広島市の姉妹都市である、アメリカ・ハワイ州ホノルル市への親善訪問から無事帰国した広島観光親善大使。
4泊と短い中、凝縮した、思い出に残る親善訪問の様子を福島 由季さん、山下 順子さん、山根 尚子さんがリレーで伝えてくれます。
続いては山根 尚子さんからです!
みなさま、アロハ!山根尚子です。
山下さんから、バトンを受け取り、「ホノルル姉妹都市親善訪問」での貴重な体験をご紹介させて頂きます!どうぞ、お付き合いください☆
初日、ホノルル市長やハワイ報知などへの表敬訪問後、夕食もかねてホノルル広島県人会のロバート・ナガオ会長との懇親会がありました。
少し早く到着したので、会場のホテルの目の前に広がるカイマナ・ビーチを散策。
心地よい風と立ち並ぶヤシの木、ビーチでくつろぐ人々に海でサーフィンなどを楽しむ人々・・・
まだ肌寒い3月を迎える日本(広島)にはない風景に、“ホノルルに来たんだなぁ~”と、改めて実感しました。
≪ワイキキの東端にあるカイマナ・ビーチでの1枚≫
そして、ホテルのロビーでナガオ会長とお会いしました。
ナガオ会長は笑顔で私達を迎えてくださり、たくさんの小さな貝殻とククイの実で出来た、とても可愛らしい“レイ”を訪問団全員にプレゼントしてくださいました。
レイは、さまざまなシーンにおいて、感謝の気持ちや敬愛の念をこめて、贈られるそうです。
生花で作られたレイも一般的ですが、ナガオ会長からは私達が帰国しても大切に持っていられるように貝殻でできたレイを選んでいただき、そのお心使いもまた嬉しかったです。
レイは、枯れたり役割を終えたら自然に返すこともあるなど、興味深い意味や伝統があるようです!レイについて少しでも知った上で、レイを頂くとまた喜びが変わってきますね!
≪一人ずつレイをかけて歓迎してくださったナガオ会長≫
≪レイをもらって笑顔いっぱいの福島さん≫
懇親会では、ナガオ会長は英語と日本語、そして“広島弁”でお話してくださいました!
英語でお話した後に、「みてる(=なくなる)」という広島弁がさらりと出るなど、ホノルルのお店屋さんでは聞けない、広島県人同士の会話に終始笑みがこぼれる楽しい懇親会となりました。
「普段は何をされているのですか?」「疲れていませんか?」など、私達大使にも気さくにお話をしてくださいました。
笑顔の素敵な、温かいお人柄のナガオ会長。会長には滞在中、お世話になりました!
常に訪問団のことを考えてくださり、名所を案内していただくなど、忙しい日程の中にも幸せな思い出が沢山できました。本当にありがとうございました!!
≪レストランの目の前にはワイキキの海!
サンセットとともに食事を楽しみました≫
≪福島さんからナガオ会長へお土産をお渡ししました≫
そして、2日目は、アラモアナセンター内にある白木屋スタジオにて「KZOOラジオ」に出演させていただきました。午前中、視察(お楽しみ?!)もかねて、アラモアナセンターでショッピングを楽しみました。とても広くて短時間で全てのお店を回ることはできませんが、沢山のお店が並び、開放感のある通りなど、その場にいるだけでも楽しいですよ!
さて、私達「親善訪問団」が出演させていただいた「KZOO(ケーズー)ラジオ」はハワイで聞ける日本語放送局です。
アナウンサーの上原美砂さんは呉市出身で、ホノルル広島県人会のメンバーでもあり、打ち合わせ中も広島トークで盛り上がりました。
(山下さんとは同じ高校、大学つながりで、さらに親近感が湧きました!)
≪上原アナウンサー(写真右)へ持参したPRポスターの説明をする山下さん≫
≪早速ポスターをスタジオから見えるよう貼ってくださいました!
その隣には「親善大使、出演!」のPRチラシも!!≫
本番は公開録音で、ガラス張りのスタジオの中からお買い物中の方々が通り過ぎて行くのが見えるのですが、こちらに手を振ってくださる方もたくさんいらっしゃいました!
