日本人ヤムっちの中国語教室 第４課（前編） ～ 鬼門！巻き舌音

日本人ヤムっちの中国語教室 第４課（前編） ～ 鬼門！巻き舌音

 

第４課　アジェンダ

• 【前編】ピンインの練習その3
  • 舌面音、舌歯音からの～巻舌音
• 【後編】疑問詞いろいろ
  • 何？どこ？いつ？誰？なぜ？
  •  道をたずねる表現

---

ピンインの練習その３

巻き舌音

～ただ舌を巻きゃぁいいってモンじゃぁない！～

---

◆ヤムっちのピンイン表

https://drive.google.com/file/d/1yx9ysanlb_LHtka2azOE6HU8uI_2lu5B/view?usp=sharing

 

ピンイン

• 母韻 36音： 单韵母、前响复韵母、后响复韵母、中响复韵母、前鼻韵母、后鼻韵母
• 子韻 21音： 唇音, 舌尖音, 舌根音, 舌面音, 舌歯音, 巻舌音

---

本日の対象範囲：（单韵母＋复韵母）× 舌歯音・巻舌音

• 舌面音：j, q, x
• 舌歯音：z, c, s
• 巻舌音：zh, ch, sh

---

舌面音「ji」と舌歯音「zi」

舌面音：舌の表面を震わせて音を出す

舌歯音：口先で舌と歯を反響させて音を出す

• 舌面音[ji]：普通に日本語で「ジー」
• 舌歯音[zi]：舌を口先に出し「イ」の口をして「ジー」 ⇒ 「ズー」

---

舌面音・舌歯音からの～巻舌音 ①

ji：普通に日本語で「ジー」 ※くちの形はイ

▼

zi：ジのくちのまま「ズー」

▼

zhi：ジのくちのまま「ズー」と言いながら巻き舌

※舌を巻いていくと「ズ」とは発音できなくなって、音が「ジ」に変化

---

舌面音・舌歯音からの～巻舌音 ②

qi：普通に日本語で「チー」 ※くちの形はイ

▼

ci：チのくちのまま「ツー」

▼

chi：チのくちのまま「ツー」と言いながら巻き舌

※舌を巻いていくと「ツ」とは発音できなくなって、音が「チ」に変化

---

舌面音・舌歯音からの～巻舌音 ③

xi：普通に日本語で「シー」 ※くちの形はイ

▼

si：シのくちのまま「スー」

▼

shi：シのくちのまま「スー」と言いながら巻き舌

※舌を巻いていくと「ス」とは発音できなくなって、音が「シ」に変化

---

ナゼこんなに面倒な発声？

xī ⇒ sī ⇒ shī

巻舌音「shi」をうまく発音できない南方の中国人が戻る先は、「xi」ではなく「si」！

---

中国人の巻舌早口言葉！

四是四，十四是十四，

四十是四十，四十四是四十四

sì shí sì，shí sì shì shí sì，

sì shí shì sì shí，sì shí sì shì sì shí sì

４は４，１４は１４

４０は４０，４４は４４

---

 

後編につづく・・・

日本人ヤムっちの中国語教室 第３課（後編） ～ お金のかぞえ方

日本人ヤムっちの中国語教室 第３課（後編） ～ お金のかぞえ方

 

第３課　アジェンダ

• 【前編】ピンインの練習その２
  • 复韵母と舌根音
• 【後編】数のかぞえ方いろいろ
  • イーアルサンスー
  • 数量詞とお金の数え方

---

数のかぞえ方いろいろ

～ 数字・数量詞とお金の数え方 ～

---

イー・アル・サン・スー

• 一 (yī)　二 (èr)　三 (sān)　四 (sì)　五 (wǔ)
• 六 (liù)　七 (qī)　八 (bā)　九 (jiǔ)　十 (shí)

 

10以上の数

• 十一 (shí yī)　十二 (shí èr)　十三 (shí sān)　十四 (shí sì)　十五 (shí wǔ)
• 十六 (shí liù)　十七 (shí qī)　十八 (shí bā)　十九 (shí jiǔ)　二十 (èr shí)
• 百 (bǎi)　千 (qiān)　万 (wàn)　亿 (yì)　兆 (zhào)

