↓こちらユン・サンヒョン韓国公式より
ユン・サンヒョン広告撮影職ぴりっと‘小頭認定’、子供たちと同じくらい小さい顔に明るい‘パパ微笑’
[スターデイリーニュース=ユ・ヨンソン記者]
俳優ユン・サンヒョンの明るい‘パパ微笑’が話題だ。
去る10日DCインサイド‘ユン・サンヒョンギャラリー’に‘ユンバング自ら広告子供たちとパシャッ’という題名の文に
3~5才くらいに見える幼い女の子二人とユン・サンヒョンが一緒に撮った写真が掲載された。
写真の中ユン・サンヒョンは子供たちと同じくらいあどけない明るい‘パパ微笑’を作ってカメラを見つめている。
特に普段子供たちをすごく好きだと何度も言及したユン・サンヒョンは、座った姿勢で子供たちと目の高さを合わせるために
からだを下げていて、子供たちに向けた配慮と愛情がにじみ出てより一層目を引く。

また、幼い子供たちに比べても遜色ないユン・サンヒョンの小さい顔の大きさは本当の小頭であることを認証した。
関係者によればユン・サンヒョンがソン・スンホン、ソン・チュンギとともにモデルで活動しているアワホーム‘sonsoo’の
広告撮影会場で三人の男が母親の代わりに子供たちに食事を提供する広告場面のために一緒に出演することになった
子供たちと撮った写真とのこと。
写真を見たネチズンは‘可愛いなぁ~子供たちもユン・サンヒョンも可愛い’、‘パパ笑顔が.. 本当に子供好きなように’、
‘左の子供とユン俳優の顔の大きさが似ている’等様々な反応を見せている。
一方ユン・サンヒョンは登山などの趣味を楽しんで休息を取った後、各種広告撮影とファンサイン会などの日程を消化して、
次期作を検討している。
関連ニュース
TVリポート http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=170169
スポーツ東亜 http://sports.donga.com/3/all/20111111/41801564/2
↓こちらはだいぶ
遅れましたが・・・8日付中国公式より
Good morning! 天気が良くて朝から山へ行ってるよ~~良い一日を送って下さい。^^

原文
Good morning! 날씨가 좋아 아침부터 산에 가고 있어요~~ 좋은 하루 보내세요.^^
なんかこういう笑顔見ちゃうと朝から笑顔になれるね
確かに顔が小さい
私、一緒に撮った写真ちょっと見たくないもんね
で、密かにダイエット中・・・って今更
って突っ込みは無しで。また写真撮る機会あるかもしれないし
ただね~体重落とすより小顔にするのは至難の業

ユン・サンヒョン広告撮影職ぴりっと‘小頭認定’、子供たちと同じくらい小さい顔に明るい‘パパ微笑’
[スターデイリーニュース=ユ・ヨンソン記者]
俳優ユン・サンヒョンの明るい‘パパ微笑’が話題だ。
去る10日DCインサイド‘ユン・サンヒョンギャラリー’に‘ユンバング自ら広告子供たちとパシャッ’という題名の文に
3~5才くらいに見える幼い女の子二人とユン・サンヒョンが一緒に撮った写真が掲載された。
写真の中ユン・サンヒョンは子供たちと同じくらいあどけない明るい‘パパ微笑’を作ってカメラを見つめている。
特に普段子供たちをすごく好きだと何度も言及したユン・サンヒョンは、座った姿勢で子供たちと目の高さを合わせるために
からだを下げていて、子供たちに向けた配慮と愛情がにじみ出てより一層目を引く。

また、幼い子供たちに比べても遜色ないユン・サンヒョンの小さい顔の大きさは本当の小頭であることを認証した。
関係者によればユン・サンヒョンがソン・スンホン、ソン・チュンギとともにモデルで活動しているアワホーム‘sonsoo’の
広告撮影会場で三人の男が母親の代わりに子供たちに食事を提供する広告場面のために一緒に出演することになった
子供たちと撮った写真とのこと。
写真を見たネチズンは‘可愛いなぁ~子供たちもユン・サンヒョンも可愛い’、‘パパ笑顔が.. 本当に子供好きなように’、
‘左の子供とユン俳優の顔の大きさが似ている’等様々な反応を見せている。
一方ユン・サンヒョンは登山などの趣味を楽しんで休息を取った後、各種広告撮影とファンサイン会などの日程を消化して、
次期作を検討している。
関連ニュース
TVリポート http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=170169
スポーツ東亜 http://sports.donga.com/3/all/20111111/41801564/2
↓こちらはだいぶ


Good morning! 天気が良くて朝から山へ行ってるよ~~良い一日を送って下さい。^^



Good morning! 날씨가 좋아 아침부터 산에 가고 있어요~~ 좋은 하루 보내세요.^^
なんかこういう笑顔見ちゃうと朝から笑顔になれるね

確かに顔が小さい


で、密かにダイエット中・・・って今更


ただね~体重落とすより小顔にするのは至難の業

私、韓国でやったよ~めっちゃ痛くて3日くらい痛みを引きずった!
顔が腫れるかと思ったもん…まだトラウマが。
最近立て続けに、頬のラインがすっきりしたって言われるようになって、
思うに韓国コスメの蛇の毒が効いてるんじゃないかと思ってるとこ。
リフトアップ作用があるらしいし~
これから悪あがきで何でも試してみるわ♪
顎のラインがシャープになってたから痩せた?
って聞いたら、「変わってない、そう言えば小顔矯正したからかな~」
だって。。
彼女はソフトなタイプをしたらしい。。
私も年齢と共に顎にたるみが出てきたので、
アップの写真はアップアップの二重顎
なんて思ってたとこ。
私はオッパの歌がステージが大好きなので、
最低でも2都市、出来れば3都市行きたい
ま、全ては日程次第だけど・・・
ツアー前にCD出す予定らしいし、そうなるとプロモーションもあるでしょ?
何とな~く来年も忙しくなりそう
2月か3月かのコンサートの為に準備しないとね。2都市いけるかなあ。。日程が早く知りたい。
11/19にソウルでサイン会があるってことしか分からない・・・
どっちみち暇はあっても
つーか、これ以上今年韓国に行くって言ったら殺されそう