いたずらなkiss

華流に対する、偏見は捨てました。

面白くて何が悪い!!なんちゃって・・


理屈ぬきに面白いし、泣けます。

「台湾ドラマに嵌っている」なーんて、食卓で言ったら

非難ゴウゴウでした。。。


だって、私は「台湾ドラマには嵌らない」と宣言してあった

ので・・・


しかし、やっぱり処変れば??ですか?

色んな面で「へぇ～」と思います。


お金持ちのステイタスは、゛ケーキ゛なのか

しょっちゅうケーキが出ます。

あまり食べ過ぎると太るのに・・と、思いながら。


後、金持ちなのに玄関が狭い。

我が家の方が広いよ??


いたずらなkissと、言えば私は゛花男゛より゛いたkiss゛で

原作もちゃーんと読んでます。

なので、ああこういう場面もあったかな?って思うところも

ところどころ。

何しろ、20年も前の作品のドラマです。忘れてます。


ですが、台湾版にしてみてもあまり日本の原作と生活環境は

変わりなく、ドラマにできるんだぁ～と関心してます。

だって、日本上陸を頭において作ってはないでしょ??

あくまでも、台湾の方が一番に作っていると思うし。

それでも、感情的なことにおいてもそうですがやっぱり同じなんだと。


入江直樹君のクールさは、本当に泣けます。

琴子ちゃんがまっすぐ純粋なのでよけい私は泣けました。

本当にただの恋愛ドラマなので、難しいところが無いです。

最近、韓国ドラマも段々難しくなってきて

知らないうちに寝てます・・・・zzzz

゛恨゛【ハン】ということを根底に韓国ドラマは作ってあるので

ともすれば、いやみっぽいところもありますが

このドラマは、日本の漫画が原作なのですんなりはいっていけます。


言葉は・・・苦手ですが、よくよく聞いていると

韓国語の発音と似ているものもあります。


「へぇぇ～」と、思いながら見てます。

この調子だと、「いたkiss2」にも突入しちゃいそう。


疲れたときには、ラクチンドラマで間違いなく、お勧めできます。★゛゛