うたたね猫のお気楽生活【復活版】

ビーズに家庭菜園、バラに読書・・多趣味すぎてお金もありませんが、それでも毎日元気で生きてます。

太王四神記

2008-09-28 12:17:50 | 韓国ドラマ
見ましたよ、吹き替え版の最終回・・

BShiで、見ていたので感動はそんなにありませんでしたが、

余裕をもって色々な場面を楽しむことが出来ました。


で、思ったのは

吹き替え版は、判り易いです。

文字放送の場合、ヨンヨンのお声は素敵ですが

横を向いていると、色々な部分が欠落してしまいます。


なので、こんな場面あった??って言うのが、多々ありました。

吹き替え版の「ヨンヨンのお声」は、

゛冬ソナ゛で何度も聞きなれているので

萩ちゃんの声でも私は、納得いたしましょう。


これで、二度リアルで見たわけですが

何度見ても゛タムドク゛は、素敵です。


あるサイトでヨンヨンのイラストを色んな方が描かれているのを

見ました。

わぁぁ~素敵!!と思うのと同時に

私も書いてみたい!!と、憧れも・・・

ヨンヨンを見ていると、いろんなことにチャレンジして

自分なりのヨンヨンを発見したくなります。

そして、自分の物にしたい。。


本人は自分の物になんぞできやしませんが、

趣味で人形を作るなり、絵を描くなり、コラージュするなり

その人なりの表現方法があると思うのです。

そんな、自分を発見させてくれる本当に素敵な人です。


きっとヨン様自身もチャレンジャーでいらっしゃるから、

時代劇や、スキャンダルなど色んな役にあえて挑戦するのでしょう。


どんなヨン様でももちろん、ついて行きますとも!!!


今日は、BSで先日の特番の15分延長番組がありますね。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
観ていました~ (Aちゃん)
2008-09-30 22:05:44
私も~吹き替え版の最終回~観ていました~
この半年間~ほぼ~毎日のようにヨン様のドラマを観ていたので~
終了してしまい寂しいですが~次の作品を楽しみに~待ちたいです~
返信する
すごーい。。 (きんた)
2008-09-30 23:28:48
Aちゃん、こんばんは。

初恋~若者のひなたまで、ずっと見てましたか??
私は、録画を失敗した時点でリタイアです。
現在、ソドンヨの録画中。

すでに4話まで失敗しましたが、めげずに
録画してます。
今のお気に入りは、「パパ3人ママ1人」です。
とっても面白いです~

ヨン様の゛神の雫゛をとっても楽しみに
してます~
返信する

コメントを投稿