2012 ＧＷ 新潟

연휴가 시작된과 동시에 몸상태가 나빠졌지만
連休が始まると同時に　体調を崩してましたが

간신히(겨우でもＯＫ)나아겨서 남편과 차로 나갔어요.
やっと良くなったので　ダンナと車で出かけました。

목적지는 니가타 이었어요.
目的地は新潟でした。

「CAVED'OCCI WINERY & VINESPA（カーブドッチ・ワイナリー＆ヴィネスパ）」
VINESPA
新潟県新潟市西蒲区角田浜1661
ＴＥＬ：0256-77-2226

와이너리와 레스토랑 과 온천과
ワイナリーとレストランと温泉と

숙박시설이 하나가 되어 있는 곳이었어
요.
宿泊施設がひとつになったところでした。

×되고 있는×


葡萄畑　　こんなに低い葡萄の木、初めてみました！！

１ｍなかったかも。数十センチ丈です


처음에는 와이너리만으로는 큰적자 이었지만
最初はワイナリーだけで、大赤字（＝大きな赤字）だったのですが

×대적자　[大赤字]×


레스토랑이나 온천을 만들어서
レストランや温泉を作って

성공했다는 이야기를 남편이 텔레비전에서 봐서
成功したという話をダンナがテレビで見て

이전부터 쭉 가고 싶은 장소 였다고 해요.
以前から　ずっと行きたい場所だったようです。

前の単語にパッチムがあったら⇒이었다고


ワイン畑から見た施設側


프랑스의 시골과 같은 건물과 정원이 너무 귀엽고
フランスの田舎のような建物と庭園がとても可愛く

온천에는 스파도 있고 매우 쾌적했어요.
温泉にはスパもあり　とても快適でした

하지만 와인은 강해소 입에 맞지 않았어요.
でも　ワインは（クセが）強くて　口に合いませんでした。

ここでは「버릇（癖）」は使わないとのことです。


와인은 안타까웠지만 너무 멋진 곳이었어요.
ワインは残念でしたが　とても素敵な所でした。

고양이도 많이 있었어요.
猫もたくさんいました。




むっちゃ可愛い～～～～～♪♪♪


でも事故が心配....；；；




施設の駐車場　猫ちゃん～っ車に気をつけてね！！！！！


ところかしこで猫ちゃんに遭遇！！


ペットを捨てるのは犯罪です」

ここに捨てられたペットもいたのかな....？（；　；）

日本もペットショップを廃止して、ブリーダーから買うようになってほしいです！！

そうすれば少なくとも衝動買いする人は減るだろうし

処分されてしまってる子達も減るかもしれないのに....



メルヘン館の方のメニュー


残念☆　１日遅かったです～；；





マルシェカフェ

この座席の右横にあるパンやお惣菜、アイスクリームを売っているお店で買ったものを

ここで食べることができます♪　ドリンクもあります♪


お庭の中にあるレストランがまだやっていなかったので

とりあえず軽く朝食を食べました♪


パンを買ったときの紙袋





ショップに試飲コーナーがあります。

試飲用のワインメニュー　一杯￥１００！！

３種類飲んでみたのですが....

どれにも共通に独特のクセがあって、私は苦手でした（＞＜）

葡萄が違っても同じ鉄の風味と苦味というか...

土地の味？！　道具の味？！　それともこれが個性？！



レストランのメニュー




店内


天井はこんな感じ♪素敵ですね～＾＾


スパークリングなら飲みやすいかと思ったのですが、やっぱり同じ風味が；；；

ぶどうジュースは美味しかったです

でもここの葡萄は全部ワインにしているので、このジュースは他の所のものだそうです。



まずは前菜
生ハムの下に、モッツァレラチーズがありました♪


パン♪　おかわりできます＾＾


サーモンのグリル
上にレンズ豆がのっていて、ワサビマヨネーズでいただきます♪


地元の豚さんのソテー


食後の紅茶

このレストランの地下にワインカーブがありました♪




植物も売ってました♪


蛇口が小鳥さんです♪　手作りっぽい～ｗ



園内の案内図



結婚式もできます♪



「住宅です」この小屋が？？！

・・・・とビックリしたら　んなワケなく、これは車庫。

ここは住宅の敷地です～っとことでした（ダンナに当たり前だろ！と言われた；；ｗ）


中庭の噴水の周りに咲いていました♪



敷地の奥の方にあるレストラン


バッカスを飲んでみましたが、やっぱり同じクセがあります；；；



この後、併設されている温泉＆スパに行きました♪

お風呂は再入場可能です。但し、一旦ロッカーの荷物を出してキーを受付に返します。

ゆっくりお風呂に入って、お休み処でこのハングル日記を書いてｗ

スパで私はフェイシャル、ダンナはヘッドスパを受けました

ヘッドスパは、いつも映画を見に行く武蔵野ミューに入っている「アヴェンダ」と同じ！！


珍しく一箇所で一日ゆっくり♪♪

猫もいっぱいでスゴク癒されました～＊＾ー＾＊

泊まりたかったけどＧＷなのに（いつも通り；；）急だったので空いてませんでした。

部屋数が少ないので、早めの予約が必要そうです。


原発以来、初めて北へ行きました。。。




夜の駐車場


通りから施設への道。

ものすごく険しいです！！

穴だらけのスゴイでこぼこ道で、車に吊るしてた飾りが壊れました；；

ちょっとしたアトラクションになっちゃってるので、ここは整備して欲しいです




帰りに寄ったどこかのＰＡに金魚がいました




にほんブログ村　にほんブログ村