広島市の姉妹都市、アメリカ・ハワイ州ホノルル市への親善訪問から無事帰国した広島観光親善大使。
4泊と短い中、思い出に残る親善訪問の様子を福島 由季さん、山下 順子さん、山根 尚子さんがリレーでお伝えしています。
最後は、福島 由季さんからのレポート第２弾です！
みなさま、ALO～HA!(^^)! 福島由季です。
さて今回はいよいよ最終日、ハワイ４日目についてお伝えいたします!(^^)!
4日目は、ホノルル広島県人会の新年宴会へ参加させていただきました！
新年宴会には、2日目のKZOO（ケーズー）ラジオでお世話になったパーソナリティの上原美砂さんもメンバーとして出席され、再会を果たしました(*^_^*)
この日も大使3人はそれぞれのテーブルへ座り、各自お話しをさせていただきました！
ほとんどの方は英語で会話されており、私もたどたどしい英語ではありますが、皆様との交流を存分に楽しませていただきました!(^^)!
≪毎年、大使のために美味しいクッキーを自ら焼いて来てくださるリチャードさん！
Mahalo!≫
≪テーブルでご一緒した県人会メンバーの皆さん≫
≪温かく迎えてくださった皆様、ありがとうございました！≫
ホノルル広島県人会の新年宴会でも、大使三人で「ひろしま気分」を披露しました☆
なかには、私達が考えた、ハワイならではのシャカ・サインを使った簡単な振り付けに参加してくださる方もいらっしゃったのが嬉しかったです！
≪まずは各自から英語での自己紹介≫
≪シャカサインの振り付きで「ひろしま気分」を披露！≫
さらにこの日は、3月3日のひなまつり、“Girl’s Day Festival”ということで、サプライズゲストとして上原美砂さん、Cheryl 恵美子 Soraさんを呼びこんで、「うれしいひなまつり」の歌も披露しました！
皆様が手拍子で聞いてくださり、とても嬉しかったです♪
≪呉市出身の上原美砂さん（写真右から2人目）、Cheryl 恵美子 Soraさん（左から2人目）と一緒に「ひなまつり」もお祝いしました≫
こちらでもお土産の「もみじ饅頭」を、参加者の皆様へお渡ししました！
毎年1回味わえる、広島の味を楽しみにして下さっていて、皆さんから「ありがとう！」と言って喜んでいただけたのが印象的でした。
≪広島銘菓「もみじ饅頭」を配って回る大使≫
≪ホノルル広島県人会のナガオ会長（前列右から2人目）、
この日MCを務めたソラさん（前列中央）ほか役員のみなさんと≫
≪「手締め」として三本締めで閉会となりました≫
午後には、この親善訪問の最後の公務である「ホノルルフェスティバル」のグランド・パレードに参加しました！
出発前にはホノルルフェスティバルのクルーから取材を受け、広島のPRの撮影も行いました！
≪取材対応の様子≫
≪大使からも広島の魅力などをPR≫
≪最後はオープンカーに乗っての撮影≫
いよいよ、オープンカーに乗っての「グランド・パレード」では、沿道につめかけた大勢の見物客の皆さんに広島をPRしました!(^^)!
