lilyの日日

ちいさな幸せを綴る備忘録
/月・火・木→午後4:30以降に更新予定
水・金・土日→午前8:00〜午後1:00ごろに更新

14歳の言の葉

2024-05-22 08:00:00 | 日記
✨🕊️お越しくださって
ありがとうございます🕊️✨



You never get old
I never forget the days with you
I passed your age


朝に淹れるお茶のパックの裏にあった俳句


いつもこちらを見て
「物事や景色にもいろんな見え方が
あるのだな」と
心に余裕のない私も、少しほっこりした気持ちになるのですが、


今回はびっくりが勝ちました

え、英語、、!?


意味は

あなたはけっして年を取らない

わたしはあなたとの日々を

けっして忘れない

あなたの年を越えたわたし


14歳の子どもの作品でした


トウメン アニラさん作

すがるような、乗り越えようとするような、
覚悟を決めたような、
そんな切ない俳句に感じます


最新の画像もっと見る

コメントを投稿