緊張しましたが、美砂さんがうまくリードし、フォローもしてくださったので落ち着いて話すことができました。
≪いよいよ本番スタート!≫
≪ガラスの向こうから、本番中の訪問団に手を振ってくださるお買い物中の皆さん≫
≪それに笑顔で手を振りかえす人、しっかりPRしている人と、
スタジオ内は大忙しでした≫
番組内では、広島のPRを目一杯させていただきました!
まず福島さんから、いよいよ開催目前となった「全国菓子大博覧会・広島(ひろしま菓子博2013)」の見どころ・開催場所・オススメ情報などを中心に、ホノルルからも沢山の方にお越し頂ける様PRしました!!
お菓子、スイーツの話は老若男女問わず、盛り上がりますよね~!
そして、山下さんからは広島の春の風物詩、GWに開催される「ひろしまフラワーフェスティバル」をご紹介しました。
例年、国内からはもちろん海外からもたくさんの方々がお越しになり、GW中に開催される大型イベントのひとつに数えられるイベントです。
今年は「ひろしま菓子博2013」の開催期間でもありますので、ぜひお早めに広島市内のホテルなどをご予約いただき、広島を満喫していただきたいです。
私達も「ひろしま菓子博2013」の開催を、とても楽しみにしています!
私からは、ホノルルへの親善訪問で“姉妹都市の絆”を感じたことや、ハワイでご活躍される広島出身のみなさんとお会いできる喜びをお話しました。
ハワイに着いてから色々なところで日本からきた私達を現地の方が歓迎してくださいます。この良好な関係は、移民として日本からハワイに来られた方の歴史と、努力なしにはありえないと感じました。今一度、感謝の気持ちを込めて、ハワイと広島の歴史を学びたいと思います。
訪問団の棚多団長は、広島弁を交えつつ、ホノルルと広島が観光を通して更によい関係が築けるように、と親善訪問団の決意を熱く語ってくださいました。
ラジオから流れる広島弁を懐かしく聞いてくださった方もいらっしゃるのではないでしょうか?(^-^)
たくさんの広島自慢を引き出してくださった上原美砂さん、本当にありがとうございました!!とても楽しかったです。
≪上原美砂アナウンサー(写真中央)と一緒に。お世話になりました!≫
2日目の続きは、次回のブログでご紹介しますね!
(山根 尚子)
ホノルルフェスティバル・ホームページ
広島の観光情報ガイド ひろしまナビゲーター
4泊と短い中、凝縮した、思い出に残る親善訪問の様子を福島 由季さん、山下 順子さん、山根 尚子さんがリレーで伝えてくれます。
続いては山根 尚子さんからです!
みなさま、アロハ!山根尚子です。
山下さんから、バトンを受け取り、「ホノルル姉妹都市親善訪問」での貴重な体験をご紹介させて頂きます!どうぞ、お付き合いください☆
初日、ホノルル市長やハワイ報知などへの表敬訪問後、夕食もかねてホノルル広島県人会のロバート・ナガオ会長との懇親会がありました。
少し早く到着したので、会場のホテルの目の前に広がるカイマナ・ビーチを散策。
心地よい風と立ち並ぶヤシの木、ビーチでくつろぐ人々に海でサーフィンなどを楽しむ人々・・・
まだ肌寒い3月を迎える日本(広島)にはない風景に、“ホノルルに来たんだなぁ~”と、改めて実感しました。
≪ワイキキの東端にあるカイマナ・ビーチでの1枚≫
そして、ホテルのロビーでナガオ会長とお会いしました。
ナガオ会長は笑顔で私達を迎えてくださり、たくさんの小さな貝殻とククイの実で出来た、とても可愛らしい“レイ”を訪問団全員にプレゼントしてくださいました。
レイは、さまざまなシーンにおいて、感謝の気持ちや敬愛の念をこめて、贈られるそうです。
生花で作られたレイも一般的ですが、ナガオ会長からは私達が帰国しても大切に持っていられるように貝殻でできたレイを選んでいただき、そのお心使いもまた嬉しかったです。
レイは、枯れたり役割を終えたら自然に返すこともあるなど、興味深い意味や伝統があるようです!レイについて少しでも知った上で、レイを頂くとまた喜びが変わってきますね!
≪一人ずつレイをかけて歓迎してくださったナガオ会長≫
≪レイをもらって笑顔いっぱいの福島さん≫
懇親会では、ナガオ会長は英語と日本語、そして“広島弁”でお話してくださいました!
