残り半分
↓パート5
ユン・サンヒョン「ヒョンビンの鼻が欲しい」

“オスカー”ユン・サンヒョンが、ヒョンビンの鼻が欲しいという希望を話した。
ユン・サンヒョンは15日午後、ソウル広津区子供大公園内のドームアートホテルで開かれた
『{シークレットガーデン}OSTコンサート』に参加した。
ステージでのミニインタビューをしたユン・サンヒョンは
『劇中ではキム・ジュウォン(ヒョンビン)との賭けでキル・ライムがほしいと言ったが、
実際ヒョンビンから何をしてもらいたいか』というMCキム・ソンオの質問に
ユン・サンヒョンは"ヒョンビンの鼻がほしい」と言いながら
「ヒョンビンは、鼻の形が本当にいい」と絶賛した。
これに対しヒョンビンは「私はサンヒョンさんの性格がほしい」と答え、
温かい雰囲気を演出した。
ユン・サンヒョンは『シークレットガーデン』終焉に対する名残り惜しさを伝えた。
「ドラマが終われば自分の体の一部が切り離される感じ」と言ったユン・サンヒョンは、
「キャラクターに没頭して撮影に望んでいただけに虚しさを感じる」と言いながら
「それを満たすため旅行や登山に行きたい。
このドラマで終わっても、次の作品でお目にかかれるだろうから期待してほしい」と明らかにした。
続いてユン・サンヒョンはファンに「ドラマを本当に愛してくださり感謝してします。
かんばってほしいという意味だと思う」と言いながら、
「映画でもドラマでも歌でもファンの期待に応えるようなユン・サンヒョンになりたい」と覚悟を伝えた。
一方、『シークレットガーデン』は、16日の夜、20回で最終回をむかえる。
↓パート6
ヒョンビン、「私はバブルキスできないだろう」

ヒョンビンが『{シークレットガーデン}』の名場面として話題になったバブルキスに、個人的には難色を示した。
ヒョンビンは15日、ソウル広津区、オリニ大公園内ドームアートホールで開かれた
「シークレットガーデンOSTコンサート」に参加した。
ドラマの中のバブルキスに対する質問にヒョンビンは、
「場所によって違うでしょう」とジョークを飛ばして大きな笑いを誘った。
MCを務めたキム秘書役のキム・ソンオが、
「漢江沿いの車の中でコーヒーを飲み、彼女の唇にカプチーノの泡がついた状況」と問い詰めると、
すぐにヒョンビンは「私はやはり手で拭くだろう」と手を降った。
引き続きヒョンビンは「バブルキスシーンを台本で見たとき、本当に奇抜だと思った」として、
「実際の状況なら絶対にできなかいだろう」と、ロマンチックなバブルキスも実際にはできないと難色を示した。
この日のコンサートではヒョンビンとユン・サンヒョンが、
各々キラキラのトレーニングウェアとアニマル模様のトレーニングウェアで出演して、
「カド男」らしさを誇った。
キラキラのトレーニングウェアを着てキム・ジュウォンに変身したヒョンビンにファンが歓呼した。
これに「この服が好きですか?」と反問したヒョンビンにファンたちが声を揃えて「は~い」と返事して、
ヒョンビンは「あ、そうですか」と明るく答えて、また笑いを誘った。
一方『シークレットガーデン』は今日の第20回を最後に終了する。
↓パート7
『シークレットガーデン』放映終了を控えて自己最高視聴率更新

