HELLO😊
外国の方とのコミュニケーションの取り方って
非常に難しいと実感しています。
明日10時に迎えに行きますよ〜！＞
＜明日９時半に事務所出勤ですか？
こんなメッセージのやり取り笑
もう。。。え？笑
って笑っちゃいました😂
本人に会った時に英語でメッセージの方がいいよね？
って確認をしたら、
「そうだけど、日本語を習いたい(学びたい)・・・。」
という返答だったので、日本語と英語の両方で
対応する方向になりました。
母国語でのコミュニケーションでさえ
誤解や勘違いが生じるので
母国語以外の言語でのやり取りだと
誤解や勘違いの確率が上がると思います。
どうしたらいいのか。。。
やさしい日本語の勉強はしているけど
やっぱり難しいですね泣
SEE YA😇