参院選挙2022 ◆ エルビ・スプレスリー 疑いの念 Elvis Presley - Suspicious Minds (Audio)

エルビスの
サスピシャス・マインド。



サスピシャス　疑う
マインド　思考、心、気持ち

パートナーを
疑ってばかりでは
先に進まない、
という曲です。 

国民のパートナーである

議員や政府を

疑わずに
安全・平和に、幸せに
暮らせる日本国を
八千代に
引き継ぎたいもんですね。
我々の子供や、孫の孫の孫の孫の孫の、、、、
子供たちの未来のために。

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much, baby

俺たちは罠にハマっているのさ
歩き去ることは出来ないんだ
だって俺は君を愛しすぎているからさ、ベイビー

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?

なんで分からないんだい？
君が俺にしている事を
君は俺の言葉を一言も信じないくせに

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)

俺たちは一緒に先に進むことは出来ないんだよ
この疑念の残った気持ちではね

And we can't build our dreams
On suspicious minds

俺たちの夢を描くことは出来ないんだよ
この疑念の残った気持ちの上ではね

So if an old friend I know
Stops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes?

もし俺の昔からの友達が
うちに挨拶をしに来たら
君の目には疑いの念が浮き出るのかな

Here we go again
Asking where I've been
You can't see the tears are real, I'm crying

ほらまた始まる
君は俺が今までどこにいたのか聞くんだ
君には俺の涙が本当には見えないみたいだね、俺は泣いているんだよ

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)

俺たちは一緒に先に進むことは出来ないんだよ
この疑念の残った気持ちではね

And we can't build our dreams
On suspicious minds

俺たちの夢を描くことは出来ないんだよ
この疑念の残った気持ちの上ではね

Oh, let our love survive
I'll dry the tears from your eyes

俺たちの愛をなんとか消さないようにしよう
俺は君の目から涙を乾かし消し去るよ

Let's don't let a good thing die
When honey, you know I've never lied to you

この今あるいい関係をなくさないようにしよう
俺が君に嘘をついたことがないのは知っているだろう？

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much, baby

俺たちは罠にハマっているのさ
歩き去ることは出来ないんだ
だって俺は君を愛しすぎているからさ、ベイビー

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?

なんで分からないんだい？
君が俺にしている事を
君は俺の言葉を一言も信じないくせに

Well, don't you know I'm caught in a trap?
I can't walk out
Because I love you too much, baby

俺が罠にハマっているのが分からないのかい？
歩き去ることは出来ないんだ
だって俺は君を愛しすぎているからさ、ベイビー

Well, don't you know I'm caught in a trap?
I can't walk out
Because I love you too much, baby

俺が罠にハマっているのが分からないのかい？
歩き去ることは出来ないんだ
だって俺は君を愛しすぎているからさ、ベイビー

Elvis Presley - Suspicious Minds (Audio)