記憶がまた戻ったヒョンビンとハ・ジウォンが暴風ラブラインを再稼働した中で、
ユン・サンヒョンとキム・サランの愛が加わって、自己最高視聴率を記録した。
16日、視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチの調査結果によると、
15日に放送されたSBS『{シークレットガーデン}19回分は、
全国一日視聴率33.0%を記録して、自己最高視聴率を記録した。
15日に放送された『シークレットガーデン』は、
21才以後13年間の記憶を失くしたチュウォン(ヒョンビン)がまた記憶を取り戻して、
ライム(ハ・ジウォン)と運命の愛を再び始めるシーンが描かれた。
放送後視聴者は「ヒョンビンがハ・ジウォンの手を握って、亡くなったライムのお父さんに語りかけた時、
彼らは避けることのできない運命で、愛するしかない間柄だと感じた」
「多くの迂余曲折と愛の再開で苦労したハ・ジウォンとヒョンビンが、最後は本当に幸せになれば良い」等と応援した。
[写真=SBS『シークレットガーデン』キャプチャー]
↓パート8
海兵隊人気…ヒョンビン、最高齢の志願者

延坪島砲撃事件にもかかわらず、海兵隊の人気はかえって高まっていることが明らかになった。
国会国防委員会所属未来希望連帯ソン・ヨンソン議員が、
「最近兵務庁に提出を依頼して16日に発表した資料によると、
1月10日に締め切られた海兵隊士兵の志願率は、4.5対1で史上最高率を記録した。
ソン議員によると海兵隊志願率は2009年1月には2.79対1、2010年1月には4.03対1だった。
年平均海兵隊志願率も2008年2.29対1、2009年2.11対1、
2010年2.38対1と着実に増加していることが明らかになった。
一方最近海兵隊に志願したヒョンビン(28才)は、兵務庁が募集業務を始めた2008年7月以後、
最高齢の志願者と調査された。
ソン・ヨンソン議員は「延坪島事件などがあったにも関わらず、
芸能人ヒョンビンが海兵隊を志願したことに“本当に素敵な芸能人”と感動を受けた」として、
「韓国社会に堂々と兵役の義務を履行する風習が安定するように願う」と明らかにした。
兵務庁ホン・スンミスポークスマンも「ヒョンビンの海兵隊志願入隊が、
社会指導層の兵役義務履行を確実にする契機にならなければならない」として、
「海兵隊志願率急増は若者の変化した姿で、私たちが一緒に共有しなければならない美しい姿」と話した。

↓パート5
ユン・サンヒョン「ヒョンビンの鼻が欲しい」

“オスカー”ユン・サンヒョンが、ヒョンビンの鼻が欲しいという希望を話した。
ユン・サンヒョンは15日午後、ソウル広津区子供大公園内のドームアートホテルで開かれた
『{シークレットガーデン}OSTコンサート』に参加した。
ステージでのミニインタビューをしたユン・サンヒョンは
『劇中ではキム・ジュウォン(ヒョンビン)との賭けでキル・ライムがほしいと言ったが、
実際ヒョンビンから何をしてもらいたいか』というMCキム・ソンオの質問に
ユン・サンヒョンは"ヒョンビンの鼻がほしい」と言いながら
「ヒョンビンは、鼻の形が本当にいい」と絶賛した。
これに対しヒョンビンは「私はサンヒョンさんの性格がほしい」と答え、
温かい雰囲気を演出した。
ユン・サンヒョンは『シークレットガーデン』終焉に対する名残り惜しさを伝えた。
「ドラマが終われば自分の体の一部が切り離される感じ」と言ったユン・サンヒョンは、
「キャラクターに没頭して撮影に望んでいただけに虚しさを感じる」と言いながら
「それを満たすため旅行や登山に行きたい。
このドラマで終わっても、次の作品でお目にかかれるだろうから期待してほしい」と明らかにした。
続いてユン・サンヒョンはファンに「ドラマを本当に愛してくださり感謝してします。
かんばってほしいという意味だと思う」と言いながら、
「映画でもドラマでも歌でもファンの期待に応えるようなユン・サンヒョンになりたい」と覚悟を伝えた。
一方、『シークレットガーデン』は、16日の夜、20回で最終回をむかえる。
↓パート6
ヒョンビン、「私はバブルキスできないだろう」