英語でお話した後に、「みてる(=なくなる)」という広島弁がさらりと出るなど、ホノルルのお店屋さんでは聞けない、広島県人同士の会話に終始笑みがこぼれる楽しい懇親会となりました。
「普段は何をされているのですか?」「疲れていませんか?」など、私達大使にも気さくにお話をしてくださいました。
笑顔の素敵な、温かいお人柄のナガオ会長。会長には滞在中、お世話になりました!
常に訪問団のことを考えてくださり、名所を案内していただくなど、忙しい日程の中にも幸せな思い出が沢山できました。本当にありがとうございました!!
≪レストランの目の前にはワイキキの海!
サンセットとともに食事を楽しみました≫
≪福島さんからナガオ会長へお土産をお渡ししました≫
そして、2日目は、アラモアナセンター内にある白木屋スタジオにて「KZOOラジオ」に出演させていただきました。午前中、視察(お楽しみ?!)もかねて、アラモアナセンターでショッピングを楽しみました。とても広くて短時間で全てのお店を回ることはできませんが、沢山のお店が並び、開放感のある通りなど、その場にいるだけでも楽しいですよ!
さて、私達「親善訪問団」が出演させていただいた「KZOO(ケーズー)ラジオ」はハワイで聞ける日本語放送局です。
アナウンサーの上原美砂さんは呉市出身で、ホノルル広島県人会のメンバーでもあり、打ち合わせ中も広島トークで盛り上がりました。
(山下さんとは同じ高校、大学つながりで、さらに親近感が湧きました!)
≪上原アナウンサー(写真右)へ持参したPRポスターの説明をする山下さん≫
≪早速ポスターをスタジオから見えるよう貼ってくださいました!
その隣には「親善大使、出演!」のPRチラシも!!≫
本番は公開録音で、ガラス張りのスタジオの中からお買い物中の方々が通り過ぎて行くのが見えるのですが、こちらに手を振ってくださる方もたくさんいらっしゃいました!
緊張しましたが、美砂さんがうまくリードし、フォローもしてくださったので落ち着いて話すことができました。
≪いよいよ本番スタート!≫
≪ガラスの向こうから、本番中の訪問団に手を振ってくださるお買い物中の皆さん≫
≪それに笑顔で手を振りかえす人、しっかりPRしている人と、
スタジオ内は大忙しでした≫
番組内では、広島のPRを目一杯させていただきました!
まず福島さんから、いよいよ開催目前となった「全国菓子大博覧会・広島(ひろしま菓子博2013)」の見どころ・開催場所・オススメ情報などを中心に、ホノルルからも沢山の方にお越し頂ける様PRしました!!
お菓子、スイーツの話は老若男女問わず、盛り上がりますよね~!
そして、山下さんからは広島の春の風物詩、GWに開催される「ひろしまフラワーフェスティバル」をご紹介しました。
例年、国内からはもちろん海外からもたくさんの方々がお越しになり、GW中に開催される大型イベントのひとつに数えられるイベントです。
今年は「ひろしま菓子博2013」の開催期間でもありますので、ぜひお早めに広島市内のホテルなどをご予約いただき、広島を満喫していただきたいです。
私達も「ひろしま菓子博2013」の開催を、とても楽しみにしています!
私からは、ホノルルへの親善訪問で“姉妹都市の絆”を感じたことや、ハワイでご活躍される広島出身のみなさんとお会いできる喜びをお話しました。
ハワイに着いてから色々なところで日本からきた私達を現地の方が歓迎してくださいます。この良好な関係は、移民として日本からハワイに来られた方の歴史と、努力なしにはありえないと感じました。今一度、感謝の気持ちを込めて、ハワイと広島の歴史を学びたいと思います。
訪問団の棚多団長は、広島弁を交えつつ、ホノルルと広島が観光を通して更によい関係が築けるように、と親善訪問団の決意を熱く語ってくださいました。
ラジオから流れる広島弁を懐かしく聞いてくださった方もいらっしゃるのではないでしょうか?(^-^)
たくさんの広島自慢を引き出してくださった上原美砂さん、本当にありがとうございました!!とても楽しかったです。
≪上原美砂アナウンサー(写真中央)と一緒に。お世話になりました!≫
2日目の続きは、次回のブログでご紹介しますね!
(山根 尚子)
ホノルルフェスティバル・ホームページ
広島の観光情報ガイド ひろしまナビゲーター