---

二 と 两

• 二 (èr)
  • 純粋な数字としての２。
• 两 (liǎng)
  • 数量詞の前で使う２。ふたつ。（個、杯、元・・・）

※ 10以上の数字の場合は两ではなく二を使う。

※ また、200や2,000を言う場合は、口語慣用的に两を使うことがある。

---

日本と中国の数量詞

とりあえず、

• お金の数え方
• 1個, 2個の「個」

の2つを覚えよう！

※あとは適当でも何とかなります。

---

お金の数え方 - 基本情報

• お金の種類
  • 紙幣： 100元, 50元, 20元, 10元, 5元, 1元
  • 硬貨： 1元, 5角, 1角

• 元と角
  • 1元 = 10角
  • 口語では “元” を “块”、”角” を “毛” と言う。

• 中国元の国際表記
  • 人民币（rén mín bì）：RMB
  • 両替所などでは 中国元（Chinese Yuán）：CNY
  • 日本円は中国語で “日元 （rì yuán）”

• 円換算レート
  • 1元 ≓ 17円（2020年5月時点）

---

買い物での会話

店員： 您要买什么？

何をお買い求めですか？

お客： 我要买橘子．一斤多少钱？

みかんが欲しいんだけど、一斤でいくら？

店員： 六块八

６元８角になります。

お客： 好，我要四个．

OK，４つちょうだい。

店員： 这是一斤半，八块五毛．还买别的吗？

これで１斤半、８元５角になります。他に何か買われますか？

お客： 不要了．

大丈夫です。

---

【練習】 お金の数え方

• ４元： 四块钱 (sì kuài qián)
• 10元： 十块钱 (shí kuài qián)
• 2.5元： 两块五 (liǎng kuài wǔ)
• 8.2元： 八块二 (bā kuài èr)
• 48.6元： 四十八块六 (sì shí bā kuài liù)
• 0.5元 (5角)： 五毛 (wǔ máo)
• 100元： 一百元 (yī bǎi yuán)
• 105元： 一百零五 (yī bǎi líng wǔ)
• 150元： 一百五 (yī bǎi wǔ)
• 225.8元： 两百二十五块八 (liǎng bǎi èr shí wǔ kuài bā)

---

感谢欢看

欢迎下次光临

 

 

日本人ヤムっちの中国語教室 第３課（前編） ～ 簡単！複合母音

日本人ヤムっちの中国語教室 第３課（前編） ～ 簡単！複合母音

 

第３課　アジェンダ

• 【前編】ピンインの練習その２
  • 复韵母と舌根音
• 【後編】数のかぞえ方いろいろ
  • イーアルサンスー
  • 数量詞とお金の数え方

---

ピンインの練習その2

～ 複合母韻はむずかしくない！ ～

---

◆ヤムっちのピンイン表

https://drive.google.com/file/d/1yx9ysanlb_LHtka2azOE6HU8uI_2lu5B/view?usp=sharing

 

ピンイン

• 母韻 36音： 单韵母、前响复韵母、后响复韵母、中响复韵母、前鼻韵母、后鼻韵母
• 子韻 21音： 唇音, 舌尖音, 舌根音, 舌面音, 巻舌音, 舌歯音

---

本日の対象範囲： 复韵母 × （唇音＋舌尖音＋舌根音＋舌面音）

• 前响复韵母： ai, ei, ao, ou
• 后响复韵母： ia, ie, ua, uo, üe
• 中响复韵母： iao, iou/iu, uai, uei/ui
• 唇音：b, p, m, f
• 舌尖音： d, t, n, l
• 舌根音：g, k, h
• 舌面音：j, q, x

---

唇音と舌根音の違い：「F」と「H」

「唇」音と「舌根」音

口先で出す音 と 喉の奥で出す音 違い

 

• 唇音[F]： 冷たい息を吹くときの「フー」
  • 发　夫　服　富　飞
• 舌根音[H]： 温かい息を吐くときの「ハー」
  • 哈　呼　湖　护　黑

---

 

後編につづく・・・

日本人ヤムっちの中国語教室 第２課（後編） ～ あいさつ表現いろいろ

日本人ヤムっちの中国語教室 第２課（後編） ～ あいさつ表現いろいろ

 

第２課 アジェンダ

• 【前編】はじめてのピンイン
  • 単韵母と唇音・舌尖音
• 【後編】あいさつ表現色々
  • おはよう、こんにちは、さようなら、etc…

---

あいさつ表現色々

～あいさつするたび 友達ふえるね ～

---

あいさつ場面と表現①

• おはよう
  • 早上好，你早，早，吃了吗？
• こんにちは
  • 你好，上午好， 中午好，下午好，哈喽
• こんばんは
  • 晚上好

---

あいさつ場面と表現②

• ありがとう
  • 谢谢，谢了，感谢，麻烦你了
• どういたしまして
  • 不客气，别客气，没事(儿)，没问题，应该的
• ごめんなさい
  • 对不起，不好意思，抱歉

