大谷翔平43号、満塁ホームラン!!

Shohei Ohtani No. 43, a grand slam home run!

大谷翔平選手の好敵手として知られるバーランダー投手の弟が来日し二刀流の歩みをたどった。自身もアメリカで野球選手だった彼はなぜ大谷選手の熱狂的ファンになったのか。

The younger brother of Verlander, a pitcher known as a good opponent of Shohei Ohtani, came to Japan and followed in the footsteps of the two-tool pitcher.

How did he, who was himself a baseball player in the U.S., become an enthusiastic fan of Otani?

「日本人だから応援しているだけでしょ」に対する「いいや、違う。そうじゃない」と証明してくれる、海外の応援団長はありがたい。

The answer to "You're only cheering because you're Japanese - No, I'm not. The foreign cheer leader who proves me wrong (thank goodness).

「なおエン」が多い悪循環を断ち切り上昇気流に乗って欲しい。

今日の相手の「レイズ」は強敵!!

だから応援する波動を一致させよう。

連勝のイメージを!!皆さま

I hope that we can break the trend of many "Naoen" games and get on the upswing. Today's opponent "Rays" is a strong opponent!

That is why the cheering wave should be united. The image of consecutive wins and victory!

Estevez, who is supposed to be the guardian god, hit a grand slam home run? (No, he didn't.)

守護神のはずのエステベスが

逆転満塁ホームラン？

（違う、違う、そうじゃない♬

　by　鈴木雅之）

Tomorrow is another day.!!

レイズは難しいコースをヒット

にできる職人バッターが多いな〜

上段構えの大きい1番打者

Nシャニュエルは、初々しい!!

緊張感が身体全体を包む期待

9回表の見事なトリプルプレー

どうか

ラッキールーキーになれ!!

#

＃

＃