韓国旅行2011 12／27 チャン・ヒョク、ツリー

大好きなチャン・ヒョクがＴＶに出てました♪♪♪　移りが悪くて残念です～(；　；)

「뿌리깊은 나무（根の深い木）」を終えての感想でしょうか？

종영 소감은?　
[終映][所感]は？＝放映終了しての感想は?

되게 재미있게 잘했고요.
かなり面白く上手くいきましたよ

너무 끝나고 나니까 많이 아쉬운데
終わってしまってすごく惜しいが

아무튼 오늘 같이 한 분들이랑 같이 잘 하겠습니다
とにかく今日一緒にした方々と一緒によくしました

....ヒドイ訳になっちゃってますね；；；

スカイプ先生に確認して、間違ってたら訂正します！！




どこかの駅のツリー



にほんブログ村
にほんブログ村
人気ブログランキングへ