シャカ・サインと「アロハ！」のあいさつで広島を呼びかけると、「広島！」「がんばれ！」や、「こんにちは☆」などと声をかけてくださる方も多くいらっしゃり、とても幸せでした(*^_^*)
≪ハワイ島からのミス・コナコーヒーと≫
≪現地3月開催「ハワイ桜まつり」で活躍する「桜の女王」（写真右）と「プリンセス」（右から2人目）とも交流≫
≪1台目には訪問団・団長と福島さんが乗車≫
2台目には、山下さんと山根さんが続きます≫
≪見物客が詰めかけたカラカウア通りを行く2台のオープンカー≫
パレードの終了地点では、コールドウェル市長にも再会でき、パレードに参加できたことへの喜びをお伝えしました。
≪先にパレード終えられた市長がわざわざ近寄り、声をかけてくださいました≫
≪途中で市長と再会、最後にお礼を伝えし記念写真≫
≪パレード後にもたくさんの方々から声がかかり、写真を撮るなど親善交流も≫
≪「Hello!」と声をかけてくれたカワイイ３兄弟！≫
美しい景色、温暖で爽やかな気候、心あたたかい現地の人々に囲まれて過ごした4日間は本当にあっという間で、私自身たくさん学ぶことがあり、心から良い思い出となりました。
また今ではすっかりハワイのとりこになり、いつかは現地に住んで広島県人会に入ってみたい！とさえ思っています（笑）
広島・ホノルル両市について歴史的視点から見ると、第二次世界大戦の開戦が１９４１年のパールハーバー襲撃をきっかけとしたのに対して、終戦は広島への原爆投下を機に成されたという事や、戦前には広島からたくさん人々が移民としてハワイへと渡航した事など、ご縁を感じる点が多くあります。
さとうきび畑のプランテーションで強いられた過酷な労働や、第二次世界大戦を通して日本とアメリカの間で苦労された日系移民の方々の心の中で、１世、２世、３世・・・と今まで続き、故郷を思う心は計り知れないほど大切にされてきたのだということ、そして彼らの努力は、今を生きる人々によって厚く敬われているということが、今回の親善訪問で分かったことの一つです。
私たちが訪問した２つの広島県人会においてもまさに、日本文化と広島を思う心がとても大切にされていました。一広島人として、遠く離れたハワイの土地で、こんなにも広島を熱く思っている方々がいるのだと分かったことは非常に嬉しかったですし、感動しました。
さらに、遠くから広島を思うことで改めて広島の良さを実感するという気持ちを、短い期間ではありましたが、人生で二度とない、親善訪問での貴重な体験のすべてを通して分かった気がします。
最後になりましたが、この第48回ホノルル姉妹都市親善訪問でお会いした、すべての方々へ感謝の気持ちをお伝えするとともに、一広島市民として、人と人との交流や文化を尊ぶ心を以て、両市のさらなる交流と発展を心から祈願いたします。
MAHALO！！ from bottom of my heart (*^_^*)
（福島 由季）
第19回ホノルルフェスティバル・グランドパレードの様子は、
What's New! Honolulu Festival:facebookページからご覧になれます。
ホノルルフェスティバル・公式ホームページ
広島の観光情報ガイド ひろしまナビゲーター
4泊と短い中、思い出に残る親善訪問の様子を福島 由季さん、山下 順子さん、山根 尚子さんがリレーでお伝えしています。
最後は、福島 由季さんからのレポート第２弾です！
みなさま、ALO～HA!(^^)! 福島由季です。
さて今回はいよいよ最終日、ハワイ４日目についてお伝えいたします!(^^)!
4日目は、ホノルル広島県人会の新年宴会へ参加させていただきました！
新年宴会には、2日目のKZOO（ケーズー）ラジオでお世話になったパーソナリティの上原美砂さんもメンバーとして出席され、再会を果たしました(*^_^*)
この日も大使3人はそれぞれのテーブルへ座り、各自お話しをさせていただきました！
ほとんどの方は英語で会話されており、私もたどたどしい英語ではありますが、皆様との交流を存分に楽しませていただきました!(^^)!
≪毎年、大使のために美味しいクッキーを自ら焼いて来てくださるリチャードさん！
Mahalo!≫
≪テーブルでご一緒した県人会メンバーの皆さん≫
≪温かく迎えてくださった皆様、ありがとうございました！≫
ホノルル広島県人会の新年宴会でも、大使三人で「ひろしま気分」を披露しました☆
なかには、私達が考えた、ハワイならではのシャカ・サインを使った簡単な振り付けに参加してくださる方もいらっしゃったのが嬉しかったです！
≪まずは各自から英語での自己紹介≫
≪シャカサインの振り付きで「ひろしま気分」を披露！≫
さらにこの日は、3月3日のひなまつり、“Girl’s Day Festival”ということで、サプライズゲストとして上原美砂さん、Cheryl 恵美子 Soraさんを呼びこんで、「うれしいひなまつり」の歌も披露しました！
皆様が手拍子で聞いてくださり、とても嬉しかったです♪
≪呉市出身の上原美砂さん（写真右から2人目）、Cheryl 恵美子 Soraさん（左から2人目）と一緒に「ひなまつり」もお祝いしました≫
こちらでもお土産の「もみじ饅頭」を、参加者の皆様へお渡ししました！
毎年1回味わえる、広島の味を楽しみにして下さっていて、皆さんから「ありがとう！」と言って喜んでいただけたのが印象的でした。
≪広島銘菓「もみじ饅頭」を配って回る大使≫
≪ホノルル広島県人会のナガオ会長（前列右から2人目）、
この日MCを務めたソラさん（前列中央）ほか役員のみなさんと≫
≪「手締め」として三本締めで閉会となりました≫
午後には、この親善訪問の最後の公務である「ホノルルフェスティバル」のグランド・パレードに参加しました！
出発前にはホノルルフェスティバルのクルーから取材を受け、広島のPRの撮影も行いました！
≪取材対応の様子≫
≪大使からも広島の魅力などをPR≫
≪最後はオープンカーに乗っての撮影≫
いよいよ、オープンカーに乗っての「グランド・パレード」では、沿道につめかけた大勢の見物客の皆さんに広島をPRしました!(^^)!
