VコンのDVDのMCかな?
博とイノッチが坂本君のパンツを吊り上げて、お尻に食い込ませていましたね。
今日はあれを英語で表現してみましょう。
【wedgie】
Hiroshi and Inocchi gave a wedgie to Masayuki.
(ウェジーと発音して、ジーにアクセントを置きます。)
※mervinともいいます。
まぁ~、なんてためになるブログなんでしょう。
学校では絶対教えてもらえない生きた英語ですよねぇ~。
(全く不必要な知識だろっ!笑)
また英語講師をしようかなぁ~~~。
(やめて下さいっ!)
はぃ、承知っ!
******************************
Next generation Jan 10th 2009
さぁ、今週もテキトーに端折ってレポしますよ~ん!
【Opening question】
友達から借りた本に何かが挟まっていた。
坂:ティッシュ
長:夢
世代交代、坂本!
【Crazy world】
この前母と男性の好みを話ました。V6では誰だとか。。。
久々にふとし宮下が!
【ふつオタ】
弟(小6)が好きな人について語り始めた。
弟にアドバイスを!
坂:リコーダーを舐めた事がない。一回だけ。
(どっちなんだよ!)
井:オレは笛どころじゃない、体操着を着たこともある。給食費払ったこともある。
(君スポンサー?なんか夜の世界の駆け引きみたいだよなぁ~。)
20歳になったのに実感がない。トニセンのお兄さんたちは?
全員:未だに子供
井:小六の女の子より子供だもん。ポンキッキの時、子供にテーブルに座っちゃいけませんよって、叱られた。
長:車の免許を取った時。
井:食事に行った時自腹で払えた時
坂:女性は子供を産んだ時
坂:両親に温泉旅行をプレゼントした時
長:冥土の土産に?
坂:おぃ!人の親にむかって!
長:えっ、おれ何か言った?
本当にそうなったらいけないから、この話はすぐにやめることに。(笑)
(博ってやつは。。。。)
なんでテレビは明るいところでみなきゃいけないのに、映画は暗いところ?
長:ブラウン管とプロジェクターの違い
井:くらい方が何かしらあるから。ラブ的なことが。
(テレビの前でもラブ的なことするくせに。。。笑)
ドンドン送ってくだサインはV!
(博のアクション付)
【愛革命byタッキー】
【悦楽の花園】
*携帯のストラップを一回で通すことができた時。
超気持ちいい
*デジカメの枚数が2年間で1万になった。
博:オレ食べ物だけで数千枚撮ったよ。
(食べ物以外はほとんどとったことがないそうだ。)
*歯ブラシの歯磨きがいいかんじに乗ったとき。
井:ナイキのマークみたいにね。
坂本君が歯磨きの仕方を伝授
イノッチが菌について話し出す。
イノッチの犬は麻酔をかけて歯石をとる。
長:歯と目は大事
(なんか3人の会話がオヤジなんだけど。。。汗)
【Candy kids】
【ありがとうのコーナー】
高校3年間お弁当を作ってくれたお母さんに。
まずいとか言っても、ちゃんと作ってくれた。
大学生になってありがたさがわかった。
井:喝だ!
井:アッパレだ!気づいたから。
(どっちだよ!笑)
坂本さんの舞台の隣に座っていた女性とお母様にありがとう。
トイレを教えてくれたり、その後ご馳走してくださいました。
井:ほっとけない!(みのさんか?笑)
3人はとっても嬉しいと。
3月に坂本ミュージアムを訪れた時、郵便屋さんが優しく教えてくれた。
「あそこは昔のグループサウンズの実家だろ?」と銀髪をなびかせて行った。
おかげさまで、ちゃんと坂本商店に行く事ができました。
坂:あそこはミュージアムじゃねぇ~!
井:その銀髪はともじ。マイクだ。
坂:マイクじゃねぇ!
またもや3人はご満足の様子。
【恋のガソリン】
【新たな気持ちでキャッチコピー】
長野
:長野です。出身地は神奈川です。
☆:となりの客はよく柿食う客だ。博ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ。合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ。長野博で~す!
:元気ですか?元気があれば何でも食える。
:私は貝が食いたい。
坂本
:でも涙が出ちゃう37歳だもん
:この歳でも踏みます、地団駄踏みます
:orz坂本です。
☆:地上波終了。Welcome40。坂本昌行です!
いのっち
:い~のは~らよ~しひ~こで~す。(原田泰造風に)
:リア・ディゾン。ポイしないで下さい
☆:自分の名前をいう時だけアホになります。井ノ原快彦で~す!(ナベアツ風に)
:何度でも蘇る、いのはらよしひこです。
あ~~~~ぁ、疲れた。(バタッ。。。)
******************************
ネクジェネをネットで聞きたい方は、遠慮なくメッセージを下さいね。
博とイノッチが坂本君のパンツを吊り上げて、お尻に食い込ませていましたね。
今日はあれを英語で表現してみましょう。
【wedgie】
Hiroshi and Inocchi gave a wedgie to Masayuki.