ヒョンビンが『{シークレットガーデン}』の名場面として話題になったバブルキスに、個人的には難色を示した。
ヒョンビンは15日、ソウル広津区、オリニ大公園内ドームアートホールで開かれた
「シークレットガーデンOSTコンサート」に参加した。
ドラマの中のバブルキスに対する質問にヒョンビンは、
「場所によって違うでしょう」とジョークを飛ばして大きな笑いを誘った。
MCを務めたキム秘書役のキム・ソンオが、
「漢江沿いの車の中でコーヒーを飲み、彼女の唇にカプチーノの泡がついた状況」と問い詰めると、
すぐにヒョンビンは「私はやはり手で拭くだろう」と手を降った。
引き続きヒョンビンは「バブルキスシーンを台本で見たとき、本当に奇抜だと思った」として、
「実際の状況なら絶対にできなかいだろう」と、ロマンチックなバブルキスも実際にはできないと難色を示した。
この日のコンサートではヒョンビンとユン・サンヒョンが、
各々キラキラのトレーニングウェアとアニマル模様のトレーニングウェアで出演して、
「カド男」らしさを誇った。
キラキラのトレーニングウェアを着てキム・ジュウォンに変身したヒョンビンにファンが歓呼した。
これに「この服が好きですか?」と反問したヒョンビンにファンたちが声を揃えて「は~い」と返事して、
ヒョンビンは「あ、そうですか」と明るく答えて、また笑いを誘った。
一方『シークレットガーデン』は今日の第20回を最後に終了する。
↓パート7
『シークレットガーデン』放映終了を控えて自己最高視聴率更新

記憶がまた戻ったヒョンビンとハ・ジウォンが暴風ラブラインを再稼働した中で、
ユン・サンヒョンとキム・サランの愛が加わって、自己最高視聴率を記録した。
16日、視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチの調査結果によると、
15日に放送されたSBS『{シークレットガーデン}19回分は、
全国一日視聴率33.0%を記録して、自己最高視聴率を記録した。
15日に放送された『シークレットガーデン』は、
21才以後13年間の記憶を失くしたチュウォン(ヒョンビン)がまた記憶を取り戻して、
ライム(ハ・ジウォン)と運命の愛を再び始めるシーンが描かれた。
放送後視聴者は「ヒョンビンがハ・ジウォンの手を握って、亡くなったライムのお父さんに語りかけた時、
彼らは避けることのできない運命で、愛するしかない間柄だと感じた」
「多くの迂余曲折と愛の再開で苦労したハ・ジウォンとヒョンビンが、最後は本当に幸せになれば良い」等と応援した。
[写真=SBS『シークレットガーデン』キャプチャー]
↓パート8
海兵隊人気…ヒョンビン、最高齢の志願者

延坪島砲撃事件にもかかわらず、海兵隊の人気はかえって高まっていることが明らかになった。
国会国防委員会所属未来希望連帯ソン・ヨンソン議員が、
「最近兵務庁に提出を依頼して16日に発表した資料によると、
1月10日に締め切られた海兵隊士兵の志願率は、4.5対1で史上最高率を記録した。
ソン議員によると海兵隊志願率は2009年1月には2.79対1、2010年1月には4.03対1だった。
年平均海兵隊志願率も2008年2.29対1、2009年2.11対1、
2010年2.38対1と着実に増加していることが明らかになった。
一方最近海兵隊に志願したヒョンビン(28才)は、兵務庁が募集業務を始めた2008年7月以後、
最高齢の志願者と調査された。
ソン・ヨンソン議員は「延坪島事件などがあったにも関わらず、
芸能人ヒョンビンが海兵隊を志願したことに“本当に素敵な芸能人”と感動を受けた」として、
「韓国社会に堂々と兵役の義務を履行する風習が安定するように願う」と明らかにした。
兵務庁ホン・スンミスポークスマンも「ヒョンビンの海兵隊志願入隊が、
社会指導層の兵役義務履行を確実にする契機にならなければならない」として、
「海兵隊志願率急増は若者の変化した姿で、私たちが一緒に共有しなければならない美しい姿」と話した。