シャカ・サインと「アロハ！」のあいさつで広島を呼びかけると、「広島！」「がんばれ！」や、「こんにちは☆」などと声をかけてくださる方も多くいらっしゃり、とても幸せでした(*^_^*)
≪ハワイ島からのミス・コナコーヒーと≫
≪現地3月開催「ハワイ桜まつり」で活躍する「桜の女王」（写真右）と「プリンセス」（右から2人目）とも交流≫
≪1台目には訪問団・団長と福島さんが乗車≫
2台目には、山下さんと山根さんが続きます≫
≪見物客が詰めかけたカラカウア通りを行く2台のオープンカー≫
パレードの終了地点では、コールドウェル市長にも再会でき、パレードに参加できたことへの喜びをお伝えしました。
≪先にパレード終えられた市長がわざわざ近寄り、声をかけてくださいました≫
≪途中で市長と再会、最後にお礼を伝えし記念写真≫
≪パレード後にもたくさんの方々から声がかかり、写真を撮るなど親善交流も≫
≪「Hello!」と声をかけてくれたカワイイ３兄弟！≫
美しい景色、温暖で爽やかな気候、心あたたかい現地の人々に囲まれて過ごした4日間は本当にあっという間で、私自身たくさん学ぶことがあり、心から良い思い出となりました。
また今ではすっかりハワイのとりこになり、いつかは現地に住んで広島県人会に入ってみたい！とさえ思っています（笑）
広島・ホノルル両市について歴史的視点から見ると、第二次世界大戦の開戦が１９４１年のパールハーバー襲撃をきっかけとしたのに対して、終戦は広島への原爆投下を機に成されたという事や、戦前には広島からたくさん人々が移民としてハワイへと渡航した事など、ご縁を感じる点が多くあります。
さとうきび畑のプランテーションで強いられた過酷な労働や、第二次世界大戦を通して日本とアメリカの間で苦労された日系移民の方々の心の中で、１世、２世、３世・・・と今まで続き、故郷を思う心は計り知れないほど大切にされてきたのだということ、そして彼らの努力は、今を生きる人々によって厚く敬われているということが、今回の親善訪問で分かったことの一つです。
私たちが訪問した２つの広島県人会においてもまさに、日本文化と広島を思う心がとても大切にされていました。一広島人として、遠く離れたハワイの土地で、こんなにも広島を熱く思っている方々がいるのだと分かったことは非常に嬉しかったですし、感動しました。
さらに、遠くから広島を思うことで改めて広島の良さを実感するという気持ちを、短い期間ではありましたが、人生で二度とない、親善訪問での貴重な体験のすべてを通して分かった気がします。
最後になりましたが、この第48回ホノルル姉妹都市親善訪問でお会いした、すべての方々へ感謝の気持ちをお伝えするとともに、一広島市民として、人と人との交流や文化を尊ぶ心を以て、両市のさらなる交流と発展を心から祈願いたします。
MAHALO！！ from bottom of my heart (*^_^*)
（福島 由季）
第19回ホノルルフェスティバル・グランドパレードの様子は、
What's New! Honolulu Festival:facebookページからご覧になれます。
ホノルルフェスティバル・公式ホームページ
広島の観光情報ガイド ひろしまナビゲーター
