、『この曲をやるとしたら、最後にしよう。これを先にレコーディングしたら、その後声が出なくなってしまうかもしれない』って。話し合いの結果もあるが、この曲はそう云う理由であの晩の最後の曲に回したんだ。2テイクやると、ジョンは全く声が出なくなった。だが、あのレコードはあれで良かったんだよ。ああ云う、“布を引き裂くような声”が必要だったんだよ....。(書籍『Anthology』抜粋参照)」。ジョンは語ります
「最後の曲で死にそうになった。しばらく声が戻らなかった。何か飲むたびに、ヤスリをかけられているみたいでさ。ずっとあれが恥ずかしくてたならなかった。『もっとうまく歌えるのに』って思ってね。だけどもう気にならない。必死になって頑張ったのが伝わってくるだろう。ほとんど休みなしに12時間歌い続けた。“僕ら”は風邪をひいててね。それがどうなるか気になってた。一日が終わると、とにかく何パイントもミルクを飲みたいってことしか頭になかったね。あのLPのプレイバックを持っている間と云うのは、ほんと不安で仕方なかった。僕らは完全主義なんだよ。少しでの古臭く聴こえたら全部最初からやり直したくなるだろう。でも実際聴いてみたら凄く満足できた。(書籍『Anthology』抜粋参照)」そして、『Please Please Me』は、
1963(昭和38)年3月22日(金)にビートルズ・イギリス公式盤オリジナル・デビュー・アルバムとしてリリースされます。ジョージは語ります
「アルバムのジャケット写真は、マンチェスター・スクエアのE.M.I.ビルのバルコニーから僕らが顔を覗かせてるのを撮ったのものだ。撮影者は"アンガス・マクビーン”で、僕はあの時着たスーツを今でも持っているよ。1990年に、あれを着てパーティーに行った。50年代の衣装を着て行くことになってたんだけど、ごまかして60年代のアレを着て行ったんだ。サイズがピッタリに見えただろうけど、実はズボンのウエストが締まらなかった。1969年にまたあそこに行って、“赤盤”と“青盤“のアルバムのために同じ写真を撮った。本当は『Let It Be』のジャケットにするつもりだったんだけどね。サイケデリックの時代まで、いやサイケデリックの時代になっても、E.M.I.はお役所みたいだった。エンジニアが全員しっかり訓練を受けてたのは確かだけどね。テープ・コピーから始まって、次にテープ・オペレーター、その次にデモ・セッションのアシスタントになる。様々な部署をすべて経験した後、ようやくでも・セッションのアシスタントにしてもらえる可能性が出てくるってこと。或いは、空いているエンジニアが居なくなった場合に、見習いが大抜擢されるかもしれない。ほんと、訓練は行き届いていたよ。だけど、1967になっても『職場ではスーツにネクタイ着用』なんて、ちょっと馬鹿げてるよね。とにかく、E.M.I.はエンジニアをきちんと訓練してた。だけどやっぱり・・・1967年になっても、まだスーツにネクタイで作業に入るのは、ちょっと間抜けだったよ。(書籍『Anthology』抜粋参照)」。
https://beatles-in-ashtray.jimdofree.com/1963%E5%89%8D%E5%8D%8A-02-11/
The beatles会議-22アルバム『Please Please Me』32分45秒
1963年03月22日リリースされた記念すべきデビューアルバムです。トップアイドルとしてのビートルズの地位を決定づけた作品で、彼らの出世作となったセカンドシングルをタイトル曲としてフィーチャー。シングル曲を除く全曲を約10時間のレコーディングセッションで録音するという有名なエピソードがあり、録音はほとんど一発収録。ハンブルグやキャヴァーンの、ハウスバンド時代の演奏に最も近い音が収録されたアルバムです。ジョンやジョージが「ビートルズが最高だった時期!」と呼ぶ時代の音です。『プリーズ・プリーズ・ミー』("Please Please Me" / "Please Please Me with Love Me Do and 12 Other Songs")は、イギリスにおいて
1963年03月22日(モノラル盤)が、更に翌月の
1963年04月26日(ステレオ盤)が発売されたビートルズの最初のイギリス盤公式オリジナル・アルバムです。アルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』はシングル「プリーズ・プリーズ・ミー / アスク・ミー・ホワイ」(1963年1月11日)のヒットを受け、急遽制作されることとなります。当初はキャバーン・クラブでのライヴ・レコーディングが計画されますが、レコーディング環境として劣悪なため見送りとなり、アビイ・ロードのEMIスタジオにてスタジオ・ライヴ形式でほとんどの曲を一発録り(2トラック録音のため、演奏と歌を同時に録音し、オーヴァー・ダブは最小限のみ)で制作されます。しかし記録としてはイギリスのメロディ・メーカー誌で30週間もの間1位を独占します。31週目にこのアルバムの1位を阻止したのはセカンド・アルバムの「ウィズ・ザ・ビートルズ」です。既発シングルの4曲を除く10曲は
