Dr HOUSE吹替版 2008年02月11日 | 海外ドラマ 昨日「Dr.HOUSE」season1吹替版の キャッチアップ放送をしていたので見てみました うーん正直ハウスの声は・・・ ヒューローリーはセリフ回しが独特なので 大事なのはシニカルな毒舌をユーモアに 聞かせるところだと思うのですが 吹替の感じだと有能な医者である所が 強調されているように感じます 名前ではなく、実力で選んだ声優さんなのでしょうが やはりハウスの吹替は難易度高かった それはしょうが . . . 本文を読む
