あざける者
(箴言22:10,11)
「あざける者を追い出せ。
そうすれば,
争いも出て行く。
けんかも,悪口もやむ。
心のきよさを愛し,
優しく話をする者は,
王がその友となる。」
「あざける者」とは
口汚くののしる者を指します。
「あざける者」は
「争い」のもとであるから,
追い出すことによって
争いもやみます。
「優しく話をする」とは
慈しみをもって話すことです。
「優しく」(〈ヘ〉ヘーン)には
「優雅な」という意味があります。
「上品な」(口語訳)とか,
「品位がある」(新共同訳)と
訳せます。
「王がその友となる」とは
王が認め,
評価してくれるという意味です。
2021-10-07