古文の口語訳をわからないのでネットで調べていると、親が「自分の力で勉強しろ」とか文句言ってPCの無線LANを奪ってくるのにむかついて、電子辞書を渡してその古文の問題を解かしてみたら、1題に45分もかかってさらに間違えるというwww
ちなみにその古文の問題は、
「古き都を来て見れば、浅茅が原とぞ荒れにける。」の口語訳せよ。という問題。
正解は
「古い都(京都)に来てみると、浅茅が原となって荒れてしまった。」
親の誤解答は
「古い都に来てみると、『浅茅が原』(←地名)が荒れていた」
ネットで調べれば、ものの5分で正確な答えを書けるというのに。
今週の古文の週末課題は19題あるから、親がそれをやったとして単純計算で 45×19=855(分)(約14時間)かかる計算となり、やり続けたとしても0時頃にしか終わらないwww しかも間違いだらけでwwwwww 間違えてくらいなら正確な答えを書いたほうがよっぽどいいだろ。
普段、 「時間が無駄だからダラダラすんな」だとか「まだ宿題終わらんのか」とか言ってる癖に、一番時間を無駄にしてるのはあんただろ。俺は俺でなんやかんや宿題もしっかり提出しているし。あんたがやってるほうが時間の無駄だろ。
まったく、うちの親というものは子供のことを全く理解しようとしないで、その状況だけを「鵜呑み」にして口うるさいだけだな。困ったものである┐(´д`)┌ヤレヤレ
ま、単なる愚痴なんですけどね。
ノシ
ちなみにその古文の問題は、
「古き都を来て見れば、浅茅が原とぞ荒れにける。」の口語訳せよ。という問題。
正解は
「古い都(京都)に来てみると、浅茅が原となって荒れてしまった。」
親の誤解答は
「古い都に来てみると、『浅茅が原』(←地名)が荒れていた」
ネットで調べれば、ものの5分で正確な答えを書けるというのに。
今週の古文の週末課題は19題あるから、親がそれをやったとして単純計算で 45×19=855(分)(約14時間)かかる計算となり、やり続けたとしても0時頃にしか終わらないwww しかも間違いだらけでwwwwww 間違えてくらいなら正確な答えを書いたほうがよっぽどいいだろ。
普段、 「時間が無駄だからダラダラすんな」だとか「まだ宿題終わらんのか」とか言ってる癖に、一番時間を無駄にしてるのはあんただろ。俺は俺でなんやかんや宿題もしっかり提出しているし。あんたがやってるほうが時間の無駄だろ。
まったく、うちの親というものは子供のことを全く理解しようとしないで、その状況だけを「鵜呑み」にして口うるさいだけだな。困ったものである┐(´д`)┌ヤレヤレ
ま、単なる愚痴なんですけどね。
ノシ