「ゴースト もういちど抱きしめたい」プチ裏話

本日のレッスンで聞いたプチ撮影秘話を 映画をご覧になった方はわかる、 ジュノが窯の前で考え込み、愛してると言えない七海に言ったセリフ。 「ハンサングレ・・・アルゴイッソヨ、アルゴイッソヨ」 (いつもそれだ・・・知ってるわ、知ってるわって) このセリフ、最初は日本語のセリフだったそう。 でも、「いつも」が頑張って練習しても「いちゅも」になってしまって・・・ 先生が、ここは独り言のように韓国語 . . . 本文を読む