(ウェジーと発音して、ジーにアクセントを置きます。)
※mervinともいいます。
まぁ~、なんてためになるブログなんでしょう。
学校では絶対教えてもらえない生きた英語ですよねぇ~。
(全く不必要な知識だろっ!笑)
また英語講師をしようかなぁ~~~。
(やめて下さいっ!)
はぃ、承知っ!
******************************
Next generation Jan 10th 2009
さぁ、今週もテキトーに端折ってレポしますよ~ん!
【Opening question】
友達から借りた本に何かが挟まっていた。
坂:ティッシュ
長:夢
世代交代、坂本!
【Crazy world】
この前母と男性の好みを話ました。V6では誰だとか。。。
久々にふとし宮下が!
【ふつオタ】
弟(小6)が好きな人について語り始めた。
弟にアドバイスを!
坂:リコーダーを舐めた事がない。一回だけ。
(どっちなんだよ!)
井:オレは笛どころじゃない、体操着を着たこともある。給食費払ったこともある。
(君スポンサー?なんか夜の世界の駆け引きみたいだよなぁ~。)
20歳になったのに実感がない。トニセンのお兄さんたちは?
全員:未だに子供
井:小六の女の子より子供だもん。ポンキッキの時、子供にテーブルに座っちゃいけませんよって、叱られた。
長:車の免許を取った時。
井:食事に行った時自腹で払えた時
坂:女性は子供を産んだ時
坂:両親に温泉旅行をプレゼントした時
長:冥土の土産に?
坂:おぃ!人の親にむかって!
長:えっ、おれ何か言った?
本当にそうなったらいけないから、この話はすぐにやめることに。(笑)
(博ってやつは。。。。)
なんでテレビは明るいところでみなきゃいけないのに、映画は暗いところ?
長:ブラウン管とプロジェクターの違い
井:くらい方が何かしらあるから。ラブ的なことが。
(テレビの前でもラブ的なことするくせに。。。笑)
ドンドン送ってくだサインはV!
(博のアクション付)
【愛革命byタッキー】
【悦楽の花園】
*携帯のストラップを一回で通すことができた時。
超気持ちいい
*デジカメの枚数が2年間で1万になった。
博:オレ食べ物だけで数千枚撮ったよ。
(食べ物以外はほとんどとったことがないそうだ。)
*歯ブラシの歯磨きがいいかんじに乗ったとき。
井:ナイキのマークみたいにね。
坂本君が歯磨きの仕方を伝授
イノッチが菌について話し出す。
イノッチの犬は麻酔をかけて歯石をとる。
長:歯と目は大事
(なんか3人の会話がオヤジなんだけど。。。汗)
【Candy kids】
【ありがとうのコーナー】
高校3年間お弁当を作ってくれたお母さんに。
まずいとか言っても、ちゃんと作ってくれた。
大学生になってありがたさがわかった。
井:喝だ!
井:アッパレだ!気づいたから。
(どっちだよ!笑)
坂本さんの舞台の隣に座っていた女性とお母様にありがとう。
トイレを教えてくれたり、その後ご馳走してくださいました。
井:ほっとけない!(みのさんか?笑)
3人はとっても嬉しいと。
3月に坂本ミュージアムを訪れた時、郵便屋さんが優しく教えてくれた。
「あそこは昔のグループサウンズの実家だろ?」と銀髪をなびかせて行った。
おかげさまで、ちゃんと坂本商店に行く事ができました。
坂:あそこはミュージアムじゃねぇ~!
井:その銀髪はともじ。マイクだ。
坂:マイクじゃねぇ!
またもや3人はご満足の様子。
【恋のガソリン】
【新たな気持ちでキャッチコピー】
長野
:長野です。出身地は神奈川です。
☆:となりの客はよく柿食う客だ。博ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ。合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ。長野博で~す!
:元気ですか?元気があれば何でも食える。
:私は貝が食いたい。
坂本
:でも涙が出ちゃう37歳だもん
:この歳でも踏みます、地団駄踏みます
:orz坂本です。
☆:地上波終了。Welcome40。坂本昌行です!
いのっち
:い~のは~らよ~しひ~こで~す。(原田泰造風に)
:リア・ディゾン。ポイしないで下さい
☆:自分の名前をいう時だけアホになります。井ノ原快彦で~す!(ナベアツ風に)
:何度でも蘇る、いのはらよしひこです。
あ~~~~ぁ、疲れた。(バタッ。。。)
******************************
ネクジェネをネットで聞きたい方は、遠慮なくメッセージを下さいね。