1963年02月11日 10時間程度でレコーディングされます。収録曲14曲中6曲は、このころのビートルズがライヴで好んで演奏していたアメリカのR&B、ロックンロールなどのカヴァーが収録されています。レコーディング当日ジョン・レノンは風邪をひいておりヴォーカルがやや鼻声になっています。このアルバムは当時の慣習でモノラル盤・ステレオ盤の双方がリリースされている。CDでは1987年にモノラルで発売され、
2009年09月09日 ステレオ盤がCD化されます。ステレオ・ヴァージョンが存在しない「ラヴ・ミー・ドゥ」と「P.S.アイ・ラヴ・ユー」の2曲はLP盤では疑似ステレオ・ヴァージョンが収録されていたが、CDではモノラル・ヴァージョンのまま収録されます。日本での本アルバムのリリースは遅く、ビートルズ解散から6年後の1976年6月のことであった。ただしそれ以前に『ステレオ! これがビートルズ Vol.1』と題して曲順替えされたものがリリースされていた。また本作はアメリカではCD期までリリースされず、編集盤がヴィージェイ・レコードから "Introducing... The Beatles" というタイトルで、キャピトル・レコードから『ジ・アーリー・ビートルズ』というタイトルでリリース。ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・ベストアルバム500で39位にランクインされています。(wikipedia 記事抜粋参照)
Please Please me[FULL ALBUM] 2 3 4 MONO 2
1963年02月11日 録音
1963年03月22日 PMC 1202(mono) イギリス パーロフォン
1963年04月26日 PCS 3042(stereo) イギリス
1976年06月20日 CDP 7 46435 2(stereo) 日本
プロデュース:ジョージ・マーティン
チャート最高順位
1位(UKチャート、メロディー・メーカー)
3位(オリコン、1987年盤
https://beatles-in-ashtray.jimdofree.com/01-please-please-me/
┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃『THE BEATLES GRATEST STORY』 ┃
┃『ザ・ビートルズ グレイテスト・ストーリー』 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
1978(昭和53)年08月05日(土) 劇場公開日
1978(昭和53)年製作/99分/アメリカ
原題:THE BEATLES AS THEY WERE
配給:IP、集英社
解説:1962(昭和37)年10月05日(金)にデビューして以来8年間、世界に旋風を巻き起こしたビートルズ、彼らの軌跡を編集したドキュメント・ムービー。1964年のカーネギー・ホール、1965年のシェア・スタジアムなど、コンサートの模様を伝えるとともに、メンバーの私生活のスケッチも織り交ぜている
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ビートルズの歩みを映像で綴る「ヒストリーもの」劇場公開されたものは99分、ビデオは短縮版で60分収録。劇場公開時のタイトルは「グレイテスト」、ビデオのパッケージとテープのラベルでは「グレーテスト」、ビデオの解説書では「グレイテスト」表記。1978年制作→ビデオソフトというものが出始めた時期(1980年前後)に、画質の良くないビデオが東映ビデオから発売(型番:TE-M504)→廃盤(未DVD化)基本的にはいくつかの映像をただつないだだけで、「ドキュメンタリー」と呼べるほどの内容ではない。日本ではまず劇場公開され、地方局でテレビ放映もされていた(その時は115分枠だったから本編90分ぐらいか)。東映ビデオから発売されたビデオ版は一部をカットして60分の長さにした短縮版で、ビデオ用にテロップを入れるなどして再編集してある。ビデオ版の内容:(曲名の終りに◎の付いているものはいちおうカラーだが、相当退色している)
■ワシントン・コロシアムでのライブ
‡1964(昭和39)年02月11日(火)
Roll Over Beethoven / From Me To You / I Saw Her Standing There / Twist And Shout(途中で終る)/ I Wanna Be Your Man
■プロモ・フィルム Penny Lane / Strawberry Fields Forever / Revolution ◎ / Hey Jude ◎
もとの全長版には他にシェイ・スタジアムのライブや「Let It Be」のプロモ・フィルムなどが含まれていたようである。最後は「The Long And Winding Road」に合わせてビートルズの写真が次々に流れるエンディングで幕(のはず)。
*******************************
https://eiga.com/movie/44869/
http://beatleslist.web.fc2.com/b4video2.html
https://www.facebook.com/groups/720792321370235?sorting_setting=CHRONOLOGICAL
*******************************