---

あいさつ場面と表現③

• いってきます
  • 去上班，去上课，走了
• さようなら
  • 再见，先走了，辛苦了，拜拜
• ただいま
  • 回家了

※中国では「いってきます」や「ただいま」を言う習慣はあまり一般的ではありません。

---

あいさつ場面と表現④

• いただきます
  • （那，我们就不客气了吧），干杯
• ごちそうさま
  • 吃饱了，肚子好了，满足了，已够了
• おやすみなさい
  • 睡觉吧，上床，晚安

※中国では「いただきます」や「ごちそうさま」を言う習慣はあまり一般的ではありません。

---

あいさつ表現を使った会話

王大年：您好，李先生！我是 王大年，公司的翻译

李先生こんにちは！私は王大年、会社の通訳です。

李先生：谢谢你 来接我．

お迎えありがとう。

王大年：别客气．路上辛苦了．累了吧？

どういたしまして。道中お疲れになったでしょう？

李先生：一点儿也不累，很顺利．

少しも疲れてないですよ。とても順調でした。

王大年：汽车在外边，我们送您去饭店．

外にお車を用意しています。食事までお送りします。

李先生：我还有两个朋友．

あと2人ほど、友人がいるんだ。

王大年：那，一起走吧．

では一緒に行きましょう。

李先生：谢谢！

ありがとう。

---

あいさつで頻出！感嘆詞

• 早上好（おはようございます）　⇒　早啊～（おはよ～）
• 谢谢（ありがとうございます）　⇒　谢谢哈！ 谢啦～（ありがとね！ さんきゅー）
• 不客气（どういたしまして）　⇒　不客气哈（いいよ、気にしないで！）
• 走（行きます）　⇒　走吧～（行くよ～ / 行きましょう！）
• 回家了（帰りました）　⇒　回家哟～（帰ったよ～）
• 够了（十分です）　⇒　够了呗！（もうお腹いっぱいだよね！）

日本人ヤムっちの中国語教室 第２課（前編） ～ はじめてのピンイン

日本人ヤムっちの中国語教室 第２課（前編） ～ はじめてのピンイン

 

第２課 アジェンダ

• 【前編】はじめてのピンイン
  • 単韵母と唇音・舌尖音
• 【後編】あいさつ表現色々
  • おはよう、こんにちは、さようなら、etc…

---

はじめてのピンイン – 拼音

～ 日本語にある発音とない発音 ～

---

◆ヤムっちのピンイン表

https://drive.google.com/file/d/1yx9ysanlb_LHtka2azOE6HU8uI_2lu5B/view?usp=sharing

 

ピンイン

• 母韻 36音： 单韵母、前响复韵母、后响复韵母、中响复韵母、前鼻韵母、后鼻韵母
• 子韻 21音： 唇音, 舌尖音, 舌根音, 舌面音, 巻舌音, 舌歯音

---

本日の対象範囲：単韵母 × （唇音＋舌尖音）

• 单韵母： a, o, e, i, u, ü, er
• 唇音：b, p, m, f
• 舌尖音： d, t, n, l

---

日本語にない単母韻① -e

[e]

下顎を持ち上げる感じで首筋をグッと張って、

「エ」の口を限界まで横に開き、汚い感じで「ウァ」と発音

 

喝 和 饿 热 乐 可 课 社 这 折 厕 的 了 呢・・・

---

日本語にない単母韻② - ü

[ü]

「ヰ（”ユ” と “イ” の中間のような音）ーーー」と発音しながら

舌を縦方向に丸める（窄める）

 

与 余 语 预 鱼 雨 女 旅 率 去 区 句 徐 需・・・

---

日本語にない単母韻③ - er

[er]

「アー」と発音している間に（発音しながら）

舌を素早く丸める。舌先が上顎に付かないように注意！

 

儿 二 耳 尔 而 花儿 哪儿？一会儿・・・

---

日本人が苦手な子韻：「L」と「R」

中国語の「L」と「R」の発音の違いは

英語と全く同じ

• [L]：舌先を上顎（上歯の裏）に付ける 
  • 例子　乐　路　络　龙
• [R]：舌先を上顎に付けずに巻き舌 
  • 日子　热　入　若　容

---

 

後編につづく・・・